Log in »

Testosterone (tes TOS ter one)

Adult Medication

Фирменные знаки США

Androderm; AndroGel; AndroGel Pump; Aveed; Axiron; Depo-Testosterone; First-Testosterone; First-Testosterone MC; Fortesta; Striant; Testim; Testopel; Vogelxo; Vogelxo Pump

Фирменный знак Канады

Andriol; Androderm; AndroGel; Andropository; Axiron; Delatestryl; Depotest 100; Everone 200; PMS-Testosterone; Testim

Предупреждение

Тестостерона ундеканоат:

  • Применение данного лекарственного препарата сопровождалось очень серьезным нарушением со стороны легких. Также при применении данного препарата отмечалось возникновение аллергических реакций. Иногда аллергические реакции носили угрожающий жизни характер. Эти реакций возникали в период применения данного препарата и сразу после этого. Подобные реакции могут возникать при применении любых доз данного препарата.
  • На протяжении 30 минут после применения каждой дозы врач будет внимательно наблюдать вас. Немедленно обратитесь к врачу при появлении боли в груди, кашля или кашлевых позывов, головокружения, обморока, одышки, потливости или чувства стеснения в горле.
  • Получить данный препарат можно только в рамках программы Aveed REMS.

Гель для кожи, раствор для наружного применения:

  • Участок кожи, на который был нанесен гель, не должен контактировать с кожей женщин или детей. Накрывайте участок, подвергающийся лечению, тканью. У детей могут возникнуть признаки половой зрелости.

Для чего применяют этот препарат?

  • Этот препарат применяют для лечения рака груди у женщин.
  • Данный препарат применяется для лечения пониженного уровня тестостерона.
  • Препарат применяется при задержке полового созревания у определенной группы детей.

Что необходимо сообщить врачу ПЕРЕД приемом данного препарата?

Все формы выпуска:

  • Если у Вас аллергия на тестостерон или какой-либо иной компонент данного препарата.
  • Если у вас аллергия на аналогичные препараты, любые другие лекарства, пищевые продукты или другие вещества. Сообщите своему врачу о наличии у вас аллергии и ее симптомах, таких как сыпь, крапивница, зуд, одышка, свистящее дыхание, кашель, отек лица, губ, языка или горла или о любых других симптомах.
  • Если Вы мужчина и у вас рак грудной железы или простаты.

Пластырь:

  • Если Вы — женщина. Этот лекарственный препарат не одобрен для применения у женщин.
  • Не давайте этот препарат ребенку. Необходимо проконсультироваться с врачом.

Все прочие лекарственные формы:

  • Если вы беременны или можете забеременеть. Не принимайте данный препарат во время беременности.
  • Если вы кормите ребенка грудью. Не кормите грудью во время приема данного препарата.

Гель для носа:

  • Если у Вас проблемы с увлажнением слизистой носа, такие как синдром Шегрена.
  • Если у Вас когда-либо были любые из перечисленных ниже проблем со здоровьем: перелом носа в течение последних 6 месяцев, заболевания носа или носовых пазух, хирургическое вмешательство на носу или в области носовых пазух, перелом носа, который привел к смещению носовой перегородки (искривлению носовой перегородки).
  • Если Вы применяете для носа другой препарат.

Инъекция:

  • Если у Вас есть любые из перечисленных ниже проблем со здоровьем: заболевание сердца, заболевание почек или заболевание печени.
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Расскажите своему врачу и аптекарю о всех лекарствах, которые вы принимаете (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о своих проблемах со здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при ваших заболеваниях и в сочетании с другими лекарствами, которые вы уже принимаете. Не начинайте и не прекращать прием какого-либо препарата, а также не менять дозировку без согласования с врачом.

Какие меры предосторожности при приеме этого лекарства?

