Información Para Pacientes Sobre las Vacunas Contra el COVID-19

English | Русский

Estimados miembros de la comunidad de MSK:

En el transcurso de las próximas semanas, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) brindarán indicaciones sobre la dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19. En cuanto se apruebe, brindaremos más información a nuestros pacientes, incluso les indicaremos quiénes pueden recibirlas y cómo se pueden programar los turnos.

En este momento, algunos pacientes con sistemas inmunitarios debilitados pueden recibir una dosis adicional de la vacuna  

Hay un pequeño grupo de pacientes con sistemas inmunitarios debilitados o muy debilitados que pueden recibir una dosis adicional de la vacuna en este momento, según las recomendaciones de la FDA y los CDC. Por tener sistemas inmunitarios muy debilitados, estos pacientes podrían no contar con suficiente protección contra el COVID-19 luego de la vacunación inicial. Obtén más información sobre quiénes cumplen los requisitos y cómo programar un turno en MSK.

Es importante saber que no todas los personas con cáncer tienen sistemas inmunitarios debilitados o muy debilitados. Si crees que reúnes los requisitos, llama al consultorio de tu médico de MSK o envía un mensaje a través de MyMSK, nuestro portal de pacientes.

Qué pueden hacer los pacientes de MSK para prepararse

Mientras aguardamos más indicaciones, sugerimos que nuestros pacientes creen una cuenta de MyMSK y se aseguren de que sus detalles de contacto estén actualizados. Esto es particularmente importante para los registros de vacunación y para que podamos contactar a nuestros pacientes cuando tengamos información importante para compartir.

Para actualizar sus detalles de contacto, los pacientes pueden seguir estos pasos:

  1. Si tienes una cuenta MyMSK, ingresa para realizar cambios.
  2. Tras ingresar, haz clic en el círculo con tus iniciales en la esquina superior derecha y luego haz clic en “Perfil”.
  3. Selecciona “Detalles de contacto”.
  4. Revisa los detalles de contacto y actualízalos si es necesario; luego haz clic en “Guardar”. Aplicar los cambios en MyMSK puede llevar hasta una semana.

Los pacientes que deseen crear una cuenta de MyMSK pueden visitar my.mskcc.org, llamar al 646-227-2593 o llamar al consultorio de su médico para obtener una ID de inscripción. Mira este video con instrucciones sobre cómo inscribirte.

Los pacientes que se hayan vacunado fuera de MSK deberán seguir estos pasos para subir pruebas de la vacunación a MyMSK:

  1. Inicia sesión con tu cuenta de MyMSK.
  2. Selecciona “Información médica” en la parte superior de la página.
  3. Selecciona “Alergias y vacunación”.
  4. Selecciona la pestaña “Vacunación”.
  5. Selecciona “Agregar nueva”.
  6. Completa la fecha y descripción de tu dosis más reciente de la vacuna. Selecciona tu proveedor principal de MSK. Selecciona “Agregar archivos adjuntos” para cargar una imagen de tu tarjeta de vacunación. Luego selecciona “Informar vacunación”.

Actualización de la política de acompañantes

En este momento, exigimos que todos los acompañantes que asistan a cualquier centro de MSK estén completamente vacunados contra el COVID-19. Esto es por la seguridad de nuestros pacientes y nuestro personal. Lee la política de acompañantes completa.

Agradecemos a nuestros pacientes por confiarnos su cuidado y nos hace muy felices que muchos hayan recibido las vacunas, que son una fuente de protección segura y efectiva contra el COVID-19.

Escucha nuestros expertos contestar tus preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19.
Paciente recibiendo vacuna
Podcast
El doctor César Figueroa Ortiz, especialista en enfermedades infecciosas, habla de los tres tipos de vacunas disponibles y su eficacia.