Log in »

Butalbital, Aspirin, Caffeine, and Codeine (byoo TAL bi tal, AS pir in, KAF een, & KOE deen)

Adult Medication

Фирменные знаки США

Ascomp with Codeine; Fiorinal with Codeine

Фирменный знак Канады

Fiorinal-C 1/2; Fiorinal-C 1/4; Tecnal C 1/2; Tecnal C 1/4

О каких основных предостережениях мне необходимо знать до начала приема этого препарата?

  • У некоторых детей применение кодеина после операции по удалению миндалин или аденоидов приводило к возникновению очень тяжелых, иногда смертельно опасных, нарушений дыхания. Не давайте этот препарат ребенку, которому была выполнена операция по удалению миндалин или аденоидов. Проконсультируйтесь с лечащим врачом ребенка.

Для чего применяют этот препарат?

  • Применяется для лечения тензионной головной боли.

Что необходимо сообщить врачу ПЕРЕД приемом данного препарата?

  • При индивидуальной аллергической реакции на буталбитал, аспирин, кофеин, кодеин или какой-либо иной компонент этого препарата.
  • Если у вас аллергия на аналогичные препараты, любые другие лекарства, пищевые продукты или другие вещества. Сообщите своему врачу о наличии у вас аллергии и ее симптомах, таких как сыпь, крапивница, зуд, одышка, свистящее дыхание, кашель, отек лица, губ, языка или горла или о любых других симптомах.
  • Если у Вас есть любые из перечисленных ниже проблем со здоровьем: проблемы с кровотечениями, порфирия или другие серьезные заболевания желудка или кишечника, такие как язвенная болезнь.
  • Если у Вас были полипы в носу или воспаление в полости рта, на лице, губах, языке или в горле, необычная охриплость или затрудненное дыхание во время применения аспирина или НПВС.
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Расскажите своему врачу и аптекарю о всех лекарствах, которые вы принимаете (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о своих проблемах со здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при ваших заболеваниях и в сочетании с другими лекарствами, которые вы уже принимаете. Не начинайте и не прекращать прием какого-либо препарата, а также не менять дозировку без согласования с врачом.

Какие меры предосторожности при приеме этого лекарства?

  • Сообщите зубному врачу, хирургу и другим врачам, что Вы принимаете данный препарат.
  • Избегайте вождения транспортных средств, а также прочих занятий, требующих повышенного внимания, пока вы не увидите, как на вас влияет данный препарат.
  • Данный препарат может вызвать привыкание при длительном применении.
  • Если принимать данный препарат долгое время или в больших дозах, его эффективность может снизиться, и для получения желаемого эффекта может понадобиться более высокая доза. У пациента развивается так называемая толерантность к препарату. Свяжитесь с врачом, если прием данного лекарства перестает давать желаемый эффект. Не принимайте препарат в более высоких дозах, чем прописал врач.
  • Резкое прекращение приема данного лекарственного препарата после регулярного применения может вызвать синдром отмены. Нельзя резко прекращать прием данного препарата без консультации с врачом. Сообщите врачу, если у Вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты.
  • Существует повышенная вероятность кровотечений. Будьте осторожны и избегайте травм. Пользуйтесь мягкой зубной щеткой и электробритвой.
  • Проконсультируйтесь с врачом прежде чем принимать другие препараты или натуральные продукты, которые замедляют скорость реакции.
  • Избегайте употребления алкоголя (включая вино, пиво и спиртное).
  • Если вы принимаете аспирин для профилактики инфаркта миокарда, проконсультируйтесь с врачом.
  • Не принимайте данный препарат вместе с другими сильнодействующими болеутоляющими препаратами или в случае использования болеутоляющего пластыря без предварительной консультации с врачом.
  • Если вам 65 лет или больше, острожно принимайте это лекарство. У вас может появиться больше побочных эффектов.
  • Не давайте препарат детям и подросткам при симптомах гриппа, ветряной оспы или других вирусных инфекций из-за риска развития синдрома Рейе. Синдром Рейе приводит к очень тяжелым нарушениям со стороны мозга и печени.
  • Эффективность противозачаточных таблеток и других гормональных противозачаточных средств может снизиться. Во время приема данного препарата дополнительно используйте другие виды противозачаточных средств, такие как презерватив.
  • Сообщите врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Необходимо будет обсудить преимущества и риски приема данного препарата во время беременности.
  • Сообщите врачу, если вы кормите грудью. Необходимо проконсультироваться, не представляет ли препарат какого-либо риска для ребенка.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Причины, по которым необходимо незамедлительно позвонить лечащему врачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В редких случаях у некоторых пациентов прием данного препарата может повлечь серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если у вас присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с серьезными побочными эффектами:
  • Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
  • Затрудненное, медленное или поверхностное дыхание.
  • Значительные изменения в ясности и логичности мышления.
  • Нервозность или возбудимость.
  • Необычная гематома или кровотечение.
  • Звон в ушах.
  • Применение данного лекарственного препарата может сопровождаться развитием тяжелых язв желудка или сильными кровотечениями. Прием препарата в высоких дозах или в течение длительного времени, курение, потребление пива, вина или алкогольных коктейлей увеличивает риск этих побочных эффектов. Прием данного лекарственного препарата вместе с пищей не уменьшает риск возникновения данных эффектов. Если у Вас очень сильная боль в животе или спине, черный, дегтеобразный стул или примесь крови в каловых массах, рвотные массы с кровью или похожие на кофейную гущу, отмечается увеличении массы тела или необычно протекающее воспаление, немедленно обратитесь к врачу или за медицинской помощью.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты вас беспокоят или не проходят:
  • Головокружение.
  • Сонливость.
  • Тошнота.
  • Боли в животе.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, свяжитесь со своим врачом. Проконсультируйтесь с врачом относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Применяйте этот препарат в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте указания относительно дозировки на этикетке и тщательно их выполняйте.
  • Принимайте только внутрь.
  • Если этот препарат вызывает расстройство желудка, принимайте с пищей.

Что делать, если я пропустил(а) прием препарата?

  • Если вы принимаете препарат регулярно, примите пропущенную дозу как только сможете.
  • Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
  • Не принимайте одновременно 2 дозы или дополнительну дозу.
  • В большинстве случаев этот препарат применяется по необходимости. Принимайте не больше 6 капсул в день.

Как мне хранить это лекарство?

  • Храните при комнатной температуре.
  • Предохраняйте от света.
  • Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.
  • Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.

Общее утверждение

  • Если состояние вашего здоровья не улучшается или даже ухудшается, обратитесь к врачу.
  • Не следует давать кому-либо свое лекарство и принимать чужие лекарства.
  • Следует вести список всех принимаемых Вами лекарств (выдаваемых по рецепту, натуральных продуктов или добавок, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показывать вашему врачу.
  • Перед началом приема любого нового препарата, включая препараты, отпускаемые без рецепта, натуральные препараты и витамины, проконсультируйтесь с врачом.
  • К некоторым препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у вас есть вопросы, касающиеся данного препарата, проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или другим работником здравоохранения.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только ваш лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят вам лучше всего. Данная информация не является гарантией безопасности или эффективности препаратов при лечении каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Сюда НЕ входит вся имеющаяся информация об использовании этого препарата, подробные инструкции по применению, предупреждения, меры предосторожности, сведения о взаимодействии с другими препаратами, нежелательные явления и риски. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

Авторское право распространяется на все содержимое © 1978-2014 гг. Lexi-Comp Inc. или соответствующие владельцы. Все права защищены.