Все формы выпуска:

  • Сообщите зубному врачу, хирургу и другим врачам, что Вы принимаете данный препарат.
  • Если у Вас повышенный уровень сахара в крови (диабет), необходимо регулярно проверять уровень сахар в крови.
  • Может повыситься риск развития рака простаты. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Часто измеряйте кровяное давление. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Часто проводите анализ крови. Поговорите со специалистом-медиком.
  • Прием данного лекарственного препарата сопровождался развитием тромбоза. Если у Вас ранее был тромбоз, проконсультируйтесь с врачом. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Этот препарат может влиять на результаты некоторых лабораторных анализов. Вашему врачу или сотруднику лаборатории необходимо сообщить о том, что вы принимаете данный препарат.
  • Если вам 65 лет или больше, острожно принимайте это лекарство. У вас может появиться больше побочных эффектов.
  • У мужчин данный лекарственный препарат может оказывать влияние на сперму. Это может негативно повлиять на способность мужчины зачать ребенка. Проконсультируйтесь с врачом.
  • При приеме во время беременности этот препарат может быть вреден для нерожденного ребенка. Если вы забеременеете в период приема этого препарата, немедленно свяжитесь со своим врачом.

Гель для кожи, раствор для наружного применения:

  • Если ребенок или женщина прикасались к гелю или раствору и у них развились какие-либо нежелательные эффекты, немедленно сообщите об этом врачу. У детей данные эффекты включают в себя раннее половое созревание, увеличение половых органов и ранний рост волос в лобковой области. У женщин к ним относятся низкий голос, изменение роста волос на теле или угревая сыпь.
  • Если беременная женщина прикасалась к гелю или раствору, немедленно свяжитесь с врачом.

Гель для носа:

  • Если у Вас серьезные проблемы со стороны носа, такие как насморк, заложенность носа или постназальный синдром, либо если у Вас есть эти проблемы, и они не исчезают, проконсультируйтесь с врачом. Может понадобиться прекращение использование данного препарата или переход на другое лекарственное средство.

Инъекция:

  • Некоторые препараты содержат бензиловый спирт. Не давайте препарат, содержащий бензиловый спирт, новорожденному ребенку. Проконсультируйтесь с врачом для проверки препарата на предмет содержания бензилового спирта.
  • Некоторые препараты можно применять детям. Данный препарат следует с осторожностью применять детям. Проконсультируйтесь с врачом на предмет того, можно ли применять данный препарат детям. При возникновении вопросов по применению данного препарата ребенком проконсультируйтесь с врачом.
  • В некоторых случаях препарат может влиять на скорость роста у детей и подростков. Им может понадобиться регулярная проверка скорости роста. Проконсультируйтесь с врачом.

Пластырь:

  • Пластырь может содержать металл, проводящий ток. Снимите пластырь перед проведением магнитно-резонансной томографии.

Таблетка для закладывания за щеку:

Причины, по которым необходимо незамедлительно позвонить лечащему врачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В редких случаях у некоторых пациентов прием данного препарата может повлечь серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если у вас присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с серьезными побочными эффектами:

Все формы выпуска:

  • Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
  • Для мужчин — часто возникающие или продолжительные эрекции (затвердение пениса).
  • Частое мочеиспускание.
  • Затруднение при мочеиспускании или изменение количества выделяемой мочи.
  • Перемены настроения.
  • Увеличенная грудь.
  • Боль в области грудной клетки.
  • Признаки проблем с печенью, такие как потемнение мочи, чувство усталости, отсутствие аппетита, расстройство желудка или боли в животе, светлый стул, рвота, пожелтение кожи и глаз.
  • Одышка, резкий набор массы тела, отек рук или ног.
  • Тошнота или рвота.
  • Необычная гематома или кровотечение.
  • Затруднение дыхания во время сна.
  • Если у Вас сильная сонливость.
  • Сильная головная боль.
  • Боль в груди.
  • Кашель с кровью.
  • Воспаление, ощущение тепла, онемение, изменение цвета или боль в ноге или руке.
  • Изменение цвета кожи.
  • Изменение размера или формы яичек.
  • Если у вас увеличена предстательная железа, при применении данного препарата проявления заболевания могут усилиться. Если это произойдет с вами, проконсультируйтесь с врачом.

Гель для носа:

  • Носовое кровотечение.
  • Сухость в носу.
  • Боль или раздражение в носу.
  • Насморк.
  • Заложенный нос.
  • Корки в носу.
  • Чихание.

Таблетка для закладывания за щеку:

  • Изменения десны.
  • Сильное раздражение в ротовой полости.

Инъекция:

  • Сильное раздражение в зоне инъекции.
  • У женщин: понижение голоса, волосы на лице, прыщи или изменения месячных циклов.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты вас беспокоят или не проходят:

Все формы выпуска:

  • Головная боль.

