Log in »

Everolimus (e ver OH li mus)

Pediatric Medication

Marcas estadounidenses

Afinitor; Afinitor Disperz; Zortress

Marcas canadienses

Afinitor

Advertencia

  • El uso prolongado puede aumentar el riesgo de cáncer y de infecciones graves. El niño recibirá supervisión directa mientras esté tomando este medicamento.
  • A veces los medicamentos no son seguros si el niño los toma junto con otros medicamentos. El tomarlos juntos puede producir efectos secundarios graves. Este es uno de esos medicamentos. Asegúrese de consultar al médico acerca de todos los otros medicamentos que el niño esté tomando.

¿Para qué se usa este medicamento?

  • Este medicamento se utiliza para tratar un tipo específico de tumor cerebral.

¿Puede mi niño tomar este medicamento sin riesgo?

  • No si el niño es alérgico al everolimo, el temsirolimo, el sirolimo o a cualquier otro componente de este medicamento.
  • No olvide indicar a su médico si el niño es alérgico o reacciona a algún medicamento, conservante de alimentos o colorantes. No olvide informarle de su alergia y la forma en que la misma ha afectado al niño. Entre otras, algunas afecciones que debe mencionar son: sarpullido; urticaria; comezón; falta de aire; silbido en el pecho; tos; inflamación de la cara, los labios, la lengua o la garganta o cualquier otro síntoma que haya ocurrido.
  • No si el niño toma cualquier medicamento (ya sea uno recetado o sin receta, productos naturales o vitaminas) que no debe tomarse junto con este medicamento, como ciertos medicamentos que se utilizan para tratar el VIH, las infecciones o la falta de ánimo (depresión). Hay muchos medicamentos que no deben combinarse con este.

¿Hay algo que deba saber o hacer mientras mi hijo/hija toma este medicamento?

  • Informe al dentista, cirujano u otro personal médico que el niño usa este medicamento.
  • La posibilidad de desarrollar cáncer es mayor después de utilizar este medicamento. Consulte con el médico.
  • Si el niño tiene diabetes, consulte al médico.
  • Si el niño tiene el colesterol alto, hable con el proveedor de salud médica.
  • Si el niño recibe tratamiento para alguna infección, consulte al médico.
  • Si el niño tiene enfermedad hepática, consulte al médico.
  • Pida que le hagan análisis de sangre de control al niño. Hable con el médico del niño.
  • Infórmele al médico acerca de todos los medicamentos que el niño esté tomando. Es posible que este medicamento no vaya bien bien con algunos otros medicamentos.
  • Evite dar al niño toronja o jugo de toronja (pomelo).
  • El niño puede quemarse con el sol más fácilmente. Evite el sol, las lámparas solares, las camas solares. Utilice filtro solar; vista al niño con ropa para protegerlo y anímelo a usar protección para los ojos.
  • Hable con un proveedor de salud médica antes de que el niño reciba cualquier vacuna. El uso con este medicamento puede aumentar el riesgo de una infección grave o hacer que la vacuna sea menos efectiva.
  • Asegúrese de que su hijo evite estar cerca de alguien que haya sido vacunado recientemente con una vacuna viva. Hay muchos tipos de vacunas vivas. Pregúntele al médico o al farmacéutico si no está seguro.
  • Este medicamento puede causar problemas de fertilidad. Esto puede afectar la capacidad de tener hijos. Consulte con el médico.

¿Cuáles son los efectos secundarios por los que debo llamar al médico de mi hijo/hija de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: A pesar de que es muy poco frecuente, algunas personas pueden sufrir efectos secundarios muy graves, y en ocasiones mortales, al tomar un medicamento. Si su hijo presenta alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave, infórmelo al médico de su hijo o busque ayuda médica de inmediato:
  • Síntomas de una reacción alérgica tales como sarpullido; urticaria; comezón; piel inflamada, con ampollas o descamada con o sin fiebre; silbido en el pecho; opresión en el pecho o la garganta; problemas para respirar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, el rostro, los labios, la lengua o la garganta.
  • Si el niño presenta signos o síntomas de infección. Entre otros, fiebre de 100.5 grados F (38.01 °C) o más alta, escalofríos, severo dolor de garganta, dolor de oídos o sinusitis, tos, mayor cantidad de flema o modificación en su color, micción dolorosa, heridas en la boca, llaga que no se cura, picazón anal.
  • Síntomas de problemas en el hígado como orina oscura, cansancio, falta de apetito, malestar o dolor estomacal, heces de color claro, vómitos o piel o ojos amarillentos.
  • Enrojecimiento o irritación en las palmas de las manos o las plantas de los pies.
  • Si el niño siente debilidad, entumecimiento u hormigueo.
  • Si el niño tiene dolor o presión en el pecho.
  • Si el niño tiene dolor de panza severo.
  • Si el niño tiene náuseas o vómitos severos.
  • Si el niño tiene heces muy blandas (diarrea).
  • Si el niño tiene moretones o hemorragia fuera de lo común.
  • Si el niño tiene irritación severa en la boca.
  • Si el niño tiene pulso acelerado.
  • Pulso que no se siente normal.
  • Si el niño tiene convulsiones.
  • Si el niño tiene mareos o desmayos graves.
  • Si el niño tiene dolores de cabeza graves.
  • Si el niño se siente extremadamente cansado o débil.
  • Dolor muscular o debilidad.
  • Cambios en el período (menstrual). Estos pueden incluir la falta de un período.
  • Cambios de humor.
  • Cambios de conducta en el niño.
  • Inflamación.
  • Si el niño tiene dolor de espalda severo.
  • Si aparece un sarpullido en el niño.
  • Este medicamento puede afectar la manera en que cicatrizan las heridas. A veces, las personas con problemas de cicatrización de las heridas podrían necesitar cirugía. Llame al médico de inmediato si su hijo tiene una herida que es dolorosa y está colorada, caliente o inflamada. Llame al médico de inmediato si su hijo tiene una herida que se abre o si tiene sangre, líquido o pus.
  • Algunas personas que tomaron este medicamento presentaron problemas pulmonares muy graves, y a veces mortales. Llame al médico de inmediato si su hijo tiene problemas pulmonares o respiratorios como problemas para respirar, falta de aire, o si tiene tos reciente o que empeoró.
  • Algunas personas que tomaron este medicamento presentaron problemas renales muy graves, y a veces mortales. Llame al médico de inmediato si su hijo no puede orinar, si tiene sangre en la orina o un cambio en la cantidad de orina.

