5 razones por las que no deberías esperar para recibir la vacuna contra el COVID-19

Español
Share
Print
Una mujer vacunando a un paciente

Shaifa Farooqui (izquierda) administra una vacuna a Billy Shaw.

Si te han ofrecido ponerte una de las vacunas contra el COVID-19, es natural que tengas preguntas o sientas inseguridad porque todavía estamos aprendiendo mucho sobre el COVID-19. Quizás estés pensando: “Estas vacunas se desarrollaron muy rápidamente. Prefiero esperar y ver si hay algún problema”.

Mini Kamboj

Mini Kamboj

Además, podrías pensar que otras personas son más vulnerables que tú y merecen vacunarse primero.

Nuestra Jefa de epidemiología médica, Mini Kamboj, explica cinco razones por las que los funcionarios de salud pública dicen que no debes dudar en vacunarte cuando sea tu turno.

Estamos en una carrera contrarreloj para frenar la mutación del virus.

Sabemos que las vacunas son extremadamente eficaces para prevenir que las personas se enfermen por la cepa actual del virus que causa el COVID-19. Mantienen a las personas alejadas del hospital. Previenen muertes.

Pero están surgiendo nuevas cepas en muchas partes diferentes del mundo con variantes que se propagan ampliamente en los Estados Unidos.

Por lo tanto, cuantas más personas estén vacunadas y protegidas contra las cepas que circulan ahora, menos oportunidades habrá de que el virus siga propagándose y cambiando para ser más astuto que las vacunas.

Piénsalo de esta manera: la pandemia es un incendio que arde. Puede extinguirse con la ayuda de las vacunas actuales, pero las variantes son como brasas que pueden flotar y escapar para iniciar nuevos incendios. Cuanto más hagamos ahora para apagar el fuego, más protegidos estaremos en el futuro.

¿Las vacunas contra el COVID-19 ofrecen protección contra las variantes?
Hasta ahora las noticias son alentadoras, pero el futuro depende de que más personas se vacunen para prevenir la propagación y mutación del virus.
Volver al principio

Es poco común tener una reacción grave a la vacuna.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades están haciendo un seguimiento minucioso de todas las reacciones adversas.

Es posible, especialmente después de la segunda dosis, que tengas efectos secundarios leves como dolor en el sitio de la inyección, fatiga, dolor de cabeza y dolor muscular. Pero estos síntomas no duran mucho, alrededor de uno a tres días. Son una parte natural de la reacción del sistema inmunitario a la vacuna. No todas las personas tienen efectos secundarios, por lo que no te preocupes si no los tienes. Pero para aquellas personas que tienen efectos secundarios, es una señal de que el sistema inmunitario está funcionando.

Obtén información sobre la seguridad de las vacunas contra el COVID-19 »

Volver al principio

Las vacunas contra el COVID-19 se encuentran entre las más eficaces en la historia de la medicina.

Se demostró que la vacuna Pfizer-BioNtech tiene una eficacia del 95 % en la prevención de el COVID-19 en las más de 40,000 personas estudiadas en los primeros ensayos. La vacuna Moderna tiene un 95 % de eficacia en un estudio en el que participaron 30,000 personas. Al 16 de agosto de 2021, ya han recibido la vacunación completa más de 168 millones de estadounidenses y aún hay certezas de que las vacunas son eficaces.

Toma la primera vacuna que te ofrezcan y protégete temprano mientras el virus se propaga a niveles elevados.

Los resultados de los estudios sobre estas vacunas son asombrosos. Al comienzo de la pandemia, Anthony Fauci, director de los Institutos Nacionales de Alergias y Enfermedades Infecciosas, dijo que los funcionarios de salud pública buscarían aprobar cualquier vacuna que demostrara una eficacia de al menos el 50 %. Estas vacunas superan ese objetivo inicial.

Este avance se produjo rápidamente porque los científicos tenían una ventaja. Los investigadores ya habían dedicado años en desarrollar vacunas para otros tipos de coronavirus. Las vacunas contra el COVID-19 se produjeron tan rápido porque la tecnología ya existía y su uso para desarrollar una vacuna para un nuevo virus se convirtió en una prioridad internacional, liberando miles de millones de dólares para garantizar la seguridad mientras todos se movían con urgencia para salvar vidas. Los organismos reguladores mejoraron algunos pasos en el proceso de autorización, pero las vacunas aún tenían que cumplir con los rigurosos estándares de seguridad y eficacia de la FDA.

What to Know About Breakthrough COVID-19 Infections
You may have read in the news about breakthrough COVID-19 infections, which are a rare occurrence in people who have been fully vaccinated.
Volver al principio

Vacunarte es tu mejor esperanza para volver a esos momentos que extrañamos tanto.

Cuantas más personas se vacunen, más rápido alcanzaremos la “inmunidad colectiva”, lo que significa que el virus ya no se propagará fácilmente de persona a persona. En ese momento es cuando todos podremos volver a hacer las cosas que amamos con las personas que amamos: abrazar a los abuelos, comer en restaurantes e ir a eventos deportivos. Podremos sentirnos seguros de nuevo.

Por todas estas razones, cuando te ofrezcan la oportunidad de vacunarte, di “sí”.


16 de agosto de 2021


Otros recursos

Volver al principio