Log in »

Betamethasone (Systemic) (bay ta METH a sone)

Pediatric Medication

Фирменные знаки США

Celestone; Celestone Soluspan

Фирменный знак Канады

Betaject; Celestone Soluspan

О каких основных предостережениях мне необходимо знать до начала приема этого препарата?

  • Иногда препараты могут быть небезопасны, если ваш ребенок принимает их совместно с другими препаратами. Одновременный прием нескольких препаратов может привести к опасным побочным эффектам. Это один из таких препаратов. Проконсультируйтесь с врачом вашего ребенка относительно всех препаратов, которые принимает ребенок.

Для чего применяют этот препарат?

  • Применяется для лечения разного рода проблем со здоровьем, включая симптомы аллергии, астму, заболевания надпочечников, нарушения со стороны крови, кожную сыпь и воспалительные заболевания. Это неполный список проблем со здоровьем, для лечения которых применяется данный препарат. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Данный препарат можно давать детям и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.

Безопасно ли принимать это лекарство моему ребенку?

Все формы выпуска:

  • Противопоказано, если у Вашего ребенка аллергия на бетаметазон или какой-либо иной компонент данного препарата.
  • Обязательно следует сообщить врачу об аллергии или реакции ребенка на данный препарат, на пищевые консерванты или красители. Следует непременно сообщить об имеющейся аллергии и о том, какие симптомы проявляются у Вашего ребенка. Важно сообщить следующих симптомах: сыпь, крапивница, зуд; одышка; свистящее дыхание; кашель; воспаление лица, губ, языка или горла; или о любом другом симптоме.
  • Противопоказано, если у Вашего ребенка герпетическая инфекция глаз.
  • Противопоказано, если у Вашего ребенка грибковая инфекция.

Жидкость для полости рта:

  • Противопоказано, если у Вашего ребенка нарушения со стороны нервов глаз

Инъекция (в мышцу):

  • Противопоказано, если у вашего ребенка низкое содержание тромбоцитов в крови (тромбоцитопения).

Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?

  • Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка обо всех принимаемых ребенком препаратах. Данный препарат нельзя смешивать с некоторыми другими препаратами.
  • Следует вести список всех препаратов, принимаемых Вашим ребенком (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показывать врачу вашего ребенка.
  • Сообщите зубному врачу, хирургу и другим врачам, что Ваш ребенок принимает данный препарат.
  • Не используйте для лечения ребенка дольше, чем было назначено лечащим врачом Вашего ребенка.
  • Часто сдавайте анализ крови вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом вашего ребенка.
  • Проконсультируйтесь с врачом перед тем, как делать вашему ребенку любые прививки. Применение вместе с этим препаратом может увеличить риск возникновения тяжелых инфекций или снизить воздействие прививки.
  • Ваш ребенок находится в группе повышенного риска развития инфекций. Избегайте контакта с большими группами людей и людьми, у которых инфекции, простуда или грипп.
  • У людей, которые принимают стероидные препараты, такие как данный лекарственный препарат, может отмечаться очень тяжелое течение ветряной оспы или краснухи, иногда — со смертельным исходом. Если Ваш ребенок никогда не болел ветряной оспой или краснухой, не допускайте, чтобы Ваш ребенок контактировал с людьми, которые болеют этими заболеваниями. В случае контакта Вашего ребенка с больным ветряной оспой или краснухой, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у Вашего ребенка повышенный уровень сахара в крови (диабет), проконсультируйтесь с врачом. Данный препарат может повысить уровень сахара в крови.
  • Проверяйте уровень сахара в крови вашего ребенка в соответствии с указаниями его врача.
  • Если у Вашего ребенка повышенное кровяное давление, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если Ваш ребенок проходит лечение от какой-либо инфекции, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у Вашего ребенка язва желудка, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у вашего ребенка туберкулез, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у Вашего ребенка ослабленное сердце, проконсультируйтесь с врачом.
  • Данный лекарственный препарат может снижать количество вырабатываемых в организме Вашего ребенка стероидов. В случае высокой температуры, инфекции, хирургической операции или получения травмы у Вашего ребенка, сообщите врачу. Возможно, Вашему ребенку нужно будет увеличить дозу пероральных стероидов. Увеличение дозы стероидов поможет организму Вашего ребенка справиться со стрессом. Носите с собой карточку, в которой указано, что Вашему ребенку в определенных случаях может понадобиться повышенная доза стероидов.
  • Если Ваш ребенок принимал данный препарат в течение нескольких недель, проконсультируйтесь с врачом перед тем, как прекратить прием препарата. Возможно, что будет лучше постепенно прекратить прием этого лекарства.
  • При длительном применении вероятность развития катаракты, глаукомы или хрупкости костных тканей (остеопороза) может возрасти. Проконсультируйтесь с врачом ребенка.
  • Регулярно проверяйте глазное давление ребенка. Поговорите со специалистом-медиком.
  • Вам может понадобится уменьшить количество соли в рационе Вашего ребенка и давать ему дополнительно препараты калия. Проконсультируйтесь с врачом ребенка.
  • У детей применяйте с осторожностью. Проконсультируйтесь с врачом.
  • В некоторых случаях препарат может влиять на скорость роста у детей и подростков. Им может понадобиться регулярная проверка скорости роста. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:

