Log in »

Morphine (Systemic) (MOR feen)

Pediatric Medication

Фирменные знаки США

Astramorph; AVINza; Duramorph; Infumorph 200; Infumorph 500; Kadian; MS Contin

Фирменный знак Канады

Doloral; Kadian; M-Eslon; M.O.S. 10; M.O.S. 20; M.O.S. 30; M.O.S.-SR; M.O.S.-Sulfate; Morphine Extra Forte Injection; Morphine Forte Injection; Morphine HP; Morphine LP Epidural; Morphine SR; Morphine-EPD; MS Contin; MS Contin SRT; MS-IR; Novo-Morphine SR; PMS-Morphine Sulfate SR; ratio-Morphine; ratio-Morphine SR; Sandoz-Morphine SR; Statex; Teva-Morphine SR

Предупреждение

Все формы выпуска:

  • Даже одна доза этого лекарственного препарата, принятая по ошибке, может быть смертельно опасной. Дети подвержены высокому риску. Если данный лекарственный препарат был принят по ошибке, немедленно обратитесь за медицинской помощью.
  • Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Данный препарат может вызвать привыкание при длительном применении.
  • Неправильное применение данного препарата может привести к передозировке или летальному исходу.
  • Не давайте Вашему ребенку больше прописанного количества данного лекарственного препарата. Прием данного лекарственного препарата в количествах, превышающих предписанную норму, может увеличить риск возникновения очень серьезных побочных эффектов.
  • К препарату прилагается отдельная инструкция для пациентов. Внимательно прочитайте инструкцию. Перечитывайте ее каждый раз при пополнении запаса препарата.
Если Ваша дочь беременна:
  • Длительное применение данного лекарственного препарата во время беременности может вызывать зависимость от него у ребенка в утробе матери. Это может привести к синдрому отмены у новорожденного, что может угрожать жизни. Проконсультируйтесь с врачом.

Препараты длительного действия:

  • Ваш ребенок будет находиться под строгим наблюдением во избежание случаев употребления не по назначению, злоупотребления или приобретения зависимости от данного препарата.
  • Данный лекарственный препарат может вызвать очень серьезные, иногда смертельно опасные, нарушения со стороны дыхания. В случае появления у Вашего ребенка медленного, поверхностного или затрудненного дыхания немедленно обратитесь к врачу.
  • Риск возникновения очень серьезных, иногда смертельно опасных нарушений со стороны дыхания может быть повышен в начале приема Вашим ребенком данного лекарственного препарата или в случае увеличения дозы. Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка.
  • Следите, чтобы ребенок проглотил таблетку целиком. Следите, чтобы Ваш ребенок не жевал, не ломал, не измельчал и не растворял препарат перед глотанием. Данный лекарственный препарат Вашему ребенку нельзя вводить в виде инъекции или вдыхать носом. Любое из этих действий может привести к очень тяжелым побочным эффектам, таким как затрудненное дыхание и смерть вследствие передозировки.

Капсулы пролонгированного действия:

  • Если Ваш ребенок не может проглотить данный лекарственный препарат целиком, добавьте содержимое капсулы в яблочное пюре. После этого дайте проглотить Вашему ребенку смесь сразу, не разжевывая.

Препараты пролонгированного действия и препараты в форме раствора:

  • Следует убедиться, что у Вас правильный препарат; имеются различные концентрации.
  • Применение данного препарата в определенных концентрациях возможно только у тех людей, которые ранее принимали подобного рода препараты и привыкли к их эффектам. Применение препарата в данных концентрациях у людей, которые ранее не принимали такого рода препараты, может вызвать очень тяжелые, иногда смертельно опасные, нарушения дыхания. Проконсультируйтесь с врачом.

Для чего применяют этот препарат?

Препараты длительного действия:

  • Применяется для облегчения очень сильной боли.
  • Препарат применяется только при необходимости длительного круглосуточного (непрерывного) лечения. Также препарат предназначен для применения только при недостаточной эффективности других обезболивающих лекарственных препаратов или невозможности Вашим ребенком принимать их.

