1. Может ли Мемориальный онкологический центр Слоуна-Кеттеринга предложить мне, пациенту, то, что не могут другие?
Главной задачей Мемориального центра Слоуна-Кеттеринга является лечение раковых заболеваний. Врачи центра лечат в год большее количество пациентов с раковыми заболеваниями, нежели большинство врачей за всю свою жизнь. Для пациентов эта специализация означает уникальный медицинский опыт и профессиональный уход. Преимущества лечения в Мемориальном центре Слоуна-Кеттеринга:
Большинство улучшенных методов диагностики и лечения, включая новые методы терапии, которые еще не являются широко распространенными.
Все необходимое для пациентов, больных раком: диагностика, лечение, психологическая поддержка, обезболивание, реабилитация и оказание помощи в возвращении к нормальной жизни.
Ориентация на пациента, в которой качество жизни является приоритетом как во периода лечения, так и после него.
Оказание поддержки родственникам и друзьям пациента, которые принимают активное участие в решении сложных медицинских и эмоциональных проблем, касающихся раковых заболеваний и их лечения.
Оказание помощи в определении мест получения дополнительных услуг лечения и поддержки в вашем районе, что особо важно, если вы проживаете далеко от Мемориального центра Слоуна-Кеттеринга.
Сеть амбулаторий, предоставляющих услуги медикаментозного лечения и радиотерапии, что удобно для пациентов, живущих в пригороде Нью-Йорка.
Ответы на ваши вопросы. Процесс лечения ракового заболевания сложный, поэтому у вас и ваших родственников возникнет много вопросов. В Мемориальном центре Слоуна-Кеттеринга нет неважных вопросов. Задавайте вопросы и получайте ответы от соответствующих специалистов и персонала поддержки. Широкая подборка материалов по обучению пациентов доступна для пояснения специфичных аспектов возникновения и лечения раковых заболеваний.
2. Следует ли мне начать лечение рака в Мемориальном центре Слоуна-Кеттеринга или лучше обратиться в это учреждение после лечения в другом месте?
В любом случае лучше, чтобы мы начали лечение, потому что прогресс ракового заболевания определяется изначальным лечением. Изначальное надлежащее лечение может значительно увеличить шансы пациента на выздоровление. Передовой опыт и первоклассный уход, предоставляемые в Мемориальном центре Слоуна-Кеттеринга, доказали свои преимущества. Например, в сфере хирургии: согласно исследованию, опубликованному в Журнале Американской медицинской ассоциации в ноябре 1998 года, показатели смертности были на 40-80 процентов ниже среди тех больных раком пациентов, которые проходили лечение в больницах, имеющих передовой опыт в хирургическом лечении. Это исследование подчеркивает значимость опыта в лечении рака и значительное повышение шансов на выздоровление.
3. Члену моей семьи поставлен диагноз рак, и я хочу, чтобы его/ее лечили в Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга. Как это организовать?
Для получения помощи в выборе того, к кому следует обратиться и какой первый шаг предпринять, позвоните в бесплатную справочную службу Мемориального онкологического центра Слоуна-Кеттеринга по телефону 1-800-525-2225. Подробную информацию о процедуре приема, включая специфичную информацию о педиатрической помощи, см. в разделе
href="/mskcc/html/78512.cfm">Запись на прием. Сотрудники справочной службы и медсестры знают наших врачей и знакомы с различными видами раковых заболеваний и возможностями их лечения, а также со всеми предлагаемыми услугами. Они могут оказать помощь в поиске соответствующего эксперта.
4. Следует ли мне готовиться к первому приему в этом центре?
Принесите с собой все истории болезни и результаты анализов. Специалисты, медсестры справочной службы и штат врачей, встреча с которыми вам назначена, помогут определить, что необходимо принести, и окажут помощь в процессе собирания всех историй, снимков, результатов и томограмм. При первой встрече вам необходимо иметь как минимум снимки патологий и рентгеновские снимки (при условии проведения биопсии или операции). Также принесите с собой удостоверения о страховании, которые идентифицируют вас и ваш адрес (например, водительские права или телефонный счет).
href="/mskcc/html/78513.cfm">См. информацию о страховании, где приведена подробная информация о типе и размере страховки.
При первом и при последующих (в случае необходимости) посещениях рекомендуется, чтобы вас сопровождал родственник или друг. Как правило, пациенты остро воспринимают информацию об их состоянии и не всегда чувствуют себя лучшим образом. Во время посещения вам будет предоставлен значительный объем информации. Присутствие другого человека, дополнительной "пары ушей", может оказать помощь в восприятии информации, в процессе постановки вопросов, о которых вы бы могли и не подумать в тот момент, плюс эмоциональная поддержка - все это в вашу пользу.
6. Сколько врачей Мемориального онкологического центра Слоуна-Кеттеринга будут меня наблюдать?
