Es posible que esté leyendo esto porque está pensando en someterse a pruebas de detección del cáncer de colon. Quizás está esperando los resultados de sus pruebas. O tal vez usted o un ser querido acaban de enterarse de que padecen cáncer de colon.
Esta guía le ayudará a entender cómo se diagnostica el cáncer de colon y qué significa su diagnóstico. Aprender todo lo posible puede ayudarle a sentirse preparado para hablar con los médicos sobre su atención.
Si tiene síntomas de cáncer de colon, es posible que le realicen una colonoscopia. Si tiene un pólipo, se le realizará una biopsia para extirparlo y analizarlo en busca de células cancerosas.
En la mayoría de los casos, el diagnóstico de cáncer de mama describe dónde empezó el cáncer, su tipo y si se ha diseminado. Utilizamos esta información para crear un plan de atención exclusivo para usted.
La forma más común de detectar el cáncer de colon es mediante un examen de rutina de detección del cáncer. Muchas personas que tienen cáncer de colon en estadio inicial no presentan síntomas.
Las pruebas de detección del cáncer de colon pueden ayudar a prevenirlo o a detectarlo en un estadio temprano, cuando es más fácil de tratar. Las pautas de detección se basan en su riesgo (probabilidad) de tener cáncer de colon. Hable con su médico sobre su riesgo de padecer cáncer de colon.
MSK recomienda que las personas que tienen un riesgo promedio de tener cáncer de colon comiencen a hacerse pruebas de detección a los 45 años. También recomendamos que las personas con mayor riesgo de tener cáncer colorrectal consulten a su proveedor de cuidados de la salud cuándo deben comenzar a hacerse pruebas de detección.
Si tiene 75 años o más, consulte a su proveedor de cuidados de la salud para saber si las pruebas de detección son recomendables en su caso. En general, no recomendamos hacerse pruebas de detección de rutina después de los 85 años.
Una colonoscopia es un examen que permite que su médico pueda ver el interior del colon (intestino grueso). Su médico utilizará un colonoscopio, una sonda flexible con una cámara en el extremo. Las imágenes aparecerán en un monitor de video. Mire nuestro video para obtener información sobre lo que ocurre durante una colonoscopia.
Durante su procedimiento, el médico puede:
El colon debe estar vacío para su procedimiento. Su médico no puede ver los pólipos u otros problemas si hay heces (caca) en el colon. Es posible que deba volver a someterse al procedimiento si esto sucede. Obtenga más información sobre las colonoscopias.
En MSK, usamos una herramienta de examen desarrollada aquí que se llama MSK-IMPACT®. Esta prueba analiza unos 500 genes en busca de cambios genéticos y otras características del tumor. Nuestra prueba detecta cambios genéticos en el tumor que otras pruebas pueden pasar por alto. En 2024, más de 92,000 de nuestros pacientes utilizaron MSK-IMPACT para encontrar los mejores tratamientos para ellos.
Su médico podría sugerirle asesoramiento genético y un examen genético.
El examen genético es una prueba médica. Analiza el ADN para determinar si nació con ciertos cambios (mutaciones o variantes) en conjuntos específicos de genes. Estos cambios aumentan su probabilidad de tener cáncer colorrectal y otros tipos de cáncer.
Le pediremos su consentimiento por escrito para realizar la prueba. Antes de realizar la prueba, revisaremos sus antecedentes personales y familiares de cáncer para determinar cuál es la prueba más adecuada para usted. Le explicaremos cómo es la prueba y el significado de los posibles resultados.
La prueba consiste en tomar una muestra de sangre o saliva. Puede proporcionar una muestra de sangre en un centro de MSK cercano a su hogar. O bien, le enviaremos por correo un kit de saliva a su hogar. La muestra se envía a un laboratorio para su análisis.
Cuando tengamos los resultados, a menudo en unas semanas, los revisaremos con usted. Si la prueba muestra un cambio genético que aumenta su riesgo de cáncer, le ayudaremos a comprender su significado. Hablaremos sobre formas de reducir su riesgo, como pruebas de detección adicionales o incluso cirugía para prevenir el cáncer.
Hereditario significa que son genes con los que nació y que se transmiten de padres a hijos. Un síndrome hereditario puede aumentar el riesgo de padecer cáncer de colon.
De cada 100 personas con cáncer de colon, entre 5 y 10 presentan alteraciones en determinados genes que se transmiten de padres a hijos.
Varios síndromes de cáncer hereditario, como el síndrome de Lynch, están asociados con un riesgo más alto de cáncer de recto.
MSK le puede ofrecer un examen genético. Puede mostrar si usted y su familia tienen cambios hereditarios (mutaciones) que aumentan su riesgo de padecer cáncer.
MSK es uno de los pocos hospitales que puede realizar pruebas para detectar mutaciones en muchos genes al mismo tiempo. A través de nuestro análisis de genes múltiples, podemos detectar más rápidamente una causa hereditaria del cáncer colorrectal o de la poliposis. Este examen genético puede ayudarnos a encontrar el mejor tratamiento para el tipo de cáncer de colon que usted tiene.
