Инструкции перед операцией

This resource cannot be sent to your patient.
You can view and print as a PDF in Standard Font or Large Font.

Эта информация поможет вам подготовиться к операции в центре Memorial Sloan Kettering (MSK). Заполните этот бланк вместе с вашим медицинским сотрудником.

Ваша операция назначена на: ____________________. Сотрудник приемного отделения (Admitting Office) позвонит вам в промежутке между 14:00 и 19:00 накануне дня операции. Сотрудник сообщит вам, в какое время вы должны приехать в больницу на операцию. Если ваша операция назначена на понедельник, вам позвонят в предыдущую пятницу. Если до 19:00 с вами никто не свяжется, позвоните по номеру 212-639-5014.

Вы получите анестезию (лекарство, под действием которого вы уснете) во время операции. Поэтому очень важно следовать инструкциям о том, какие лекарства принимать и когда прекратить есть и пить. Если перед операцией вы примете неправильное лекарство или вовремя не прекратите есть и пить, она может быть отложена или отменена.

Вернуться к началу

Инструкции по приему лекарств

Расскажите вашему медицинскому сотруднику обо всех принимаемых вами лекарствах, включая рецептурные и безрецептурные лекарства, пластыри и мази.

За 10 дней до операции, ____________________________

  • Прекратите принимать витамин Е.

За 7 дней до операции, ____________________________

  • Прекратите принимать aspirin, если так сказал ваш врач.
  • Прекратите принимать лечебные средства из трав и прочие добавки.

За 2 дня до операции, ____________________________

  • Прекратите принимать нестероидные противовоспалительные препараты (nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)).

Утром в день операции, ___________________________

  • Примите следующие лекарства:
    • _________________________________________________
    • _________________________________________________
    • _________________________________________________
  • Прекратите прием следующих лекарств в соответствии с инструкциями вашего врача или медсестры/медбрата:
    • _________________________________________________
    • _________________________________________________
    • _________________________________________________

Для получения дополнительной информации о приеме лекарств перед операцией ознакомьтесь с материалами Common Medications Containing Aspirin and Other Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs (NSAIDs) и Herbal Remedies and Cancer Treatment.

Вернуться к началу

Инструкции по употреблению пищи и напитков

12 унций (350 мл) воды
  • Не принимайте пищу после полуночи перед операцией. Это также касается леденцов и жевательной резинки.
  • В период между полуночью и за два часа до запланированного времени прибытия в больницу вы можете выпить не более 12 унций (350 мл) воды (см. рисунок).
  • Воздержитесь от приема пищи и напитков за два часа до запланированного времени прибытия в больницу. Это также касается воды.
 
Вернуться к началу

Контактная информация

Если у вас возникнут какие-либо вопросы или беспокойство в связи с инструкциями по приему лекарств, поговорите с членом бригады дооперационного обследования. Вы можете связаться с бригадой с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 по номеру телефона 212-610-0488.

После 17:00, в выходные и праздничные дни звоните в офис вашего врача. Если вы не знаете, как туда позвонить, позвоните по номеру 212-639-2000.

Сегодня вы встречались с медсестрой/медбратом высшей квалификации: ____________________________________

Вернуться к началу

Поделитесь своим мнением

Поделитесь своим мнением

Ваш отзыв поможет нам скорректировать информацию, предоставляемую пациентам и лицам, ухаживающим за больными.

Questions Да В некоторой степени Нет

Последнее обновление