Tafenoquine

Adult Medication

¿Para qué se usa este medicamento?

  • Este medicamento se utiliza para evitar la malaria.
  • Este medicamento se utiliza para evitar la remisión de la malaria.

¿Qué debo informar al médico ANTES de tomar este medicamento?

  • Si es alérgico a este medicamento o a cualquiera de sus componentes.
  • Si es alérgico a algún medicamento como este, a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico acerca de esta alergia y qué síntomas ha presentado, tales como, sarpullido; urticaria; comezón; falta de aire; sibilancia; tos; inflamación de la cara, los labios, la lengua o la garganta o cualquier otro síntoma.
  • Si padece de deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) o no se ha realizado pruebas para saberlo.
  • Si alguna vez ha tenido problemas mentales o de comportamiento.
  • Si consume cualquiera de los siguientes medicamentos: dofetilida o metformina.
  • Si está o podría estar embarazada. No tome este medicamento si está embarazada.
  • Si está amamantando y su hijo padece de deficiencia de G6PD o su hijo no se ha realizado pruebas para saberlo. No amamante durante 3 meses después de tomar este medicamento si su hijo padece de deficiencia de G6PD o no se ha realizado pruebas para saberlo.

Esta no es una lista de todos los medicamentos o trastornos que pueden interactuar con este medicamento.

Informe a su médico y farmacéutico acerca de todos los medicamentos que tome (sean estos recetados o de venta libre, productos naturales, vitaminas) y los trastornos que tenga. Debe verificar que sea seguro para usted tomar este medicamento junto con todos sus otros medicamentos y trastornos. No empiece, detenga ni modifique la dosis de ningún medicamento sin consultar antes al médico.

¿Qué debo tener en cuenta al usar este medicamento?

Para todos los usos de este medicamento:

  • Avise a todos sus proveedores de atención médica que toma este medicamento. Esto incluye a los médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas.
  • Las personas con una deficiencia de enzimas llamada deficiencia de G6PD pueden tener más posibilidades de tener hemólisis. No tome este medicamento si tiene deficiencia de G6PD. Es posible que necesite un control para su deficiencia de G6PD antes de tomar este medicamento. Hable con su médico.
  • Este medicamento puede dañar al feto si se toma durante el embarazo.
  • Si es fértil, se realizará una prueba de embarazo para demostrar que NO está embarazada antes de comenzar el tratamiento con este medicamento. Consulte al médico.
  • Utilice un método anticonceptivo que considere confiable para evitar un embarazo durante 3 meses después de tomar este medicamento.
  • Si queda embarazada dentro de los 3 meses después de recibir este medicamento, llame al médico de inmediato.
  • Informe a su médico si está amamantando a su bebé. Tendrá que hablar acerca de si hay riesgos para el bebé.

Prevención de malaria:

  • Es preciso aplicar otras medidas de protección junto con este medicamento, tales como el uso de malla mosquitero, redes para la cama, insecticidas (10% al 35% DEET), y permetrina en aerosol para la ropa y las redes de protección. Evite rociar a los niños con la mayoría de los insecticidas. Disminuya la actividad nocturna al aire libre.
  • Llame al médico de inmediato si tiene fiebre después de abandonar una zona con presencia de malaria.

Razones por las que debe llamar a su médico de inmediato.

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN: A pesar de que es muy poco frecuente, algunas personas pueden sufrir efectos secundarios muy graves, que causen incluso la muerte, al tomar un medicamento. Si presenta alguno de los siguientes signos o síntomas que puedan estar relacionados con un efecto secundario muy grave, infórmelo a su médico o busque asistencia médica de inmediato:

  • Signos de reacción alérgica tales como sarpullido; urticaria; picazón; piel enrojecida, hinchada, con ampollas o descamada, con o sin fiebre; sibilancia; opresión en el pecho o la garganta; problemas para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, el rostro, los labios, la lengua o la garganta.
  • Los signos de anemia hemolítica como labios oscuros u orina oscura, mareos o desmayos, confusión, mucho cansancio o debilidad, palidez, falta de aire, o piel u ojos amarillentos.
  • Síntomas de metahemoglobinemia tales como un color azul o gris en los labios, las uñas o la piel; un latido cardíaco que no parece normal; convulsiones; mareos muy intensos o desmayos; dolor de cabeza muy intenso; mucha somnolencia; cansancio o debilidad; o falta de aire. Este efecto es poco frecuente pero puede ser mortal si sucede.
  • Cambios mentales, anímicos o del comportamiento que son nuevos o que empeoran.
  • Ansiedad.
  • Sueños extraños o peculiares.
  • Problemas para dormir.
  • Depresión.
  • Alucinaciones (ver o escuchar cosas que no están allí).
  • Confusión.
  • Mareos severos o desmayos.

