History & Overview Annual Report President's Pages Center News Community Affairs
Make a Gift Yankees Universe Fund Fred's Team Cycle for Survival Thomas Blake Sr. Memorial Research Fund Donating Blood & Platelets Volunteering Thrift Shop Park Avenue Potluck Cookbook
Press Releases Information for Journalists News@MSKCC
Manhattan New Jersey Long Island Westchester
Working at Memorial Sloan-Kettering Work Sites College Recruitment About Nursing Job Fairs & Career Days Job Search & Apply Online
Making an Appointment

Oltre ad aiutarvi nella pianificazione dell'assistenza medica, il nostro personale di assistenza agli ospiti può fornirvi informazioni e consulenza nella ricerca degli hotel e delle altre possibilità di alloggio vicine al Memorial Sloan-Kettering. Possiamo aiutarvi nella logistica del viaggio e fare sì che una limousine od un'ambulanza vi accolga all'aeroporto. Seguono dettagli su alcuni dei servizi offerti:

  • Servizi di traduzione
    Il nostro personale può raccomandare varie agenzie di traduzione qualora doveste avere bisogno di tradurre documenti prima del vostro arrivo a New York o durante il vostro soggiorno.*

  • Interpreti medici
    Su vostra richiesta anticipata possiamo fornire interpreti esperti per assistervi durante i consulti medici e gli altri servizi al Memorial Sloan-Kettering. Questo servizio è gratuito nelle visite mediche preliminari.

  • Interpreti personali
    Vi consigliamo di portare con voi un amico od un parente che parli inglese che vi possa aiutare a muovervi in città. Il nostro staff può fornirvi un interprete personale che vi accompagni durante le vostre giornate trascorse al di fuori dell'ospedale.*

  • Trasporti pubblici
    Possiamo fornire un servizio auto per venirvi a prendere e riportarvi all'aeroporto e per accompagnarvi durante le vostre visite in città. Se necessario possiamo fornire anche un servizio ambulanza da e per l'aeroporto.*

  • Alloggio
    Possiamo fornire informazioni circa le varie possibilità di alloggio vicino al Memorial Sloan-Kettering e nel resto della città. (Si raccomanda di prenotare gli hotel in anticipo quando si viaggia a New York).

  • Servizi di accompagnamento
    Possiamo fornire accompagnatori per aiutare voi e la vostra famiglia con lo shopping o altre commissioni, per accompagnarvi durante le visite e le escursioni in città o anche nei viaggi per recarsi e tornare dagli appuntamenti, per assistervi con l'economia domestica, per ricordarvi di assumere i medicinali o per altri incarichi.*

  • Servizi per il vostro lavoro
    Nel Centro internazionale sono disponibili un computer ed una stampante. Qui potrete controllare gratuitamente la vostra posta elettronica o navigare su Internet. Il nostro personale può aiutarvi a cercare un fax disponibile, affittare un computer portatile, trovare servizi di traduzione, di corriere o di trasporto.*

  • Telemedicina
    Le nostre risorse all'avanguardia di telemedicina permettono ai pazienti di avere consulti con i medici del Memorial Sloan-Kettering da tutto il mondo. È possibile trasmettere con sicurezza, fra sistemi compatibili, informazioni mediche ed immagini, e tramite il sistema di videoconferenza del Centro internazionale è anche possibile portare avanti discussioni fra i pazienti ed i loro familiari, I medici del Memorial Sloan-Kettering e medici all'estero.*

  • Necessità della vita a New York
    È fondamentale sapere dove andare a fare i propri acquisti. Il nostro personale può indicarvi i negozi dove potrete trovare ciò che desiderate. Vi possiamo indirizzare verso negozi ed attività nelle vicinanze che offrono servizi per la cura della persona: parrucchieri o barbieri, manicure, pedicure, trattamenti estetici per il viso, trattamenti termali ed anche servizi di sartoria. Il nostro personale vi può fornire informazioni sugli eventi culturali e le attività di New York, sui ristoranti, sugli eventi sportivi e sui luoghi di culto. Possiamo anche mettervi in contatto con persone del Consolato del vostro paese che vi possano aiutare.

*I costi di questi servizi possono essere pagati tramite carta di credito.


PrintEmail This Page