Что нужно знать о вакцинах против COVID-19 для детей

Русский
Share
Print
Ребенок в маске смотрит немного мимо объектива камеры

Центр MSK скоро начнет вводить вакцину Pfizer-BioNTech пациентам детского возраста - от 5 до 11 лет.

Специалисты Центра контроля и профилактики заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention (CDC)) рекомендуют детям в возрасте от 5 до 11 лет пройти вакцинацию с использованием вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 (Comirnaty®). Это решение соответствует разрешению на экстренное применение вакцины, выданному Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (US Food and Drug Administration (FDA)) 29 октября 2021 г.

Специалисты CDC заявили следующее: «‎Хотя COVID-19, как правило, протекает легче у детей по сравнению со взрослыми, он может вызвать у детей сильное заболевание и привести к госпитализации. В некоторых случаях осложнения от инфекции могут привести к смерти».

Центр MSK скоро начнет вводить вакцину Pfizer-BioNTech пациентам детского возраста - от 5 до 11 лет.

 

Главный врач-эпидемиолог центра Memorial Sloan Kettering Мини Камбодж (Mini Kamboj)

Мини Камбодж (Mini Kamboj), главный врач-эпидемиолог центра MSK

Мини Камбодж (Mini Kamboj), главный врач-эпидемиолог центра Memorial Sloan Kettering, отвечает на вопросы о вакцинах против COVID-19 для детей.

Какую вакцину можно вводить маленьким детям?

Сейчас детям в возрасте от 5 до 11 лет разрешено вводить вакцину Pfizer. Дети в возрасте от 12 лет и старше уже имели право на получение вакцины Pfizer. Также выполняются исследования вакцин Moderna и Johnson & Johnson/Janssen (J&J) против COVID-19.

Вернуться к началу

Как мне записать моего ребенка на получение вакцины против COVID-19, если ребенок является пациентом центра MSK?

Вы можете записаться на вакцинацию, поговорив с основным лечащим врачом вашего ребенка в центре MSK.

Вернуться к началу

Откуда мы знаем, что вакцины безопасны и эффективны для этой возрастной группы?

По данным FDA, вакцина протестирована в ходе продолжающегося в настоящее время исследования с участием около 4700 детей в возрасте от 5 до 11 лет. Эффективность вакцины в предотвращении COVID-19 для этой группы составила 90,7%. Во время этого исследования не было выявлено случаев каких-либо серьезных побочных эффектов.

Безопасность и эффективность вакцин против COVID-19: обновленная информация
Получите от специалиста центра MSK по инфекционным заболеваниям Мини Камбодж необходимую информацию о вакцинах против COVID-19.
Вернуться к началу

Необходима ли третья доза вакцины Pfizer детям со средним или сильным подавлением иммунного ответа?

Дети в возрасте от 12 лет и старше, соответствующие критериям для получения третьей дозы, могут получить третью дозу через 28 дней после получения второй дозы вакцины Pfizer. 

В настоящее время CDC не рекомендует вводить дополнительную (третью) дозу детям в возрасте от 5 до 11 лет со средним или сильным подавлением иммунного ответа, в том числе проходящим лечение от рака. При изменении этих рекомендаций в будущем мы свяжемся с нашими пациентами и их семьями.

Вернуться к началу

Чем доза вакцины для детей отличается от дозы вакцины для взрослых?

Дети в возрасте от 5 до 11 лет будут получать дозу в размере одной трети от дозы для взрослых иглами меньшего размера. Такие дозы хранятся в других флаконах, чтобы их не перепутали с дозами для взрослых. Уменьшенная доза сокращает побочные эффекты, но при этом достаточна для выработки сильного иммунного ответа. Дети в этой возрастной группе получат вторую дозу через три недели после получения первой дозы.

Вернуться к началу

Отличаются ли побочные эффекты у детей от побочных эффектов у взрослых?