Все прочие лекарственные формы:

  • Применяется для облегчения боли.

Безопасно ли принимать это лекарство моему ребенку?

  • Противопоказано, если у Вашего ребенка аллергия на морфин или какой-либо иной компонент данного препарата.
  • Обязательно следует сообщить врачу об аллергии или реакции ребенка на данный препарат, на пищевые консерванты или красители. Следует непременно сообщить об имеющейся аллергии и о том, какие симптомы проявляются у Вашего ребенка. Важно сообщить следующих симптомах: сыпь, крапивница, зуд; одышка; свистящее дыхание; кашель; воспаление лица, губ, языка или горла; или о любом другом симптоме.
  • Противопоказано, если у Вашего ребенка имеются любые из перечисленных ниже проблем со здоровьем: очень тяжелые нарушения со стороны легких, например астма или затрудненное дыхание, повышенные уровни углекислого газа в крови, непроходимость или сужение желудка или кишечника.
  • Противопоказано, если Ваш ребенок на протяжении последних 14 дней принимал некоторые лекарственные препараты от подавленного настроения (депрессии), такие как изокарбоксазид, фенелзин или транилципромин либо лекарственные препараты от определенных проблем со здоровьем. Прием данного лекарственного препарата менее чем через 14 дней после последнего приема любого из вышеперечисленных препаратов может привести к резкому повышению артериального давления. Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка.
  • Противопоказано, если Ваш ребенок принимает какой-либо из перечисленных ниже лекарственных препаратов: бупренорфин, буторфанол, налбуфин или пентазоцин.

Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?

  • Сообщите зубному врачу, хирургу и другим врачам, что Ваш ребенок принимает данный препарат.
  • Данный препарат может вызвать привыкание при длительном применении.
  • Если Ваш ребенок принимал данный препарат в течение нескольких недель, проконсультируйтесь с врачом перед тем, как прекратить прием препарата. Возможно, что будет лучше постепенно прекратить прием этого лекарства.
  • Если Ваш ребенок находится в грудном или ползунковом возрасте, применяйте данный препарат с осторожностью.
  • Если у Вашего ребенка заболевание почек, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у Вашего ребенка заболевание печени, проконсультируйтесь с врачом.
  • Если у Вашего ребенка судороги, проконсультируйтесь с врачом.
  • Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка обо всех принимаемых ребенком препаратах. Данный препарат нельзя смешивать с некоторыми другими препаратами.
  • Не давайте Вашему ребенку другие препараты и натуральные продукты, которые могут замедлить действия.
  • Следите, чтобы Ваш ребенок избегал выполнения заданий или действий, которые требуют концентрации внимания, пока Вы не увидите, как этот лекарственный препарат действует на Вашего ребенка. Сюда относятся езда на велосипеде, занятия спортом или использование таких предметов, как ножницы, газонокосилка, электросамокат, игрушечные машинки или моторные средства передвижения.

