Povidone-Iodine (Topical)

Pediatric Medication

Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.

Nombres comerciales: EE. UU.

Aplicare Povidone-Iodine Scrub [OTC] [DSC]; Aplicare Povidone-Iodine [OTC] [DSC]; Betadine Antiseptic Dry Powder [OTC]; Betadine Antiseptic Gargle [OTC]; Betadine Antiseptic Rinse [OTC]; Betadine Antiseptic [OTC]; Betadine Skin Cleanser [OTC] [DSC]; Betadine Surgical Scrub [OTC]; Betadine Swabsticks [OTC]; Betadine [OTC]; Clorox Nasal Antiseptic [OTC] [DSC]; ExCel AP [OTC] [DSC]; First Aid Antiseptic [OTC]; NuPrep 5% Povidone-Iodine [OTC] [DSC]; PVP Prep [OTC] [DSC]; PVP Scrub [OTC] [DSC]; Scrub Care Povidone-iodine [OTC]; Summers Eve Disp Medicated [OTC]

¿Para qué se utiliza este medicamento?

Todos los productos para la piel:

  • Este medicamento se utiliza para tratar o evitar infecciones bacterianas.
  • Se le puede recetar este medicamento al niño por otras razones. Consulte al médico.

Todos los productos vaginales:

  • Se usa para tratar la irritación, la picazón y la molestia en la vagina.

Hacer gárgaras:

  • Este medicamento se utiliza para tratar el dolor de garganta.

¿Qué necesito decirle al médico ANTES de que mi hijo tome este medicamento?

Todas las presentaciones:

  • Si su hijo es alérgico a este medicamento, a algún componente de este medicamento, o a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico acerca de esta alergia y qué síntomas ha presentado su hijo.

Si su hija está embarazada o amamantando a un bebé:

  • Si su hija está o podría estar embarazada. Algunas formas de este medicamento no son aptas durante el embarazo.
  • Consulte al médico si su hija amamanta o planea hacerlo.

Todos los productos para la piel:

  • Si su hijo tiene mordedura de un animal o herida supurante o una quemadura o corte muy grave.
  • Si es necesario tratar una zona grande.

Todos los productos vaginales:

  • Si su hijo tiene signos de enfermedad pélvica inflamatoria (PID), como dolor abdominal, náuseas, vómitos, fiebre, escalofríos, llagas en los genitales o flujo con mal olor.
  • Si su hijo acaba de ser expuesto a una enfermedad de transmisión sexual (ETS).
  • Si su hija tiene signos de una ETS, como más secreción vaginal de lo normal, un cambio en el color de la secreción vaginal o secreción maloliente, dolor al orinar, o si orina con más frecuencia o presenta llagas o úlceras en los genitales.

Hacer gárgaras:

  • Si el niño tiene enfermedad de la tiroides, consulte al médico.
  • Si su hijo está usando peróxido de hidrógeno para hacer gárgaras.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o trastornos que pueden interactuar con este medicamento.

Informe al médico y al farmacéutico todos los medicamentos que su hijo toma (sean estos recetados o de venta libre, productos naturales o vitaminas) y de los problemas de salud que padece. Debe verificar que sea seguro administrarle a su hijo este medicamento con todos sus otros medicamentos y problemas de salud. No empiece, interrumpa ni modifique la dosis de ningún medicamento que tome su hijo sin consultar antes con el médico.

¿Qué debo saber o hacer mientras mi hijo toma este medicamento?

Todas las presentaciones:

  • Avise a todos los proveedores de atención médica de su hijo que el niño toma este medicamento. Esto incluye a los médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas del niño.
  • No lo tome con mayor frecuencia o durante más tiempo del indicado.
  • Puede que algunas formas de este medicamento no sean aptas para utilizar en niños de todas las edades. Consulte con el médico si tiene alguna pregunta.

Todos los productos vaginales y para la piel:

  • Este medicamento puede causar daño si se traga. Si traga este medicamento, llame a un médico o un centro de toxicología de inmediato.

Hacer gárgaras:

  • Si se traga más de la dosis que utiliza para hacer gárgaras, comuníquese con un médico o centro de toxicología de inmediato.
  • Si se traga más de la dosis que utiliza para hacer gárgaras, comuníquese con un médico o centro de toxicología de inmediato.

¿Cuáles son los efectos secundarios por los que debo llamar al médico de mi hijo de inmediato?

