Log in »

Abacavir, Lamivudine, and Zidovudine (a BAK a veer, la MI vyoo deen, & zye DOE vyoo deen)

Pediatric Medication

Фирменные знаки США

Trizivir®

Фирменный знак Канады

Trizivir®

О каких основных предостережениях мне необходимо знать до начала приема этого препарата?

  • Могут развиться опасные аллергические реакции. Сообщите врачу, если у вас повышенная температура, сыпь, чувство усталости, тошнота, рвота, диарея, боли в животе, симптомы, напоминающие грипп, боли в горле, кашель или если вам трудно дышать. Не давайте повторно этот препарат, если у вашего ребенка развилась аллергическая реакция.
  • Это лекарство может привести к повреждению печени и изменению уровня кислотности крови. Внимательно просмотрите раздел этой брошюры, в котором указано, в каких случаях нужно звонить лечащему врачу. Излишний вес и/или продолжительное лечение могут повысить риск.
  • Это сильнодействующий препарат. Он может приостановить выработку в костном мозге вашего ребенка некоторых клеток, необходимых для его организма. Для выявления побочных эффектов ваш ребенок должен будет регулярно сдавать анализ крови.
  • Этот препарат при длительном применении может привести к мышечным болям и ригидности мышц. Внимательно просмотрите раздел этой брошюры, где перечислено, в каких случаях нужно звонить лечащему врачу.
  • Иногда препараты могут быть небезопасны, если ваш ребенок принимает их совместно с другими препаратами. Одновременный прием нескольких препаратов может привести к опасным побочным эффектам. Это один из таких препаратов. Проконсультируйтесь с врачом вашего ребенка относительно всех препаратов, которые принимает ребенок.
  • Прочитайте карту-памятку и всегда держите ее при себе. В ней сообщается о симптомах, которых нужно опасаться в случае появления аллергии.
  • К препарату прилагается отдельная инструкция для пациентов. Внимательно прочитайте инструкцию. Перечитывайте ее каждый раз при пополнении запаса препарата.

Для чего применяют этот препарат?

  • Применяется для лечения ВИЧ-инфекции.

Безопасно ли принимать это лекарство моему ребенку?

  • Противопоказано, если у вашего ребенка аллергия на абакавир, ламивудин, зидовудин или какой-либо иной компонент этого лекарства.
  • Обязательно следует сообщить врачу об аллергии или реакции ребенка на данный препарат, на пищевые консерванты или красители. Следует непременно сообщить об имеющейся аллергии и о том, какие симптомы проявляются у Вашего ребенка. Важно сообщить следующих симптомах: сыпь, крапивница, зуд; одышка; свистящее дыхание; кашель; воспаление лица, губ, языка или горла; или о любом другом симптоме.
  • Противопоказано, если у Вашего ребенка заболевание печени.
  • Противопоказано, если ваш ребенок весит менее 88 фунтов (40 кг).

Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?

  • Следует вести список всех препаратов, принимаемых Вашим ребенком (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показывать врачу вашего ребенка.
  • Если прием данного препарата прекращен из-за того, что у Вашего ребенка на него аллергия, не возобновляйте его прием. Повторный прием данного препарата может быть опасен для здоровья.
  • Если прием данного препарата прекращен по какой-либо другой причине, не возобновляйте его прием, не проконсультировавшись с врачом. Не возобновляйте прием препарата без консультации с врачом. Это может быть опасно для здоровья.
  • Если данный препарат будет изменен для лечения ВИЧ-инфекции, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно лечения гепатита В.
  • Следите, чтобы препарат не заканчивался.
  • Следите, чтобы Ваш ребенок носил с собой медицинскую карточку с описанием своего заболевания и контактными данными.
  • Если у Вашего ребенка заболевание почек, проконсультируйтесь с врачом.
  • Часто сдавайте анализ крови вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом вашего ребенка.
  • Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка обо всех принимаемых ребенком препаратах. Данный препарат нельзя смешивать с некоторыми другими препаратами.
  • Следите, чтобы Ваш ребенок избегал выполнения заданий или действий, которые требуют концентрации внимания, пока Вы не увидите, как этот лекарственный препарат действует на Вашего ребенка. Сюда относятся езда на велосипеде, занятия спортом или использование таких предметов, как ножницы, газонокосилка, электросамокат, игрушечные машинки или моторные средства передвижения.

