Sulfamethoxazole and Trimethoprim

Adult Medication

Marcas estadounidenses

Bactrim; Bactrim DS; Sulfatrim Pediatric

Marcas canadienses

Apo-Sulfatrim; Apo-Sulfatrim DS; Apo-Sulfatrim Pediatric; Protrin DF; Septra Injection; Teva-Trimel; Teva-Trimel DS; Trisulfa; Trisulfa DS; Trisulfa S

¿Para qué se usa este medicamento?

  • Este medicamento se utiliza para tratar o evitar infecciones bacterianas.

¿Qué debo informar al médico ANTES de tomar este medicamento?

Para todos los pacientes que toman este medicamento:

  • Si es alérgico al sulfametoxazol, el trimetoprim o cualquier otro componente de este medicamento.
  • Si es alérgico a algún medicamento como este, a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico acerca de esta alergia y qué síntomas ha presentado, tales como, sarpullido; urticaria; comezón; falta de aire; sibilancia; tos; inflamación de la cara, los labios, la lengua o la garganta o cualquier otro síntoma.
  • Si tiene anemia debido a una falta de ácido fólico
  • Si tiene alguno de los trastornos siguientes: Enfermedad renal o enfermedad hepática.
  • Si tiene cualquiera de los siguientes problemas de salud: asma, porfiria, enfermedad de la tiroides, folato insuficiente en el cuerpo, baja absorción o nutrición deficiente.
  • Si usted ha estado consumiendo alcohol por mucho tiempo o toma medicamentos para convulsiones.
  • Si alguna vez tuvo un recuento bajo de plaquetas cuando utilizó trimetoprim o algún medicamento sulfa (sulfonamida).
  • Si consume cualquiera de los siguientes medicamentos: amantadina, ciclosporina, dofetilida, indometacina, leucovorina, metotrexato, o pirimetamina.
  • Si usted toma o tomó recientemente cualquiera de los siguientes medicamentos: benazepril, captopril, enalapril, fosinopril, lisinopril, moexipril, perindopril, quinapril, ramipril o trandolapril.
  • Si está tomando una píldora de agua.
  • Si está amamantando o planea hacerlo.

Niños:

  • Si su hijo/a tiene menos de 2 meses. No administre este medicamento a un lactante menor de 2 meses.
Esta no es una lista de todos los medicamentos o trastornos que pueden interactuar con este medicamento.
Informe a su médico y farmacéutico acerca de todos los medicamentos que tome (sean estos recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y los trastornos que tenga. Debe verificar que sea seguro para usted tomar este medicamento junto con todos sus otros medicamentos y trastornos. No empiece, detenga ni modifique la dosis de ningún medicamento sin consultar antes al médico.

¿Qué debo tener en cuenta al usar este medicamento?

Todas las presentaciones:

  • Avise a todos sus proveedores de atención médica que toma este medicamento. Esto incluye a los médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
  • Controle la función sanguínea según le indique el médico. Consulte al médico.
  • Controle la orina según le haya indicado su médico.
  • Este medicamento puede afectar ciertas pruebas de laboratorio. Avise a todos sus proveedores de atención médica y bioquímicos que toma este medicamento.
  • No lo use durante más tiempo que el indicado. Es posible que haya una segunda infección.
  • Tenga cuidado si tiene deficiencia de G6PD. Puede desarrollar anemia.
  • Si es diabético, vigile cuidadosamente el azúcar en la sangre.
  • Consulte a su médico antes de beber alcohol.
  • Este medicamento puede hacer que tenga más predisposición a las quemaduras por exposición al sol. Tenga cuidado si estará expuesto al sol. Informe a su médico si se quema fácilmente al exponerse al sol mientras consuma este medicamento.
  • Este medicamento puede afectar la cantidad de otros medicamentos presente en el organismo. Si toma otros medicamentos, consulte con su médico. Es posible que deban controlar sus análisis de sangre con mayor atención mientras tome este medicamento junto con sus demás medicamentos.
  • En pocas ocasiones se han producido efectos graves con medicamentos a base de sulfa. Algunas veces, estos problemas han sido mortales. Estos efectos han incluido problemas hepáticos, problemas sanguíneos y reacciones cutáneas muy graves (síndrome de Stevens-Johnson/necrólisis epidérmica tóxica). Llame al médico de inmediato si tiene sarpullido; piel enrojecida, hinchada, con ampollas o descamada; ojos rojos o irritados; aftas en la boca, la garganta, la nariz o los ojos; fiebre, escalofríos o dolor de garganta; tos que sea nueva o que haya empeorado; mucho cansancio o debilidad; algún hematoma o hemorragia; o signos de problemas en el hígado como orina oscura, cansancio, falta de apetito, malestar o dolor estomacal, heces de color claro, vómitos o piel u ojos amarillentos.
  • Este medicamento puede aumentar la posibilidad de un problema del cerebro muy grave denominado meningitis aséptica. Llame a su médico de inmediato si tiene dolor de cabeza, fiebre, escalofríos, malestar estomacal fuerte o vómitos, rigidez en el cuello, sarpullido, siente molestias en los ojos con las luces brillantes, se siente somnoliento o presenta signos de confusión.
  • Si tiene 65 años de edad o es mayor, use este medicamento con cuidado. Puede provocarle más efectos secundarios.
  • Este medicamento puede dañar al feto si se toma durante el embarazo. Si está embarazada o queda embarazada mientras toma este medicamento, llame al médico de inmediato.