Нет, побочные эффекты не отличаются. У детей в возрасте от 5 до 11 лет, участвовавших в исследовании, возникали только слабо выраженные побочные эффекты, причем они чаще возникали после второй дозы. К наиболее распространенным относятся боль в месте инъекции, усталость и головная боль. Побочные эффекты обычно возникают в течение двух дней после вакцинации и чаще всего проходят в течение одного–двух дней.

Вернуться к началу

Если риск возникновения серьезных осложнений от COVID-19 у детей ниже, зачем им нужно вакцинироваться?

Риск тяжелого течения заболевания COVID-19 у детей в целом ниже, чем у взрослых, однако специалисты CDC сообщают, что дети все-таки могут тяжело заболеть. Как и у взрослых, у детей могут быть краткосрочные и долгосрочные осложнения после COVID-19. Редкое, но серьезное осложнение после заболевания COVID-19, называемое мультисистемным воспалительным синдромом у детей (multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C)), наиболее часто встречается у детей в возрасте от 5 до 11 лет и может быть предотвращено вакцинацией.

Особенно важно то, что вероятность заражения и распространения COVID-19 (в том числе дома и в школе) у детей в возрасте от 5 до 11 лет не ниже, чем у взрослых.

Вернуться к началу

Существует ли риск возникновения проблем с сердцем после вакцинации?

Исследования показали, что риск возникновения проблем с сердцем выше при заражении, чем после вакцинации. 

В ходе исследований, проведенных в Израиле и США, была выявлена связь между некоторыми вакцинами против COVID-19 и редким заболеванием сердца, называемым миокардитом или перикардитом (воспаление сердечной мышцы или его оболочки). Это осложнение в основном возникает у молодых людей и редко встречается у детей в возрасте 12–15 лет после вакцинации против COVID-19 (примерно в 60 случаях на 1 миллион доз). Хотя степень риска возникновения этого осложнения у детей в возрасте от 5 до 11 лет неизвестна, ожидается, что она будет еще меньше, исходя из более низкой вероятности возникновения подобных проблем с сердцем в целом и использования меньшей дозы вакцины против COVID-19 для этой возрастной группы. До сих пор ни в одном клиническом исследовании в возрастной группе от 5 до 11 лет не было выявлено случаев поражения сердечной мышцы.

Надежные системы отслеживания Центра контроля и профилактики заболеваний (CDC) внимательно следят за возникновением случаев поражения сердечной мышцы после вакцинации. Эта информация регулярно публикуется на их веб-сайте и предается огласке.

Вакцинация подростков против COVID-19
Информация о безопасности и эффективности вакцины от COVID-19 для подростков и детей.
Вернуться к началу

А как насчет детей младше 5 лет? Для них вакцина доступна?

Пока нет. В ходе клинических исследований детям младше 5 лет вводилась очень маленькая доза вакцины — десятая часть от дозы для взрослых. Однако для определения эффективности и безопасности вакцины для этой возрастной группы пока что недостаточно данных.

Вернуться к началу

Нужно ли вакцинировать ребенка, который уже переболел COVID-19?

Да, специалисты CDC рекомендуют вакцинировать детей, которые полностью выздоровели от COVID-19. Примерно у 9% детей, участвовавших в клиническом исследовании Pfizer, были найдены доказательства перенесенной болезни. Вакцина оказалась безопасной и эффективной для этой группы детей. Ожидается, что она повысит защиту от заболеваний в будущем.

Вернуться к началу

Могут ли дети получить вакцину наряду с другими детскими вакцинами?

Да, только возможно, что другие прививки будет нужно поставить в другое место. Для детей нет особого рекомендованного временного интервала между введением обычных вакцин и вакцины против COVID-19.

Вернуться к началу

Предлагают ли в центре MSK вакцину для детей сотрудников MSK, рядовым гражданам или братьям и сестрам пациентов центра MSK?

Нет, мы предоставляем вакцину только пациентам центра MSK детского возраста.


5 ноября 2021 г.


Дополнительные ресурсы

Вернуться к началу