Фирменные знаки США
Carac; Efudex; Fluoroplex
Фирменный знак Канады
Efudex; Fluoroplex
Для чего применяют этот препарат?
- Применяется для лечения предракового состояния кожи, называемого актиническим кератозом.
Что необходимо сообщить врачу, ПРЕЖДЕ ЧЕМ мой ребенок примет данный препарат?
- Если у Вашего ребенка аллергия на этот препарат или какой-либо иной компонент данного препарата.
- Если у вашего ребенка аллергия на аналогичные препараты или любые другие лекарственные препараты, пищевые продукты или другие вещества. Сообщите врачу о наличии у вашего ребенка аллергии и ее симптомах, таких как сыпь, крапивница, зуд, одышка, свистящее дыхание, кашель, отек лица, губ, языка или горла или о любых других симптомах.
- Если у Вашего ребенка недостаточность дигидропиримидин дегидрогеназы.
Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:
- Не давайте данный лекарственный препарат Вашей дочери, если она беременна.
- Следите за тем, чтобы Ваша дочь не кормила грудью во время применения данного препарата.
Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?
- Сообщите зубному врачу, хирургу и другим врачам, что Ваш ребенок принимает данный препарат.
- До получения полного результата может пройти несколько месяцев.
- Кожа вначале может выглядеть хуже.
- Ваш ребенок большей степени подвержен получению солнечного ожога. Избегайте долгого нахождения на солнце, солнечных ламп и соляриев для загара. Пользуйтесь кремом от загара; одевайте вашего ребенка в защищающую одежду и следите, чтобы он носил солнцезащитные очки.
- Перед нанесением на кожу ребенка других препаратов или продуктов проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка.
- У большинства людей, которые применяли данный лекарственный препарат, кожные реакции возникали в месте его нанесения. Среди таких реакций жжение, сухость, раздражение, покраснение, боль и отек. Раздражение может длиться в течение 2 недель или дольше после прекращения применения Вашим ребенком данного препарата. Обратитесь к врачу в случае возникновения у Вашего ребенка кожной реакции, которая его беспокоит.
Если Ваш ребенок ведет или может вести половую жизнь:
- При применении Вашей дочерью лекарственного препарата во время беременности возможно вредное влияние препарата на плод. Если Ваша дочь беременна или забеременеет во время приема данного препарата, немедленно свяжитесь с лечащим врачом.
- Ваш ребенок во время приема этого препарата должен пользоваться противозачаточными средствами.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с очень серьезным побочным эффектом:- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
- Признаки инфекции, такие как высокая температура, озноб, очень сильная боль в горле, ухе или в придаточных пазухах носа, кашель, увеличение количества мокроты или изменение ее цвета, боль при мочеиспускании, язвы в полости рта или незаживающая рана.
- Сильная боль в животе или кровавая диарея.
- Рвота.
- Очень жидкий стул (диарея).
- Изменения зрения, боль в глазах или очень сильное раздражение глаз.
Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?
Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если Вашего ребенка беспокоят любые побочные эффекты или если они не проходят. Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у Вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка. Проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка относительно побочных эффектов. Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.Как принимать это лекарство наилучшим образом?
Давайте данный препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.- Не для приема внутрь. Только для детской кожи. Следует избегать попадания в рот, нос и глаза Вашего ребенка (возможен ожог).
- Мойте руки до и после применения.
- Перед применением промойте пораженный участок. Убедитесь, что кожа хорошо высохла.
- Подождите 10 минут после промывки пораженного места перед тем, как наносить препарат на кожу.
- Нанесите тонкий слой на пораженный участок и слегка вотрите.
- Не накрывайте ничем (бинтами, повязками) пораженный участок, если иное не предписано врачом.
- Не наносите препарат на области порезов, царапин, экземы или на поврежденную кожу.
Что мне необходимо делать, если мой ребенок пропустил прием препарата?
- Примите пропущенную дозу, как только сможете.
- Если Вашему ребенку пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата ребенком.
- Не принимайте 2 дозы или дополнительные дозы.
Как мне хранить и/или распоряжаться этим лекарством?
- Храните при комнатной температуре. Не замораживайте.
- Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.
- Следует хранить все препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.
Общее утверждение
- Если состояние здоровья Вашего ребенка не улучшается, или не уменьшаются симптомы, или отмечается ухудшение, обратитесь к лечащему врачу Вашего ребенка.
- Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
- Всегда имейте при себе список всех принимаемых Вашим ребенком препаратов (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показать лечащему врачу ребенка.
- Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка перед тем, как давать ему любой новый лекарственный препарат, включая препараты, отпускаемые по рецепту и без рецепта, натуральные препараты или витамины.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.