Гель для носа:

  • Кашель.
  • Першение в горле.

Все прочие лекарственные формы:

  • Угри.
  • Диарея или жидкий стул.
  • Эмоциональные подъемы и спады.
  • Понижение сексуального влечения.
  • Изменение половой функции.
  • Ощущение усталости или слабости.
  • Бессонница.
Все средства для кожи:
  • Кожное раздражение.

Таблетка для закладывания за щеку:

  • Раздражение или боль в деснах.
  • Раздражение рта.
  • Нарушение вкусового восприятия. Это,

Пластырь:

  • Боли в спине.

Инъекция:

  • Боль в зоне инъекции.
  • Раздражение в месте инъекции.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, свяжитесь со своим врачом. Проконсультируйтесь с врачом относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Применяйте этот препарат в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте указания относительно дозировки на этикетке и тщательно их выполняйте.

Все формы выпуска:

  • Мойте руки до и после применения.

Гель для кожи, раствор для наружного применения:

  • Не все препараты обладают одинаковым воздействием. Внимательно читайте этикетки и следуйте указаниям.
  • Не применяйте данный препарат на других частях тела или на других людях.
  • Не наносите на гениталии.
  • Избегайте попадания в глаза.
  • Некоторые препараты выпускаются в дозаторах. Некоторые препараты выпускаются в пакетиках. Если вы используете дозатор, вам понадобится заполнить его перед первым применением. При заполнении дозатора следуйте инструкциям в упаковке.
  • Наносите на чистую, сухую, здоровую кожу.
  • Некоторые препараты применяются на определенные части тела. Убедитесь, что вы точно знаете, в какой области следует применять данный препарат. Подробная информация приведена на вкладыше в упаковке.
  • После нанесения данного препарата необходимо подождать некоторое время до того, как принять ванну, душ или заняться плаванием. Убедитесь, что вы точно знаете, как долго следует ждать. Подробная информация приведена на вкладыше в упаковке.
  • Следует дать высохнуть перед тем, как прикрыть одеждой.
  • До высыхания избегайте огня, пламени или курения.
  • Если у женщины или ребенка произошел контакт с гелем, необходимо промыть пораженный участок водой с мылом.
  • Промойте место, в области которого использовался препарат, прежде чем данная поверхность коснется чей-либо кожи.
Fortesta™:
  • Одним пальцем осторожно вотрите гель в кожу.
  • Не применяйте препарат на том месте на бедре, в котором данный препарат может попасть на мошонку.

Axiron®:

  • С помощью аппликатора наносить на чистую, сухую, здоровую кожу под рукой.
  • Не втирайте данный препарат в кожу пальцами или ладонью.
  • Каждую новую дозу наносите на другую область подмышек.
  • Дайте коже высохнуть в перерывах между нанесениями.
  • Если Вы пользуетесь дезодорантом, наносите его как минимум за 2 минуты до применения данного препарата.

Гель для носа:

  • Не для приема внутрь. Только для носового применения. Следует избегать попадания в рот и глаза (возможен ожог).
  • Если этот препарат попал на кожу, немедленно смойте его водой с мылом.
  • Применяйте данный препарат в одно и то же время дня.
  • Перед первым использованием необходимо зарядить помповое устройство. Сделайте это, перевернув вверх дном и нажав на помпу 10 раз. Если во время наполнения вытекает какая-то часть препарата, промойте корпус теплой водой.
  • Перед применением следует очистить нос.
  • Точноо следуйте инструкциям по применению.
  • Не сморкайтесь и не втягивайте сильно носом воздух в течение 1 часа после использования данного препарата.
  • Точно следуйте инструкциям по очистке.

Пластырь:

  • Не применяйте пластыри, которые повреждены или разрезаны.
  • Наносите пластырь на чистую, сухую, здоровую кожу на спине, животе, бедрах или плечах.
  • Не наносите на гениталии.
  • Наносите новый пластырь в одно и то же время вечером. Убедитесь в том, что перед нанесением нового пластыря вы снимаете старый.
  • Передвигайте место наложения нового пластыря при каждой перевязке. Не применяйте на одной и той же области дольше 7 дней.
  • В течение 3 часов после нанесения не принимайте ванну, душ и не плавайте.
  • Не покрывайте пластырь другой повязкой или бинтом. Если пластырь не приклеивается должным образом, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Если пластырь спадает до полудня, нанесите новый пластырь и носите его до момента применения нового пластыря в обычное время.
  • Если пластырь спадает после полудня, не накладывайте новый пластырь. Подождите и наложите новый пластырь в обычное время.
  • После снятия кожного пластыря склейте его липкие стороны вместе.

