History & Overview Annual Report President's Pages Center News Community Affairs
Make a Gift Yankees Universe Fund Fred's Team Donating Blood & Platelets Volunteering Thrift Shop Park Avenue Potluck Cookbook
Press Releases Information for Journalists News@MSKCC
Manhattan New Jersey Long Island Westchester
Working at Memorial Sloan-Kettering Work Sites College Recruitment About Nursing Job Fairs & Career Days Job Search & Apply Online
Making an Appointment

Su médico en Memorial Sloan-Kettering necesitará revisar los exámenes, procedimientos o tratamientos que usted haya recibido. Preséntese a su primera visita médica con los siguientes elementos:

Láminas de patología de cualquier biopsia o procedimiento quirúrgico

Son láminas de vidrio que contienen muestras de tejido de los tumores.

Para obtener estas láminas:

  • Primero, comuníquese con su médico y averigüe quién tiene las láminas. Pueden estar en un hospital o laboratorio.
  • Cuando llame al hospital o laboratorio, solicite las láminas y una copia del informe por escrito.
  • Si se ha sometido a más de una biopsia o cirugía, asegúrese de obtener las láminas e informes de cada uno de los procedimientos.
  • Si necesita ayuda, llame al médico que realizó la biopsia o cirugía. Es posible que su médico pueda obtener las láminas para usted.
  • En algunos casos, su médico en Memorial Sloan-Kettering puede solicitarle que envíe las láminas antes de su primera visita.

Exámenes de radiología

Son exámenes que se llevan a cabo para generar imágenes del tumor. Las imágenes pueden encontrarse en un disco o en una radiografía. Dentro de los ejemplos podemos incluir rayos x, tomografías computadas (CT), imágenes por resonancia magnética (MRI), tomografías por emisión de positrones (PET) y gammagrafías óseas.

Para obtener los exámenes de radiología:

  • Llame al hospital o centro de radiología donde fueron tomadas las imágenes.
  • Consulte si las imágenes se encuentran disponibles en disco y si se utilizó el formato Dicom. Si se utilizó Dicom, solicite un disco que contenga todas las imágenes tomadas. Si no se utilizó Dicom o las imágenes no se encuentran disponibles en disco, entonces solicite las radiografías.
  • También solicite copias de los informes escritos de cada examen.
  • Si necesita ayuda, llame al médico que ordenó los exámenes. Es posible que su médico pueda obtener las imágenes para usted.

Resumen médico

Es una descripción escrita por su médico que detalla su condición médica y el tratamiento que usted ha recibido.

Obtenga los resúmenes médicos de su/s médico/s si:

  • Ha empezado un tratamiento contra el cáncer antes de ingresar en Memorial Sloan-Kettering. Llame al médico que lo trató y solicite un resumen escrito o una copia de sus registros.
  • Está siendo atendido por un oncólogo radiólogo de Memorial Sloan-Kettering y alguna vez ha recibido terapia de radiación. Llame al médico que ordenó la terapia y solicite las copias de las radiografías de entrada o de simulación.
  • Ha consultado a un cardiólogo u otro médico por algún problema cardíaco. Además del resumen, solicite los resultados de todos los exámenes recientes que se haya realizado, incluido, por ejemplo, un ecocardiograma o una prueba de esfuerzo.

Sus medicinas

Por favor asegúrese de incluir un listado de todas las medicinas que usted toma, incluyendo las que han sido recetadas por un doctor, al igual que las que compra sin receta. Su lista también debería incluir todas las vitaminas o productos herbales que usted tome.

Favor de incluir la siguiente información:

  • el nombre de cada medicina
  • la dosis que toma
  • cuán a menudo la toma

Tarjeta del seguro

Necesitaremos el nombre de su compañía de seguro junto con otra información que aparece en su tarjeta del seguro médico. Asimismo, preséntese con una identificación que incluya su foto. Si cuenta con la cobertura de más de una compañía de seguro, preséntese con ambas tarjetas.

Otras formas de prepararse para su visita incluyen

  • Escribir todas las preguntas que se le ocurran antes de su primera visita. Llevar estas preguntas con usted.
  • Tener papel y lápiz para poder tomar nota durante su visita.
  • Acordar para que un amigo o familiar lo acompañe. Usted recibirá mucha información ese día. Resulta de mucha utilidad contar con alguien más que escuche y tome nota.
PrintEmail This Page