History & Overview Annual Report President's Pages Center News Community Affairs
Make a Gift Yankees Universe Fund Fred's Team Cycle for Survival Thomas Blake Sr. Memorial Research Fund Donating Blood & Platelets Volunteering Thrift Shop Park Avenue Potluck Cookbook
Press Releases Information for Journalists News@MSKCC
Manhattan New Jersey Long Island Westchester
Working at Memorial Sloan-Kettering Work Sites College Recruitment About Nursing Job Fairs & Career Days Job Search & Apply Online
Making an Appointment

Η ομάδα νοσηλείας σας στο Memorial Sloan-Kettering θα χρειαστεί να εξετάσει το ιατρικό σας ιστορικό πριν ξεκινήσουν την αντιμετώπιση της περίθαλψής σας. Παρακαλούμε φροντίστε να φέρετε τον ιατρικό και διαγνωστικό φάκελό σας, αν δεν τον έχετε στείλει προκαταβολικά. Τα παρακάτω στοιχεία θα χρειαστούν στο πρώτο σας ραντεβού:

  • Διαβατήριο ή άλλη ταυτότητα με φωτογραφία.
  • Πλήρης ιατρικός φάκελος (μεταφρασμένος στα Αγγλικά). Περιλάβετε όλα τα αποτελέσματα τεστ και εγχειρήσεων, πρακτικά θεραπείας, και εργαστηριακά αποτελέσματα.
  • Όλα τα φιλμ (τέως και νυν) από τις μελέτες απεικόνισης (π.χ. ακτινογραφίες, μαγνητικές και αξονικές τομογραφίες), καθώς και τις σχετικές αναφορές μεταφρασμένες στα Αγγλικά.
  • Γυάλινα παθολογικά σλάιντ (τεμάχια ογκοπαθούς ιστού με χρώση για το σωστό χαρακτηρισμό καρκίνου), καθώς και την αρχική έκθεση και αντίγραφο της παθολογικής αναφοράς μεταφρασμένο στα Αγγλικά. Αν το παθολογικό υλικό περιλάμβανε ιστό (π.χ. βιοψία ή χειρουργικό δείγμα), συνιστούμε να φέρετε επίσης και το μπλοκ παραφίνης από το οποίο δημιουργήθηκαν τα σλάιντ. Οι παθολόγοι μας μπορεί να χρειαστούν το μπλοκ για να εκτελέσουν επιπλέον τεστ. Παρακαλούμε σημειώστε ότι οποιαδήποτε μη κεχρωσμένα σλάιντ θα λάβουν χρώση εδώ και δεν μπορούν να σας επιστραφούν.

Επειδή αυτά τα πρωτότυπα υλικά έχουν σημασία για το πρόγραμμα θεραπείας σας, το ραντεβού σας μπορεί να καθυστερήσει ή ακόμη και να ακυρωθεί αν δεν είναι διαθέσιμα όταν έρθετε. Επιπλέον, όλα τα ιατρικά έγγραφα πρέπει να είναι στα Αγγλικά για να εξασφαλίζονται έγκαιρες εξετάσεις και θεραπεία. Η αποστολή ή προσκόμιση εγγράφων σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα θα καθυστερήσει την εξέταση ή τη θεραπεία σας. Το Memorial Sloan-Kettering δεν μπορεί να μεταφράσει έγγραφα, ωστόσο, το Διεθνές Κέντρο μπορεί να προτείνει λίστα με ιδιωτικά μεταφραστικά γραφεία.

Αν μπορείτε να λάβετε τις μελέτες απεικόνισής σας, τα παθολογικά σλάιντ, και το μπλοκ παραφίνης μία ή παραπάνω βδομάδες πριν από το ραντεβού σας, μπορείτε αν θέλετε να τα στείλετε στο Διεθνές Κέντρο με υπηρεσία εξπρές επίδοσης. Φροντίστε να ειδοποιήσετε το Διεθνές Κέντρο πριν στείλετε οτιδήποτε υλικό, για να σας δώσουμε οδηγίες σχετικά με τα σωστά κιβώτια και τη συσκευασία.

Προσωπικά είδη

Η παρακάτω λίστα ειδών κατά την προετοιμασία μπορεί να είναι χρήσιμη:

  • Παντόφλες με αντιολισθητικές σόλες.
  • Πιτζάμες, νυχτικό ή άνετα ρούχα και μία ρόμπα. (Το Memorial Sloan-Kettering παρέχει νοσοκομειακές ρόμπες και μπουρνούζια. Ωστόσο, πολλοί ασθενείς διαπιστώνουν ότι όταν τα δικά τους υποδήματα κάνουν πιο άνετη την παραμονή τους στο νοσοκομείο.)
  • Οδοντόβουρτσα και οδοντόκρεμα.
  • Βούρτσα μαλλιών και χτένα.
  • Καλλυντικά.
  • Σετ ξυρίσματος.
  • Θήκες γυαλιών, φακών επαφής, οδοντοστοιχιών, ή/και ακουστικών βαρηκοΐας.
  • Προσωπικό κασετόφωνο γουόκμαν.

Δεν θα χρειαστείτε τα παρακάτω είδη κατά την παραμονή σας:

  • Τιμαλφή
    Μη φέρετε μαζί σας ακριβά είδη ή κοσμήματα στο νοσοκομείο.
  • Συσκευές
    Παρακαλούμε φέρτε μόνο συσκευές και μηχανήματα μπαταρίας.
  • Καπνός
    Το Memorial Sloan-Kettering είναι ένα περιβάλλον χωρίς καπνό. Το κάπνισμα απαγορεύεται σε ολόκληρο το Κέντρο.
PrintEmail This Page