  • Проконсультируйтесь с врачом, если Ваша дочь беременна, забеременела или кормит ребенка грудью. Вам понадобится обсудить преимущества и риски применения данного лекарственного препарата.

О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?

  • Если данная информация вызывает беспокойство, появляется нежелательный побочный эффект или вашему ребенку не становится лучше после приема данного препарата.
  • Если у вашего ребенка появились признаки угрожающей жизни реакции, немедленно позвоните врачу или в отделение неотложной помощи. К ним относятся свистящее дыхание, тяжесть в груди, повышенная температура, зуд, сильный кашель, посинение кожи, отек лица, губ, языка или горла или иные необычные проявления.
  • Если у вашего ребенка проявляются симптомы и признаки инфекции. К ним относятся температура 38 градусов и выше, озноб, сильная боль в горле, боль в ушах или носовых пазухах, кашель, увеличенное количество мокроты или изменение ее цвета, болезненное мочеиспускание, язвы во рту, незаживающие раны, анальный зуд или боль.
  • Если ваш ребенок чувствует себя крайне уставшим или слабым, если он раздражен или дрожит, у него учащенное сердцебиение, спутанное сознание, потоотделение или головокружение, если прием препарата был пропущен или недавно прекращен.
  • Если у Вашего ребенка появились признаки повышенного содержания сахара в крови, такие как спутанность сознания, сонливость, повышенная жажда и чувство голода, учащенное мочеиспускание, покраснение лица, учащенное дыхание, а также фруктовый запах в выдыхаемом воздухе.
  • Если у Вашего ребенка появились кожные изменения (угри, растяжки, замедление заживления, рост волос).
  • Если у Вашего ребенка признаки пониженного уровня калия, такие как боли или слабость в мышцах, мышечные судороги либо ощущение нарушенного сердцебиения.
  • При сильной головной боли у ребенка.
  • Если у Вашего ребенка боль в груди, стеснение в груди или тахикардия.
  • Если у вашего ребенка замедленное сердцебиение.
  • Если у Вашего ребенка ощущение нарушения сердцебиения.
  • Если ваш ребенок чувствует себя крайне уставшим или слабым.
  • При судорогах у ребенка.
  • Если у вашего ребенка необычные синяки или кровотечение.
  • Если у Вашего ребенка произошли какие-либо нарушения зрения.
  • Если у вашего ребенка сильная боль в животе.
  • При черном, дегтеобразном стуле или стуле с кровью у ребенка.
  • Если у ребенка наблюдается рвота кровью или рвотные массы имеют вид кофейной гущи.
  • Если у ребенка появилась сыпь.
  • Если у Вашего ребенка проблема со здоровьем не проходит, или если Вы считаете, что она ухудшилась.
  • Признаки проблем с поджелудочной железой (панкреатита), такие как сильные боли в животе, сильные боли в спине, серьезное расстройство желудка и рвота.
  • Одышка, резкий набор массы тела, отек рук или ног.
  • Лунообразное лицо.
  • Жировые отложения или горб между лопаток у Вашего ребенка.
  • Воспаление, ощущение тепла, онемение, изменение цвета или боль в ноге или руке.
  • Боль в костях или суставах.
  • Перемены настроения.
  • Депрессия.
  • Изменение в поведении ребенка.
  • Необычные ощущения жжения, онемения или покалывания.
Если у Вашей дочери начался менструальный цикл:
  • Изменения в менструации. К ним относится чрезмерное кровотечение, выделение небольшого количества крови или кровотечение между менструальными циклами.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

