Se durante la vostra storia clinica prima di giungere al Memorial Sloan-Kettering sono state eseguite ed esaminate da un patologo delle preparazioni istologiche o citologiche, è molto importante che queste vengano esaminate anche dal dipartimento di Patologia del Memorial. In molti casi il clinico che vi visiterà al Memorial non sarà in grado di formulare una opinione sulla prognosi o sulla terapia raccomandata fino a che non saranno riesaminate queste preparazioni istologiche o citologiche.
Vi raccomandiamo di richiedere questo materiale dal laboratorio di patologia che ha eseguito l'esame, direttamente o tramite il vostro medico. Il materiale da richiedere consiste in: vetrini da esaminare al microscopio (fra cui colorazioni speciali se sono state eseguite) ed una copia del referto completo del patologo. Se il materiale patologico include del tessuto (biopsia o frammento operatorio) vi raccomandiamo di portare con voi anche il blocco di paraffina dal quale sono state prelevate le sezioni. Il patologo al Memorial potrebbe dover eseguire ulteriori esami con colorazioni speciali, ed avrà bisogno del blocco per questo scopo. Se sono stati preparati più blocchi di paraffina, uno solo sarà sufficiente se il patologo ed il laboratorio si saranno assicurati che è rappresentativo della lesione.
I numeri di catalogazione (riferimento) sui vetrini devono corrispondere ai numeri sul referto.
Se sono stati eseguiti più esami sui tessuti patologici, dovrà essere richiesto tutto il materiale per ognuno di questi esami -- vetrini, blocchi, e tutti i referti (che dovranno essere tradotti in inglese).
Se il laboratorio ha eseguito ulteriori esami con il tessuto (microscopio elettronico, analisi molecolare, citometria di flusso, etc.), si dovranno richiedere ed inviare anche le copie dei referti corrispondenti.
Se riuscite ad ottenere questi materiali almeno sette giorni prima dell'arrivo previsto al centro internazionale, potete spedirceli in modo che il patologo al Memorial li abbia già esaminati al momento del vostro arrivo. Se decidete di spedirceli, assicuratevi di aver imballato tutto con cura, specialmente i vetrini. Il laboratorio che ha preparato i vetrini dovrebbe essere in grado di fornirvi dei contenitori adeguati per la spedizione. Inviare il materiale tramite FedEx o altro corriere espresso a:
Memorial Sloan-Kettering International Center
Pre-Appointment Pathology Review
160 East 53d Street, 11th Floor
New York, NY 10022
Telefono: +1 (212) 639-4900
Si prega di notificare il Centro Internazionale prima di inviare qualunque materiale.