¿Qué otros efectos secundarios tiene este medicamento?

Todos los medicamentos pueden tener efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen ningún efecto secundario o tienen solamente efectos secundarios menores. Llame a su médico o busque asistencia médica si le molesta alguno de estos efectos secundarios o no desaparece:

Para todos los usos de este medicamento:

  • Náusea o vómito.
  • Dolor de cabeza.

Prevención de malaria:

  • Mareos.
  • Dolor de espalda.
  • Diarrea o materia fecal blanda.
  • Mareos provocados por el movimiento.

Estos no son todos los efectos secundarios que podrían ocurrir. Si tiene preguntas acerca de los efectos secundarios, llame al médico. Llame al médico para que lo aconseje acerca de los efectos secundarios.

Puede informar los efectos secundarios al organismo de salud de su país.

¿Cuál es la mejor forma de tomarlo?

Tome este medicamento según las indicaciones de su médico. Lea toda la información que se le brinde. Siga todas las instrucciones con atención.

Para todos los usos de este medicamento:

  • Tome este medicamento con alimentos.
  • Se debe tragar entero. No se debe masticar, romper ni triturar.

Evitar la remisión de la malaria:

  • Si vomita dentro de 1 hora después de haber tomado este medicamento, llame al médico para saber qué es lo que debe hacer.

Prevención de malaria:

  • Utilice según las instrucciones para evitar la malaria.
  • Si este medicamento se consume para prevenir la malaria, inicie la administración antes de viajar a la zona de alto riesgo.
  • Es importante que no olvide u omita una dosis de este medicamento durante el tratamiento.

¿Qué hago si se me olvida tomar una dosis?

Evitar la remisión de la malaria:

  • La mayoría de las veces, se necesita 1 dosis de este medicamento. Si omite la dosis, tómela con una comida tan pronto como lo recuerde. Siga las instrucciones del médico si necesita tomar más de 1 dosis de este medicamento.

Prevención de malaria:

  • Si olvidó una dosis, consulte el prospecto adjunto al paquete o llame al médico o farmacéutico para saber qué hacer.

¿Cómo debo conservar este medicamento?

  • Conserve a temperatura ambiente.
  • Mantener en un lugar seco. No conservar en un baño.
  • Guarde los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todo medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Deseche los medicamentos sin usar o que hayan expirado. No los tire por el retrete ni los vierta al desagüe a menos que así se lo indiquen. Consulte con el farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar medicamentos. Pueden existir programas de devolución de medicamentos en su área.

Afirmaciones generales

  • Si sus síntomas o trastornos no mejoran o si empeoran, llame al médico.
  • No comparta su medicamento con otras personas ni tome el medicamento de ninguna otra persona.
  • Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma (recetados, productos naturales, suplementos, vitaminas, medicamentos que obtuvo sin receta). Entregue esta lista al médico.
  • Hable con su médico antes de comenzar a tomar cualquier medicamento, ya sea uno recetado o sin receta, productos naturales o vitaminas.
  • Algunos medicamentos pueden tener otro folleto informativo para el paciente. Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, hable con su médico, enfermera, farmacéutico u otro proveedor de atención médica.
  • Si cree que ha habido una sobredosis, llame al centro de toxicología local o busque atención médica de inmediato. Prepárese para responder qué se ingirió, qué cantidad y cuándo.

Exención de responsabilidad y uso de la información del consumidor

No se debe utilizar esta información para decidir si se debe tomar este medicamento o cualquier otro. Solamente el proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para un paciente específico. Esta información no recomienda ningún medicamento como seguro, eficaz o aprobado para tratar a ningún paciente o enfermedad. Es solamente un breve resumen de información general sobre este medicamento. NO incluye toda la información sobre los usos, las instrucciones, las advertencias, las precauciones, las interacciones, los efectos secundarios o los riegos posibles que podrían aplicarse a este medicamento. Esta información no constituye asesoramiento médico específico y no reemplaza la información que usted recibe de su proveedor de atención médica. Debe hablar con el proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y los beneficios de tomar este medicamento.

Copyright

© 2018 Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. y sus licenciantes y/o afiliados. Todos los derechos reservados.

Última actualización