  • Тошнота или рвота.
  • Прибавка в весе.
  • Беспокойство.
  • Излишнее потоотделение.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Давайте этот препарат вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте указания относительно дозировки на этикетке и тщательно их выполняйте.

Все формы выпуска:

  • Для наилучшего результата не пропускайте время прием дозы Вашим ребенком.
  • Применяйте в строгом соответствии с указаниями, даже если Ваш ребенок чувствует себя хорошо.

Жидкость для полости рта:

  • Давайте данный препарат утром, если он применяется 1 раз в день.
  • Для предотвращения тошноты давайте данный препарат с пищей.
  • Следует отмерять дозы жидкого препарата с осторожностью. Используйте дозатор, продающийся вместе с лекарством. Если его нет, приобретите в аптеке оральный шприц, пипетку, мерную ложку или мерный колпачок для лекарств (только для детей более старшего возраста).

Инъекция:

  • Для внутримышечных инъекций.
  • Лечащий врач вашего ребенка может научить вас делать инъекцию.
  • Точноо следуйте инструкциям по применению.
  • Мойте руки до и после применения.
  • Не применяйте, если раствор мутный, протекает или содержит частицы.
  • Не используйте, если раствор изменит цвет.
  • Выкидывайте иглы в контейнер для использованных острых предметов/иголок. Когда контейнер наполнится, утилизируйте его согласно местным правилам. Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Что мне необходимо делать, если мой ребенок пропустил прием препарата?

  • Дайте пропущенную дозу как можно скорее.
  • Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
  • Не давайте двойную или дополнительную дозы.

Как мне хранить и/или распоряжаться этим лекарством?

Жидкость для полости рта:

  • Храните при комнатной температуре. Не замораживайте.
  • Предохраняйте от света.

Инъекция:

  • Большей частью Вы будете получать данный препарат в больнице или в кабинете врача. Если будете хранить дома, соблюдайте полученные у врача инструкции по хранению препарата.

Все формы выпуска:

  • Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.

Общее утверждение

  • Если состояние здоровья Вашего ребенка не улучшается, или не уменьшаются симптомы, или отмечается ухудшение, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка.
  • Не делитесь лекарственными препаратами Вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство Вашему ребенку.
  • Всегда имейте при себе список всех принимаемых Вашим ребенком препаратов (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показать лечащему врачу ребенка.
  • Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка перед тем, как давать ему любой новый лекарственный препарат, включая препараты, отпускаемые по рецепту и без рецепта, натуральные препараты или витамины.
  • К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, фармацевтом или другим работником здравоохранения.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят для конкретного пациента. Данная информация не является гарантией того, что препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Здесь НЕ приводится вся имеющаяся информация о возможном использовании препарата с инструкциями по применению, предупреждениями, мерами предосторожности, сведениями о взаимодействии, нежелательных эффектах и рисках, которые могут быть связаны с данным препаратом. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

Авторское право распространяется на все содержимое © 1978-2014 гг. Lexi-Comp Inc. или соответствующие владельцы. Все права защищены.