Таблетка для закладывания за щеку:

  • Извлекайте таблетку из упаковки только перед самым приемом препарата. Принимайте таблетку сразу после открытия блистерной упаковки. Не храните извлеченную таблетку для дальнейшего использования.
  • Вытрите руки и расположите таблетку во рту над резцовым зубом между щекой и десной. Дайте раствориться в течение дня.
  • Не жуйте и не проглатывайте.
  • Каждый раз наносить на противоположную сторону рта по сравнению с прошлым использованием.
  • Не удаляйте до тех пор, пока не наступит время для применения следующей дозы.
  • Убедитесь в том, что препарат остается на месте после приема пищи, питья, чистки зубов или полоскания полости рта.
  • Если медикамент не прилипает или отпадает в течение первых 8 часов, примените новый. Это будет все еще считаться первой дозой. Затем вновь замените таблетку в обычное время.
  • Для того чтобы удалить таблетку, осторожно переместите ее с десны по направлению к зубу, стараясь не повредить десну.

Все продукты для инъекционного введения:

  • Для внутримышечных инъекций.

Тестостерона ундеканоат:

  • Ваш врач даст Вам данный препарат.

Все другие инъекционные препараты:

  • Ваш лечащий врач может научить вас делать инъекции этого препарата.
  • Точноо следуйте инструкциям по применению.
  • Не применяйте, если раствор мутный, протекает или содержит частицы.
  • Не используйте, если раствор изменит цвет.
  • Выкидывайте иглы в контейнер для использованных острых предметов/иголок. Когда контейнер наполнится, утилизируйте его согласно местным правилам. Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Пеллет (имплантат):

  • Данный препарат применяется в качестве имплантата.

Что делать, если я пропустил(а) прием препарата?

Тестостерона ундеканоат:

  • Свяжитесь с врачом, чтобы выяснить ход дальнейших действий.

Все прочие лекарственные формы:

  • Примите пропущенную дозу как только сможете.
  • Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
  • Не принимайте двойную дозу или дополнительные дозы.

Как мне хранить это лекарство?

Инъекция:

  • Большей частью Вы будете получать данный препарат в больнице или в кабинете врача. Если будете хранить дома, соблюдайте полученные у врача инструкции по хранению препарата.

Пеллет (имплантат):

  • Данный препарат Вам будут давать в больнице или в кабинете врача. Вы не будете хранить его дома.

Все прочие лекарственные формы:

  • Храните при комнатной температуре. Не замораживайте.
  • Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.

Гель для кожи, раствор для наружного применения:

  • Предохраняйте от воздействия тепла или открытого пламени.

Таблетка для закладывания за щеку:

  • Берегите от жары.

Пластырь:

  • Храните в защитном пакете до употребления.

Все формы выпуска:

  • Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.

Общее утверждение

  • Если состояние вашего здоровья не улучшается или даже ухудшается, обратитесь к врачу.
  • Не следует давать кому-либо свое лекарство и принимать чужие лекарства.
  • Следует вести список всех принимаемых Вами лекарств (выдаваемых по рецепту, натуральных продуктов или добавок, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показывать вашему врачу.
  • Перед началом приема любого нового препарата, включая препараты, отпускаемые без рецепта, натуральные препараты и витамины, проконсультируйтесь с врачом.
  • К некоторым препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у вас есть вопросы, касающиеся данного препарата, проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят для конкретного пациента. Данная информация не является гарантией того, что препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Здесь НЕ приводится вся имеющаяся информация о возможном использовании препарата с инструкциями по применению, предупреждениями, мерами предосторожности, сведениями о взаимодействии, нежелательных эффектах и рисках, которые могут быть связаны с данным препаратом. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

Авторское право распространяется на все содержимое © 1978-2014 гг. Lexi-Comp Inc. или соответствующие владельцы. Все права защищены.