Inyección:

  • Si es alérgico a los sulfitos, consulte al proveedor de salud médica. Algunos productos contienen sulfitos.
  • Este medicamento contiene propilenglicol. Un exceso de propilenglicol puede provocar problemas de salud muy graves como problemas en el sistema nervioso, en los riñones o en otros órganos. Si tiene preguntas, consulte al médico.
  • Algunos productos contienen alcohol bencílico. No administre productos con alcohol bencílico a un recién nacido o un lactante. Hable con el médico para ver si este producto tiene alcohol bencílico en su composición.

Razones por las que debe llamar a su médico de inmediato.

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: A pesar de que es muy poco frecuente, algunas personas pueden sufrir efectos secundarios muy graves, que causen incluso la muerte, al tomar un medicamento. Si presenta alguno de los siguientes signos o síntomas que puedan estar relacionados con un efecto secundario muy grave, infórmelo a su médico o busque asistencia médica de inmediato:

Todas las presentaciones:

  • Signos de reacción alérgica tales como sarpullido; urticaria; picazón; piel enrojecida, hinchada, con ampollas o descamada, con o sin fiebre; sibilancia; opresión en el pecho o la garganta; problemas para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, el rostro, los labios, la lengua o la garganta.
  • Síntomas de un nivel alto de potasio tales como un latido cardíaco que no parece normal; cambios en la manera de pensar con claridad y lógica; sensación de debilidad, mareos o vértigo; sensación de desmayo; entumecimiento u hormigueo; o falta de aire.
  • Síntomas de hipoglucemia como vértigo, dolor de cabeza, somnolencia, debilidad, sacudidas, ritmo cardiaco rápido, confusión, hambre o sudoración.
  • Signos de problemas renales como la incapacidad de orinar, cambios en la cantidad de orina, sangre en la orina o un aumento de peso importante.
  • Signos de niveles bajos de sodio como dolores de cabeza, problemas para concentrarse, problemas de memoria, confusión, debilidad, convulsiones o cambios en el equilibrio.
  • Dolor en los músculos o las articulaciones.
  • Parches púrpuras en la piel o la boca.
  • Falta de aire.
  • Alucinaciones (ver o escuchar cosas que no están allí).
  • Cambios de humor.
  • Es común sufrir de diarrea al tomar este medicamento. En muy raras ocasiones puede presentarse diarrea grave llamada diarrea asociada con Clostridium difficile (C diff) (DACD). A veces esto produce un problema en el intestino que puede ocasionar la muerte (colitis). La DACD puede ocurrir mientras toma este medicamento o al cabo de unos meses tras haberlo suspendido. Llame al médico de inmediato si tiene dolor de estómago o cólicos, heces muy blandas, acuosas o con sangre. No intente tratar un caso de heces blandas sin consultar al médico.

Inyección:

  • Este medicamento puede irritar la vena. El medicamento puede quemar la piel si se filtra de la vena cuando se administra. Informe al enfermero si tiene enrojecimiento, sensación de ardor, dolor, inflamación o pérdida de líquido en el sitio en donde se colocó el medicamento.