También se pueden buscar mutaciones genéticas relacionadas con el síndrome de Lynch, que puede causar cáncer colorrectal. El Servicio de Genética Clínica de MSK puede hacer un examen genético para personas con cáncer y también para personas con riesgo de padecer cáncer.
MSK analizará su muestra de biopsia para detectar cambios genéticos que puedan afectar las opciones de tratamiento.
Nuestros expertos siempre están investigando nuevas formas de diagnosticar el cáncer de colon y detectarlo antes, cuando es más fácil de tratar. Explore las últimas novedades sobre cáncer de colon de MSK.
Cada vez más personas menores de 50 años, muchas de ellas mujeres, están siendo diagnosticadas con diferentes tipos de cáncer, como el cáncer colorrectal.
Enterarse de que tiene cáncer de colon puede ser abrumador. Escuchará muchos términos médicos que nunca antes había escuchado. Estamos aquí para ayudarle a entender qué significan y por qué son importantes.
La información de su diagnóstico describe detalles importantes sobre el tipo de cáncer de colon que padece. Sus médicos usan esa información para crear el mejor plan de atención para usted.
Para saber si tiene cáncer de colon, examinarán una muestra de sus células con un microscopio. Su médico toma esta muestra durante una biopsia.
Su diagnóstico de cáncer incluirá información sobre el estadio del cáncer de colon, o qué tan avanzado está. La estadificación nos ayuda a elegir un plan de tratamiento. Para determinar el estadio del cáncer de colon, se le realizarán pruebas de diagnóstico para averiguar:
Newly diagnosed? Hear advice from our patients.
El estadio del cáncer describe características como el tamaño del tumor, su ubicación y si se ha diseminado. El estadio nos indica lo avanzado que está el cáncer. El estadio nos ayuda a elegir el tratamiento más adecuado para usted. El estadio describe a qué capas del colon se han diseminado las células cancerosas.
Imagine el colon como un tubo. Estas son las capas del colon, desde dentro hacia fuera:
When you learn you have colon cancer, you’ll probably have many questions to ask your cancer doctor at your first visit. Talking about treatment options with your doctor can help you feel better prepared to make decisions about your care.
Hay varios tipos de cáncer de colon. Tenemos experiencia en tratar todos los tipos, de los más comunes a los más raros. En esta información, se describe cada tipo de cáncer de colon y se explica cómo los clasificamos (ordenamos).
La mayoría de las personas que son diagnosticadas con cáncer de colon tienen un tipo que se llama adenocarcinoma. También hay otros tipos de tumores menos frecuentes.
Most colon cancers are adenocarcinoma (A-deh-noh-KAR-sih-NOH-muh). This is a cancer that starts in the glandular tissue that lines the colon. This kind of tissue makes mucus and other fluids.
This cancer often starts as polyps that can bleed or cause discomfort. When the polyps grow, they can become painful. They also can change the shape of your stool (poop), making them thin or flat.
Carcinoid (KAR-sih-noyd) tumors in the colon grow slowly. Like adenocarcinomas, they most often start in the small intestine and as polyps in the rectum. Carcinoid tumors are the most common type of neuroendocrine (NOOR-oh-EN-doh-krin) tumor.
Gastrointestinal stromal tumors can be a type of soft tissue sarcoma. They can be anywhere in the gastrointestinal tract but are rare in the colon. These tumors can also be other types of sarcoma that start in the blood vessels or connective tissue of the colon.
Lymphoma is a cancer of the immune system. It more often starts in the lymph nodes but can start in the colon.
El estadio del cáncer describe características como el tamaño del tumor, si se ha diseminado y hacia dónde. El estadio nos brinda información acerca de cuán avanzado está el cáncer. El estadio orienta la elección del tratamiento.
Hay 5 estadios de cáncer de colon, desde el 0 hasta el 4 (del 0 al IV). Cuanto menor es el número, menos se ha diseminado el cáncer.
Conocer el estadio del cáncer les ayuda a usted y a su médico a decidir cuáles son las mejores opciones de tratamiento para usted.
La estadificación describe a qué capas del colon se han diseminado las células cancerosas. Imagine el colon como un tubo. Estas son las capas desde dentro hacia fuera:
N0 significa que el cáncer no está en los ganglios linfáticos. N1, N2 o N3 significa que se ha diseminado a los ganglios linfáticos. M0 significa que el cáncer no se ha diseminado. M1 significa que se ha diseminado a distintos órganos, músculos o huesos.
El Centro de Cáncer Colorrectal y Gastrointestinal en Personas Jóvenes es el primer programa de su tipo. Nuestros expertos en tratamiento trabajan en equipo para cuidar las necesidades de los jóvenes adultos con estos tipos de cánceres. También ofrecemos asesoramiento de salud mental, medicina orientada a la salud sexual y la fertilidad, nutrición, y más.