¿Qué otros efectos secundarios tiene este medicamento?

Todos los medicamentos pueden tener efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no padecen ningún efecto secundario o padecen solamente efectos secundarios menores. Llame al médico de su hijo o busque ayuda médica si al niño le molesta alguno de estos efectos secundarios o no desaparece:
  • Anemia, recuento bajo de glóbulos blancos y recuento bajo de plaquetas.
  • El niño enfrenta un mayor riesgo de adquirir infecciones. Evite las multitudes y las personas afectadas por infecciones, resfriados o influenza.
  • Elevado nivel de colesterol.
  • Elevada azúcar en la sangre. Generalmente vuelve a la normalidad al suspenderse.
  • Inflamación.
  • Se siente cansado o débil.
  • Fiebre.
  • Sarpullido.
  • Acné.
  • Piel seca.
  • Náusea o vómito. Hacer comidas pequeñas y frecuentes y enjuagarle la boca con frecuencia pueden ayudar. Los niños mayores pueden chupar dulces duros sin azúcar.
  • Diarrea o materia fecal blanda.
  • Estreñimiento. Mayor consumo de líquidos, el ejercicio regular o una dieta que contenga fibra pueden ayudar. Hable con su médico con respecto a un ablandador de la materia fecal o un laxante.
  • Irritación de la boca. El utilizar cepillos de dientes suaves o hisopos de algodón y enjuagarse la boca puede ayudar. No use enjuagues bucales con alcohol.
Estos no son todos los efectos secundarios que podrían ocurrir. Si tiene preguntas acerca de los efectos secundarios, llame al médico de su hijo. Llame al médico de su hijo para que lo aconseje acerca de los efectos secundarios.
Puede informar los efectos secundarios al organismo de salud de su país.

¿Cuál es la mejor forma de tomarlo?

Administre este medicamento según las instrucciones del médico de su hijo. Lea y siga al pie de la letra la dosificación que se indica en la etiqueta.
  • Para sacar el mayor provecho de este medicamento, no permita que el niño se salte ninguna dosis.
  • Administre este medicamento aproximadamente a la misma hora del día.
  • Administre este medicamento con o sin comida. Si lo administra con comida, adminístrelo siempre con los mismos tipos y cantidades de alimentos.

Tableta:

  • Administre este medicamento con un vaso de agua completo.
  • El niño debe tragarla entera. Anime al niño a no masticar, romper o triturarla.

Tabletas de Disperz:

  • Administre únicamente en líquido. No deje que el niño trague las tabletas enteras.
  • Utilice guantes mientras toca este medicamento.
  • Mezcle con agua antes de beber según se indica.
  • Déselo al niño para beber inmediatamente después de mezclarlo. Tire toda porción sin usar después de 1 hora.

¿Qué hago si mi hijo/hija olvida tomar una dosis?

  • Administre la dosis que olvidó lo antes posible.
  • Si han pasado 6 o más horas de la dosis que olvidó darle al niño, sáltese la dosis y retome el horario habitual.
  • No le de doble dosis ni dosis adicionales.
  • No modifique la dosis ni suspenda el medicamento del niño. Consulte al médico

¿Cómo debo guardar y/o desechar este medicamento?

  • Conserve en su envase original a temperatura ambiente.
  • Proteja de la luz.
  • Mantener en un lugar seco. No conservar en un baño.
  • Mantenga todo medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Pregunte al farmacéutico cómo se deben desechar los medicamentos no utilizados.

Afirmaciones generales

  • Si los síntomas o trastornos de su hijo no mejoran o si empeoran, llame al médico de su hijo.
  • No comparta el medicamento del niño con otras personas ni le de al niño el medicamento de ninguna otra persona.
  • Lleve consigo una lista de todos los medicamentos de su hijo (recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas). Entregue esta lista al médico del niño.
  • Hable con el médico de su hijo antes de administrarle cualquier medicamento nuevo, ya sea uno recetado o de venta libre, productos naturales o vitaminas.
  • Algunos medicamentos pueden tener otro folleto informativo para el paciente. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento consulte al médico de su hijo, el farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
  • Si cree que ha habido una sobredosis, llame al centro de toxicología local o busque atención médica de inmediato. Prepárese para responder qué se ingirió, qué cantidad y cuándo.

Exención de responsabilidad y uso de la información del consumidor

No se debe utilizar esta información para decidir si se debe tomar este medicamento o cualquier otro. Solamente el proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para un paciente específico. Esta información no recomienda ningún medicamento como seguro, eficaz o aprobado para tratar a ningún paciente o enfermedad. Es solamente un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos, las instrucciones, las advertencias, las precauciones, las interacciones, los efectos secundarios o los riegos posibles que podrían aplicarse a este medicamento. Esta información no constituye asesoramiento médico específico y no reemplaza la información que usted recibe de su proveedor de atención médica. Debe hablar con el proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y los beneficios de tomar este medicamento.

Copyright

Registrados todos los derechos © 2014 Clinical Drug Information, LLC y Lexi-Comp, Inc.