Вас будет наблюдать группа врачей. Один врач будет заведовать уходом за вами, и во время лечения вас будет обследовать необходимое количество специалистов. Одним из преимуществ поступления в такой высококвалифицированный онкологический центр, как Мемориальный онкологический центр Слоуна-Кеттеринга, является возможность получения медицинской помощи от врачей с широким опытом в лечении различных аспектов раковых заболеваний.
7. Если меня будут лечить в Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга, означает ли это, что врача, который лечил меня до этого, я больше не увижу?
В действительности все наоборот. Независимо от того, кто обращается в Мемориальный центр Слоуна-Кеттеринга (врач или вы сами), мы понимаем, что ваш врач остается вашим врачом. Врачи Мемориального центра Слоуна-Кеттеринга являются экспертами в лечении раковых заболеваний, а ваш врач - это эксперт в оценке вашего общего состояния и самочувствия. Наши специалисты будут поддерживать связь с вашим врачом во время лечения, и ваш врач будет регулярно вас посещать.
8. Что мне делать, если у меня нет собственного основного лечащего врача? Могу ли я обратиться в Мемориальный онкологический центр Слоуна-Кеттеринга?
Да, большинство пациентов обратились к нам сами. Независимо от того, сколько специалистов в вашей лечащей группе, один врач Мемориального онкологического цента Слоуна-Кеттеринга будет координировать уход за вами как в стационаре, так и в амбулатории. Этот врач будет регулярно вас посещать, проводить обследование, обсуждать ход лечения и отвечать на вопросы.
9. Я живу в пригороде и, хотя я не возражаю против операции в Манхэттене, я бы предпочел(предпочла) избежать последующих ежедневных визитов для прохождения химио- или радиотерапии. Могут ли эти услуги быть оказаны ближе к моему дому?
В Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга развита сеть региональных программ, что дает возможность оказания услуг за пределами Нью-Йорка. В этих центрах работают врачи Мемориального центра, которые оказывают помощь на том же уровне, что и наши врачи в Манхэттене. Услуги включают амбулаторную лучевую терапию, медицинскую онкологию и хирургические консультации. Наш центр представлен в Нью-Джерси, Лонг-Айленде и Вестчестере. Для получения подробной информации см.
href="/mskcc/html/5664.cfm">местонахождения. Чтобы договориться о встрече, звоните в нашу справочную службу по телефону 1-800-525-2225 или непосредственно обращайтесь в наши центры.
10. Я прохожу лечение в районе проживания, но работаю в Нью-Йорке и не могу приезжать в свою местную больницу для ежедневного прохождения радиотерапии. Могу ли я пройти этот курс в Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга?
Да, это можно организовать. Для получения информации звоните в отдел лучевой терапии справочной службы по телефону 212-639-6809. Терапию можно также пройти в одном из наших региональных центров.
11. Предлагает ли Мемориальный онкологический центр программы для тех, кто хочет вести активный образ жизни для поддержания здоровья и уменьшения риска заболевания раком?
Сегодня известно, что наилучших результатов в лечении можно достичь на ранних стадиях раковых заболеваний. Кроме того, мы знаем, как можно уменьшить риск развития заболевания, пройдя соответствующие скрининговые исследования, уделив внимание наследственности и ведя здоровый образ жизни. Мемориальный онкологический центр Слоуна-Кеттеринга оказывает различные услуги по профилактике, скринингу и улучшению общего самочувствия. Информацию об этих услугах, о последних данных результатов скрининговых исследований раковых заболеваний и рекомендации, пошаговые инструкции о различных приемах самодиагностики, рекомендации для тех, кто решил бросить курить, а также информацию о здоровой диете можно найти на нашем веб-сайте в разделе Профилактика и скрининг.
12. Расскажите о так называемых альтернативных или нетрадиционных широко используемых методах. Есть ли подобные в Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга?
В Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга есть служба интегративной медицины, специально разработанная для повышения качества жизни пациентов и их семей посредством внедрения лечебных методик, которые воздействуют на тело, ум и дух. Мы предлагаем различные виды массажа, психотерапию, музыко- и искусствотерапию, иглоукалывание, гипнотерапию, медитацию, визуализацию, йогу, Тайцзи, диетологические консультации и прочее. Все это может оказать помощь пациентам и их семьям. Эти методы отличаются от альтернативных, которые используются вместо основного лечения, и воздействие которых не доказано, а иногда и опасно. Мы тщательно отбираем потенциально опасные, малоэффективные терапии, а также те, которые могут негативно отразиться на эффективности основного метода лечения. Наш Амбулаторный Центр Интегративной Медицины открыт для всех пациентов, их семей и друзей независимо от месторасположения их лечебного учреждения. Для получения информации и записи на прохождение этих оплачиваемых терапий звоните по номеру 212-639-4700.