¿Qué otros efectos secundarios tiene este medicamento?

Todos los medicamentos pueden tener efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen ningún efecto secundario o tienen solamente efectos secundarios menores. Llame a su médico o busque asistencia médica si le molesta alguno de estos efectos secundarios o no desaparece:
  • Náusea o vómito.
  • Diarrea o materia fecal blanda.
  • No tiene apetito.
Estos no son todos los efectos secundarios que podrían ocurrir. Si tiene preguntas acerca de los efectos secundarios, llame al médico. Llame al médico para que lo aconseje acerca de los efectos secundarios.
Puede informar los efectos secundarios al organismo de salud de su país.

¿Cuál es la mejor forma de tomarlo?

Tome este medicamento según las indicaciones de su médico. Lea toda la información que se le brinde. Siga todas las instrucciones con atención.

Todas las presentaciones:

  • Beba mucho líquido que no contenga cafeína, a menos que el médico le indique no beber mucho líquido.

Todos los productos orales:

  • Se puede administrar con o sin alimentos. Se debe administrar con alimentos si provoca malestar estomacal.
  • Tome este medicamento con un vaso de agua.
  • Tome este medicamento a aproximadamente la misma hora del día.
  • Para sacar el mayor provecho de este medicamento, no se salte ninguna dosis.
  • Siga tomando este medicamento según se lo indique el médico u otro proveedor de atención médica, aun si se siente bien.

Líquido (suspensión):

  • Agite bien antes de usar.
  • Mida cuidadosamente las dosis del líquido. Utilice el medidor que viene con este medicamento. Si el medicamento no lo trae, pídale al farmacéutico un dispositivo para medir este medicamento.

Inyección:

  • Este medicamento se administra como una infusión en una vena por un periodo de tiempo.

¿Qué hago si se me olvida tomar una dosis?

Todos los productos orales:

  • Tome la dosis que se saltó lo antes posible.
  • Si ya casi es hora de la dosis siguiente, sáltese la dosis faltante y continúe con el horario habitual.
  • No tome dos dosis al mismo tiempo ni tome dosis adicionales.

Inyección:

  • Llame al médico para obtener instrucciones.

¿Cómo debo conservar este medicamento?

Todos los productos orales:

  • Conserve a temperatura ambiente.
  • Mantener en un lugar seco. No conservar en un baño.
  • Proteja de la luz.

Inyección:

  • Si necesita almacenar este medicamento en casa, hable con su médico, enfermera o farmacéutico sobre cómo hacerlo.

Todas las presentaciones:

  • Guarde los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todo medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Deseche los medicamentos sin usar o que hayan expirado. No los tire por el retrete ni los vierta al desagüe a menos que así se lo indiquen. Consulte con el farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar medicamentos. Pueden existir programas de devolución de medicamentos en su área.

Afirmaciones generales

  • Si sus síntomas o trastornos no mejoran o si empeoran, llame al médico.
  • No comparta su medicamento con otras personas ni tome el medicamento de ninguna otra persona.
  • Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma (recetados, productos naturales, suplementos, vitaminas, medicamentos que obtuvo sin receta). Entregue esta lista al médico.
  • Hable con su médico antes de comenzar a tomar cualquier medicamento, ya sea uno recetado o sin receta, productos naturales o vitaminas.
  • Algunos medicamentos pueden tener otro folleto informativo para el paciente. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
  • Si cree que ha habido una sobredosis, llame al centro de toxicología local o busque atención médica de inmediato. Prepárese para responder qué se ingirió, qué cantidad y cuándo.

Exención de responsabilidad y uso de la información del consumidor

No se debe utilizar esta información para decidir si se debe tomar este medicamento o cualquier otro. Solamente el proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para un paciente específico. Esta información no recomienda ningún medicamento como seguro, eficaz o aprobado para tratar a ningún paciente o enfermedad. Es solamente un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos, las instrucciones, las advertencias, las precauciones, las interacciones, los efectos secundarios o los riegos posibles que podrían aplicarse a este medicamento. Esta información no constituye asesoramiento médico específico y no reemplaza la información que usted recibe de su proveedor de atención médica. Debe hablar con el proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y los beneficios de tomar este medicamento.

Copyright

© 2018 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados.

Última actualización