Cuidado de la sonda torácica y de la válvula de drenaje torácico Pneumostat™

Esta información le ayudará a cuidar de la sonda torácica y la válvula de drenaje torácico Pneumostat cuando salga del hospital (es decir, cuando le den el alta).

Volver al principio

Información sobre la sonda torácica y la válvula Pneumostat

La sonda torácica es un tubo flexible que se coloca entre las costillas, en el espacio pleural. El espacio pleural es el que está entre la pleura visceral y la pleura parietal de los pulmones. Una Pneumostat es una válvula unidireccional que se conecta a la sonda torácica (véase la figura 1). La sonda torácica y la válvula Pneumostat permiten que salga aire sobrante, líquido sobrante o ambos de su pecho. Esto permite que el pulmón se pueda expandir completamente.

Figura 1. Sonda torácica y válvula de drenaje torácico Pneumostat

Figura 1. Sonda torácica y válvula de drenaje torácico Pneumostat

 

El tiempo durante el cual tendrá la sonda torácica y la válvula Pneumostat depende de la cirugía. También dependerá de la cantidad de drenaje que tenga. El drenaje de cada persona es diferente. Algunas personas tienen mucho drenaje y otras tienen poco. Es posible que salga del hospital con la sonda torácica y la válvula Pneumostat puestas si todavía tiene drenaje de líquido o si los pulmones todavía pierden aire después de su cirugía.

Volver al principio

Cuidado de la sonda torácica

La sonda torácica estará cubierta con curitas.

  • Mantenga las curitas limpias y secas.
  • Cambie las curitas cada 7 días. Siga los pasos de la sección “Cómo cambiar el vendaje de la sonda torácica”. El enfermero le mostrará cómo hacerlo antes de salir del hospital.
  • Si las curitas están húmedas, sucias, sueltas o comienzan a desprenderse de la piel, cámbielas de inmediato.

Es probable que la sonda torácica irrite la pared torácica, lo cual le causará un poco de dolor. Es posible que su proveedor de cuidados de la salud le recete un analgésico que puede tomar para aliviar el dolor. Si el medicamento no calma el dolor, llame a su proveedor de cuidados de la salud.

Cómo cambiar las curitas de la sonda torácica

  1. Reúna los materiales. Necesitará lo siguiente:
    • Cinta médica
    • 4 trozos de gasa (de 10 cm x 10 cm)
    • Tijeras limpias
  2. Lávese bien las manos con agua tibia y jabón o utilice un desinfectante de manos a base de alcohol.
    • Si se lava las manos con agua y jabón, mójeselas, aplique jabón, fróteselas durante 20 segundos por lo menos y luego enjuágueselas. Séquese las manos con una toalla de papel y use esa misma toalla para cerrar el grifo.
    • Si usa un antiséptico para manos a base de alcohol, asegúrese de cubrirse las manos con el producto y masajéelas hasta que estén secas.
  3. Retire las curitas de la sonda torácica. Asegúrese de no tirar de la sonda torácica. Tire las curitas a la basura.
  4. Repita el paso 2 para lavarse nuevamente las manos.
  5. Limpie con agua y jabón la zona que rodea la sonda torácica y deje que se seque al aire.
  6. Abra 2 de los trozos de gasa. Coloque una de las gasas encima de la otra. Con las tijeras limpias, corte hasta la mitad de la gasa (véase la figura 2).
  7. Ponga los trozos de gasa cortados alrededor de la sonda torácica en el sitio de inserción (véase la figura 3). El sitio de inserción es el lugar por el cual la sonda sale del cuerpo.
Figura 2. Cómo cortar los trozos de gasa
de gasa” data-entity-type=”image” data-entity-uuid=”0” height=”218” src=”/sites/default/files/patient_ed/caring_your_chest_tube_and_pneumostat_chest_drain_valve-165103/pneumostat_chest-fig_2c_v093019-en.png” width=”318” />
Figura 3. Cómo colocar las gasas alrededor de la sonda torácica

Figura 3. Cómo colocar las gasas alrededor de la sonda torácica

  1. Abra los otros 2 trozos de gasa. Coloque una de las gasas encima de la otra. Luego, colóquelas en el sitio de inserción, sobre los trozos de gasa cortados alrededor de la sonda torácica.
  2. Ponga cinta médica sobre todas las curitas o tiritas.