О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?

  • Если данная информация вызывает беспокойство, появляется нежелательный побочный эффект или вашему ребенку не становится лучше после приема данного препарата.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.
  • Если у вашего ребенка появились признаки угрожающей жизни реакции, немедленно позвоните врачу или в отделение неотложной помощи. К ним относятся свистящее дыхание, тяжесть в груди, повышенная температура, зуд, сильный кашель, посинение кожи, отек лица, губ, языка или горла или иные необычные проявления.
  • Если вашему ребенку трудно дышать.
  • Если у вашего ребенка сильная боль в животе.
  • Если у вашего ребенка сильная тошнота или рвота.
  • Если у вашего ребенка очень жидкий стул (диарея).
  • Если у вашего ребенка сильная мышечная боль или слабость.
  • Если у вашего ребенка темная моча или пожелтевшая кожа или глаза.
  • Если ваш ребенок чувствует себя крайне уставшим или слабым.
  • Если у ребенка появилась сыпь.
  • Если у Вашего ребенка проблема со здоровьем не проходит, или если Вы считаете, что она ухудшилась.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

  • Анемия и понижение уровня лейкоцитов.
  • Головная боль.
  • Тошнота или рвота. В этом случае могут помочь небольшие частые приемы пищи и частый уход за полостью рта. Дети постарше могут сосать твердые, не содержащие сахар конфеты.
  • Диарея или жидкий стул.
  • Отсутствие чувства голода.
  • В редких случаях может проявляться раздражение поджелудочной железы.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Давайте этот препарат вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте указания относительно дозировки на этикетке и тщательно их выполняйте.
  • Для наилучшего результата не пропускайте время прием дозы Вашим ребенком.
  • Применяйте в строгом соответствии с указаниями, даже если Ваш ребенок чувствует себя хорошо.
  • Давайте данный препарат с пищей или без нее. Если препарат вызывает расстройство желудка, давайте его с пищей.

Что мне необходимо делать, если мой ребенок пропустил прием препарата?

  • Дайте пропущенную дозу как можно скорее.
  • Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
  • Не давайте двойную или дополнительную дозы.
  • Не меняйте дозировку лекарства, которое принимает Ваш ребенок. Поговорите со специалистом-медиком.

Как мне хранить и/или распоряжаться этим лекарством?

  • Храните при комнатной температуре.
  • Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.

Общее утверждение

  • Если состояние здоровья Вашего ребенка не улучшается, или не уменьшаются симптомы, или отмечается ухудшение, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка.
  • Не делитесь лекарственными препаратами Вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство Вашему ребенку.
  • Всегда имейте при себе список всех принимаемых Вашим ребенком препаратов (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показать лечащему врачу ребенка.
  • Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка перед тем, как давать ему любой новый лекарственный препарат, включая препараты, отпускаемые по рецепту и без рецепта, натуральные препараты или витамины.
  • К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, фармацевтом или другим работником здравоохранения.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят для конкретного пациента. Данная информация не является гарантией того, что препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Здесь НЕ приводится вся имеющаяся информация о возможном использовании препарата с инструкциями по применению, предупреждениями, мерами предосторожности, сведениями о взаимодействии, нежелательных эффектах и рисках, которые могут быть связаны с данным препаратом. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

Авторское право распространяется на все содержимое © 1978-2014 гг. Lexi-Comp Inc. или соответствующие владельцы. Все права защищены.