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: a pesar de que es muy poco frecuente, algunas personas pueden sufrir efectos secundarios muy graves, y en ocasiones mortales, al tomar un medicamento. Si su hijo presenta alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave, infórmelo al médico de su hijo o busque ayuda médica de inmediato:

Todas las presentaciones:

  • Signos de reacción alérgica tales como sarpullido; urticaria; picazón; piel enrojecida, hinchada, con ampollas o descamada, con o sin fiebre; sibilancia; opresión en el pecho o la garganta; problemas para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, el rostro, los labios, la lengua o la garganta.

Todos los productos vaginales:

  • Dolor o inflamación vaginal.
  • Fiebre o escalofríos.

¿Qué otros efectos secundarios tiene este medicamento?

Todos los medicamentos pueden tener efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no padecen ningún efecto secundario o padecen solamente efectos secundarios menores. Llame al médico de su hijo o busque ayuda médica si al niño le molesta alguno de estos efectos secundarios o no desaparece:

  • Irritación en el lugar en que se utilizó el medicamento.

Estos no son todos los efectos secundarios que podrían ocurrir. Si tiene preguntas acerca de los efectos secundarios, llame al médico de su hijo. Llame al médico de su hijo para que le aconseje acerca de los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios al organismo de salud de su país.

¿Cómo se administra mejor este medicamento?

Administre este medicamento según las instrucciones del médico de su hijo. Lea toda la información que se le brinde. Siga todas las instrucciones con atención.

Todos los productos para la piel:

  • No administre por la boca. Solo para uso cutáneo. No acerque a la boca, la nariz ni los ojos (puede quemar) del niño.
  • Lávese las manos antes y después de usar.
  • Este medicamento puede taparse con una venda o apósito.

Todos los productos vaginales:

  • No administre este medicamento por la boca. Solo para uso vaginal. No acerque a la boca, la nariz ni los ojos del niño (puede arder).
  • Lávese las manos antes y después de usar.

Hacer gárgaras:

  • Haga que su hijo realice gárgaras con la solución en la boca durante 30 segundos y luego la escupa. No permita que su hijo la trague.
  • Mida cuidadosamente las dosis del líquido. Utilice el medidor que viene con este medicamento. Si el medicamento no lo trae, pídale al farmacéutico un dispositivo para medir este medicamento.
  • Evite que este medicamento ingrese a los ojos.
  • Si este medicamento entra en sus ojos, enjuague con mucha agua. Si la irritación en los ojos no disminuye, llame al médico.
  • No permita que este medicamento entre en contacto con joyas, especialmente con la plata.

¿Qué debo hacer si mi hijo no toma una dosis?

  • Administre lo antes posible la dosis faltante.
  • Si ya casi es hora de la dosis siguiente, sáltese la dosis faltante y continúe con el horario habitual del niño.
  • No tome dos dosis al mismo tiempo ni tome dosis adicionales.

¿Cómo almaceno o descarto este medicamento?

  • Conserve a temperatura ambiente. No congelar.
  • Proteja del calor.
  • Guarde los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todo medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Deseche los medicamentos sin usar o que hayan expirado. No los tire por el retrete ni los vierta al desagüe a menos que así se lo indiquen. Consulte con el farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar medicamentos. Pueden existir programas de devolución de medicamentos en su área.

Datos generales sobre el medicamento

  • Si los síntomas o trastornos de su hijo no mejoran o si empeoran, llame al médico de su hijo.
  • No comparta el medicamento del niño con otras personas ni le de al niño el medicamento de ninguna otra persona.
  • Algunos medicamentos pueden tener otro folleto informativo para el paciente. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
  • Si cree que ha habido una sobredosis, llame al centro de toxicología local o busque atención médica de inmediato. Prepárese para responder qué se ingirió, qué cantidad y cuándo.

Uso de la información por el consumidor y exención de responsabilidad

No se debe utilizar esta información para decidir si se debe tomar este medicamento o cualquier otro. Solamente el proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para un paciente específico. Esta información no recomienda ningún medicamento como seguro, eficaz o aprobado para tratar a ningún paciente o enfermedad. Es solamente un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos, las instrucciones, las advertencias, las precauciones, las interacciones, los efectos secundarios o los riegos posibles que podrían aplicarse a este medicamento. Esta información no constituye asesoramiento médico específico y no reemplaza la información que usted recibe de su proveedor de atención médica. Debe hablar con el proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y los beneficios de tomar este medicamento. El uso de esta información se rige por el Acuerdo de licencia de usuario final de Lexicomp, disponible en https://www.wolterskluwer.com/en/solutions/lexicomp/about/eula.

Derechos de autor

© 2021 UpToDate, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados.

Última actualización