Vacunación de los adolescentes contra el COVID-19

Español
Share
Print
Andrew Kung, Presidente del Departamento de Pediatría de MSK Kids

Andrew Kung, Presidente del Departamento de Pediatría de MSK Kids

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer-BioNTech para personas de 12 años en adelante, y el estado de Nueva York está poniendo las vacunas a disposición de ese grupo etario. Andrew Kung, Presidente del Departamento de Pediatría de MSK Kids, explica el motivo por el que Memorial Sloan Kettering recomienda que todos los pacientes mayores de 12 años reciban la vacuna.

¿Cómo podemos estar seguros de que la vacuna Pfizer-BioNTech es segura para personas tan jóvenes?

En los ensayos clínicos rigurosos, que incluyeron a 2260 participantes de 12 a 15 años, se concluyó que la vacuna Pfizer-BioNTech era 100 % eficaz en la prevención del COVID-19 sintomático. 

Al igual que los adultos, estos adolescentes recibieron dos dosis de la vacuna con tres semanas de diferencia.

Los efectos secundarios fueron los mismos que los que tuvieron las personas de 16 a 25 años. Se presentaron principalmente después de la segunda dosis e incluyeron dolor en el sitio de la inyección, fatiga, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre y dolor muscular y articular. Estos síntomas desaparecen en 1 a 2 días.

Estos son resultados impresionantes y alentadores. Instamos a todos nuestros pacientes a que se vacunen porque las personas con cáncer corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves a causa del COVID-19. Actualmente, no se conocen riesgos en relación con la vacunación de las personas con sistemas inmunitarios comprometidos, ya que la vacuna no contiene un virus vivo.

Por qué los pacientes con cáncer deben vacunarse contra el COVID-19 y qué es seguro después
Obtén más información sobre lo que cada persona con cáncer debería saber sobre las vacunas contra el COVID-19.
Volver al principio

Si mi hijo tiene entre 12 y 17 años y es paciente de MSK, ¿puede vacunarse en MSK?

Estamos vacunando a los siguientes pacientes de MSK Kids de 12 años en adelante:

  • pacientes hospitalizados
  • pacientes ambulatorios en tratamientos activos que vivan en el estado de Nueva York
  • pacientes ambulatorios que ya no estén en tratamiento activo que vivan en el estado de Nueva York
Volver al principio

¿Cómo puedo pedir una cita en MSK para que mi hijo de 12 a 17 años se vacune contra el COVID-19?

En este momento, las citas para las vacunas de este grupo etario no se pueden hacer a través del enlace de programación automática en mskcc.org. Solo se puede programar una cita llamando al consultorio del médico.

Volver al principio

¿Se puede vacunar a un adolescente de 12 a 17 años sin la presencia de un padre o tutor?

No. Uno de los padres o tutores debe estar en el lugar para dar su consentimiento para que su hijo reciba la vacuna. Los padres o tutores no pueden dar su consentimiento por teléfono o por vía electrónica. Tienen que estar presentes en la cita de la vacunación.

Volver al principio

Mi hijo es paciente de MSK. ¿Puedo vacunarme también si soy cuidador? ¿Y el resto de mi familia? 

Según nuestra política, los cuidadores pediátricos mayores de 18 años que se realicen pruebas de COVID-19 de forma rutinaria en MSK cumplen con los requisitos para ser vacunados en MSK, incluso si el niño no cumple con los requisitos debido a su edad o condición clínica. Los cuidadores de pacientes pediátricos ambulatorios deben ser residentes del estado de Nueva York. Nuestro personal designado para las citas ayudará a los cuidadores a programar su vacunación.   

Otros familiares no podrán recibir la vacuna en MSK. Aun así, instamos a todos los miembros de la familia a que se vacunen tan pronto como puedan hacerlo.

Volver al principio

He oído hablar de una respuesta inmunitaria grave al COVID-19 en niños llamada MIS-C, o Síndrome inflamatorio multisistémico en niños. ¿Es posible que las vacunas provoquen una reacción grave en los niños?

El síndrome inflamatorio multisistémico en niños es una complicación poco frecuente en los niños infectados con COVID-19. Las vacunas no causan MIS-C, y al prevenir la infección por COVID-19, en realidad previenen el MIS-C.


13 de mayo de 2021


Otros recursos

Volver al principio