Instrucciones para ducharse

Puede ducharse, pero asegúrese de mantener secas las curitas de la sonda torácica.

  • Cubra las curitas de la sonda torácica con un vendaje impermeable (como AquaGuard®) antes de entrar a ducharse.
  • Si tiene una ducha de mano, dúchese con ella. Es mejor bañarse con una ducha de mano, para desviar el agua de las curitas.
  • Si las curitas se mojan, cámbielas. Las curitas húmedas son una causa común de problemas de la piel.

No se bañe en la bañera, no use tinas de hidromasaje, no nade ni se sumerja en agua mientras tenga colocada la sonda torácica. Si se sumerge en el agua por accidente, llame al consultorio de su proveedor de cuidados de la salud.

Cómo utilizar el vendaje impermeable AquaGuard

Siga las instrucciones a continuación para colocar el vendaje impermeable AquaGuard sobre las curitas de la sonda torácica antes de bañarse. Asegúrese de que AquaGuard se pegue a la piel y no a las curitas.

  1. Asegúrese de que la piel que rodea las curitas de la sonda torácica esté limpia y seca.
  2. Saque la hoja de AquaGuard del envoltorio plástico. Los bordes del AquaGuard tienen una cinta adhesiva que se puede despegar. Doble una de las esquinas a cada lado de la cinta (véase la figura 4).
    Figura 4. Cómo doblar la cinta AquaGuard

    Figura 4. Cómo doblar la cinta AquaGuard

  3. Despegue la tira superior de la cinta y coloque el extremo superior del AquaGuard por encima de las curitas. Presione firmemente para que se pegue a la piel.
  4. Despegue una de las tiras de los lados y presione ese borde contra la piel. Si queda material sobrante, apriételo hasta formar un pliegue. Luego, dóblelo hacia abajo.
  5. Repita el paso 4 con el otro lado de AquaGuard.
  6. Repita el paso 4 con el lado inferior de AquaGuard.

Para quitar el AquaGuard, comience por la esquina superior izquierda o derecha y despéguelo suavemente. Trate de despegarlo en el sentido del crecimiento del vello. Asegúrese de no tirar de las curitas de la sonda torácica o de la sonda misma.

Volver al principio

Cómo vaciar la válvula de drenaje torácico Pneumostat

Durante los primeros días después de su cirugía, es posible que el líquido que drena del pecho sea de color rojo oscuro. Esto es normal. A medida que vaya cicatrizando, probablemente sea de color rosa o amarillo pálido.

Si le drena líquido del pecho, saldrá por la sonda torácica hacia la cámara colectora de la Pneumostat. La cámara colectora puede contener hasta 30 mililitros (ml) de líquido. Vacíela antes de que llegue a la marca de 30 ml para que no se desborde (véase la figura 5).

La frecuencia con la que necesite vaciarla depende de la cantidad de líquido que drene del pecho. El drenaje de cada persona es diferente. Su enfermero le dirá qué esperar antes de salir del hospital.

Figura 5. Marca de 30 ml en la válvula de drenaje torácico Pneumostat

Figura 5. Marca de 30 ml en la válvula de drenaje torácico Pneumostat

Siga estos pasos para vaciar la válvula Pneumostat. Cuando reciba el alta del hospital, el enfermero le dará los materiales.