О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с очень серьезным побочным эффектом:
  • Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
  • Если данная информация вызывает беспокойство, появляется нежелательный побочный эффект или вашему ребенку не становится лучше после приема данного препарата.
  • Если у Вашего ребенка появляются признаки сильного головокружения или если он теряет сознание.
  • Если вашему ребенку трудно дышать.
  • Если у вашего ребенка значительные изменения в ясности и логичности мышления.
  • Если ваш ребенок чувствует себя крайне уставшим или слабым.
  • При ощущении чрезвычайной нервозности и возбуждаемости у ребенка.
  • Если у вашего ребенка слабо подавляется боль.
  • Если у вашего ребенка сильная тошнота или рвота.
  • Если у вашего ребенка сильный запор.
  • Если у ребенка появилась сыпь.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты беспокоят Вашего ребенка или если они не проходят:
  • Ощущение головокружения, сонливости, затуманенное зрение или изменения в ясности мышления. Проследите за тем, чтобы ребенок не выполнял задания или виды деятельности, требующие внимательности или четкого зрения, пока вы не увидите, как действует данный препарат.
  • Чтобы снизить риск головокружения или потери сознания, попросите вашего ребенка вставать из положения лежа или сидя медленно, в течение нескольких минут. Дети должны быть особенно осторожными, когда поднимаются по ступенькам.
  • Тошнота или рвота. В этом случае могут помочь небольшие частые приемы пищи и частый уход за полостью рта. Дети постарше могут сосать твердые, не содержащие сахар конфеты.
  • Запоры. Может помочь, если вы будете пить больше жидкости, заниматься спортивными упражнениями или употреблять в пищу больше волокон. Проконсультируйтесь с врачом о смягчителе стула или слабительном.
  • Сухость во рту. Может помочь хороший уход за полостью рта. Дети постарше могут сосать твердые, не содержащие сахар конфеты. Чаще водите Вашего ребенка к стоматологу.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у Вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Давайте этот препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте указания относительно дозировки на этикетке и тщательно их выполняйте.
  • Не давайте данный препарат вместе с другими сильнодействующими болеутоляющими препаратами или в случае использования болеутоляющего пластыря без предварительной консультации с врачом вашего ребенка.
  • Для предотвращения тошноты давайте данный препарат с пищей.
  • Следите, чтобы ребенок проглатывал препараты длительного действия целиком. Попросите вашего ребенка не жевать, разламывать или раздрабливать таблетку.
  • Не давайте препараты длительного действия для немедленного ослабления боли или по мере необходимости.
  • Можно высыпать содержимое капсул «Кадиан» (Kadian®) или «Авинза» (Avinza®) на мягкую пищу или в жидкость. Попросите своего ребенка не разжевывать.
  • При неспособности ребенка глотать таблетки препарат можно давать в виде жидкости.
  • Дети, питающиеся через трубку, тоже могут применять жидкость. Промывайте питательную трубку до и после приема лекарства.
  • Смешайте жидкость с фруктовым соком, чтобы улучшить вкус.
  • Следует убедиться, что у Вас правильный вид жидкости; имеются различные концентрации.
  • Аккуратно отмеряйте дозы жидкости. Используйте мерную емкость, которая входит в комплект с лекарством.
  • Постарайтесь, чтобы ребенок каждый день пил много жидкости, не содержащей кофеин, если только врач не указал пить меньше жидкости.
  • Следует вести дневник с записями о боли.

Инъекция:

  • Для внутримышечных, внутривенных или подкожных инъекций.

Суппозитории:

  • Свечи предназначены только для ректального ввода.

Что мне необходимо делать, если мой ребенок пропустил прием препарата?

Краткодействующие препараты:

  • Дайте пропущенную дозу как можно скорее.
  • Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
  • Не следует давать двойную дозу одновременно или дополнительные дозы.
  • В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не давайте ребенку препарат чаще, чем прописал врач.

Препараты пролонгированного действия и препараты для инъекций:

  • Обратитесь по телефону к лечащему врачу вашего ребенка за указаниями.

Как мне хранить и/или распоряжаться этим лекарством?

  • Храните при комнатной температуре.
  • Предохраняйте от света.
  • Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.
  • Хранить свечи в холодильнике. Не замораживайте.
  • Этот укол вашему ребенку будут делать в больнице или в кабинете врача. Вы не будете хранить его дома.
  • Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.

Общее утверждение

  • Если состояние здоровья Вашего ребенка не улучшается, или не уменьшаются симптомы, или отмечается ухудшение, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка.
  • Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
  • Всегда имейте при себе список всех принимаемых Вашим ребенком препаратов (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показать лечащему врачу ребенка.
  • Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка перед тем, как давать ему любой новый лекарственный препарат, включая препараты, отпускаемые по рецепту и без рецепта, натуральные препараты или витамины.
  • К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят для конкретного пациента. Данная информация не является гарантией того, что препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Здесь НЕ приводится вся имеющаяся информация о возможном использовании препарата с инструкциями по применению, предупреждениями, мерами предосторожности, сведениями о взаимодействии, нежелательных эффектах и рисках, которые могут быть связаны с данным препаратом. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

Авторское право распространяется на все содержимое © 1978-2014 гг. Lexi-Comp Inc. или соответствующие владельцы. Все права защищены.