Figura 6. Cómo girar la jeringa en el puerto
en el puerto” data-entity-type=”image” data-entity-uuid=”0” height=”520” src=”/sites/default/files/patient_ed/caring_your_chest_tube_and_pneumostat_chest_drain_valve-165103/pneumostat_chest-fig_6b-en.png” width=”325” />
  1. Reúna los materiales. Necesitará lo siguiente:
    • 1 paño con alcohol
    • 1 jeringa Luer-Lock (de 20 ml) (véase la figura 6)
    • Registro del drenaje. Puede utilizar el que se encuentra al final de esta publicación o puede crear uno propio.
    • Un bolígrafo o lápiz
  2. Lávese bien las manos con agua tibia y jabón o utilice un desinfectante de manos a base de alcohol.
    • Si se lava las manos con agua y jabón, mójeselas, aplique jabón, fróteselas durante 20 segundos por lo menos y luego enjuágueselas. Séquese las manos con una toalla de papel y use esa misma toalla para cerrar el grifo.
    • Si usa un antiséptico para manos a base de alcohol, asegúrese de cubrirse las manos con el producto y masajéelas hasta que estén secas.
  3. Limpie el puerto de muestra de la válvula Pneumostat con el paño con alcohol durante 15 segundos. Arroje el paño con alcohol a la basura.
  4. Tome la jeringa Luer-Lock. Asegúrese de empujar el émbolo hasta el final. Para conectar la jeringa al puerto de muestra, gire la punta de la jeringa sobre el puerto en sentido horario (hacia la derecha) (véase la figura 6). Asegúrese de que lo que gire sea la jeringa, no la Pneumostat.
  5. Empuje el émbolo para extraer el líquido de la cámara colectora en la jeringa (véase la figura 7).
    Figura 7. Cómo extraer el líquido de la cámara colectora

    Figura 7. Cómo extraer el líquido de la cámara colectora

  6. Para quitar la jeringa del puerto de muestra, gire la jeringa en sentido antihorario (hacia la izquierda)
  7. Vea cuánto líquido hay en el interior de la jeringa y anote la cantidad en el registro de drenaje.
  8. Tire el líquido en el inodoro.
  9. Limpie la jeringa con el paño con alcohol durante 15 segundos. Arroje el paño con alcohol a la basura.
  10. Coloque la jeringa nuevamente en el paquete original o en una bolsa hermética resellable (como una Ziploc®). Puede seguir utilizando las mismas jeringas hasta su próxima cita de seguimiento. En esa cita, su proveedor de cuidados de la salud le dará más jeringas.
  11. Lávese bien las manos con agua tibia y jabón o utilice un desinfectante de manos a base de alcohol.

Llame al consultorio de su proveedor de cuidados de la salud si drena más líquido de lo habitual de la sonda torácica.

Volver al principio

Cómo arreglar una válvula Pneumostat desconectada o con pérdida

La válvula Pneumostat debe estar conectada a la sonda torácica en todo momento. Si se sale de la sonda torácica, siga los siguientes pasos para volver a conectarla de inmediato, y luego llame al consultorio de su proveedor de cuidados de la salud.

  1. Empuje la conexión al tubo torácico de la Pneumostat (el puerto blanco más grande en la parte superior) hasta el extremo de la sonda torácica. Asegúrese de que esté bien ajustada en el tubo torácico.
  2. Tosa profundamente unas cuantas veces. Esto servirá para deshacerse del aire sobrante que pueda haberse acumulado alrededor de los pulmones mientras se desconectó la válvula Pneumostat.
  3. Llame al consultorio de su proveedor de cuidados de la salud para informarle. Si es antes de las 9:00 am o después de las 5:00 pm, un fin de semana o un feriado, llame al 212-639-2000. Pida hablar con la persona que esté disponible (de guardia) reemplazando a su proveedor de cuidados de la salud.

Si su válvula Pneumostat tiene una pérdida, asegúrese de que las conexiones estén ajustadas. Si continúa con pérdidas, llame al consultorio de su proveedor de cuidados de la salud.

Volver al principio

Cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud

Llame a su proveedor de cuidados de la salud si:

  • Tiene fiebre de 101 °F (38.3 °C) o más.
  • La piel alrededor de la sonda torácica está roja, inflamada o siente calor o dolor al tocarla.
  • El drenaje pierde alrededor de la sonda torácica en el sitio de inserción.
  • Tiene un dolor que no se alivia después de tomar analgésicos.
  • Le drena más líquido de la sonda torácica de lo habitual.
  • Cambia el color o la consistencia del drenaje de la sonda torácica.
 
Volver al principio

Registro del drenaje

Cada vez que vacíe su Pneumostat anote la fecha, la hora y la cantidad de drenaje. Lleve el registro a las citas de seguimiento para mostrárselo a su proveedor de cuidados de la salud.

Fecha Hora Cantidad de drenaje (ml)

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   
Volver al principio

Díganos qué piensa

Díganos qué piensa

Sus opiniones nos ayudarán a mejorar la información que brindamos a los pacientes y cuidadores.

Questions En cierto modo No

Última actualización