Новая информация: вакцины против COVID-19 эффективны в предотвращении тяжелого течения заболевания у маленьких детей

Русский
Поделиться
Ребенок в маске смотрит немного мимо объектива камеры

Во время клинических испытаний у детей в возрасте от 5 до 11 лет были выявлены только легкие побочные эффекты от вакцины против COVID-19.

Специалисты Центра контроля и профилактики заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention (CDC)) рекомендуют детям в возрасте от 5 до 11 лет пройти вакцинацию с использованием вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19 (Comirnaty®). Это решение соответствует разрешению на экстренное применение вакцины, выданному Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (US Food and Drug Administration (FDA)) 29 октября 2021 г.

Специалисты CDC заявили следующее: «‎Хотя COVID-19, как правило, протекает легче у детей по сравнению со взрослыми, он может вызвать у детей сильное заболевание и привести к госпитализации. В некоторых случаях осложнения от инфекции могут привести к смерти».

28 февраля 2022 г. в Интернете были опубликованы результаты исследования, которые показали, что у вакцинированных детей уровень защиты от инфекции COVID-19 ниже из-за омикрон-штамма, но заболевание редко переходило в тяжелую стадию. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с материалом ниже.

Мини Камбодж (Mini Kamboj), главный врач-эпидемиолог центра Memorial Sloan Kettering, отвечает на вопросы о вакцинах против COVID-19 для детей.

Ниже приведена информация о вакцине против COVID-19 для детей в возрасте 5–11 лет.

Узнать больше о вакцине для детей в возрасте 12–17 лет можно здесь »

Какую вакцину можно вводить маленьким детям?

Сейчас детям в возрасте от 5 до 11 лет разрешено вводить вакцину Pfizer. Дети в возрасте от 12 лет и старше уже имели право на получение вакцины Pfizer.

Вернуться к началу страницы

Как мне записать моего ребенка на получение вакцины против COVID-19, если ребенок является пациентом центра MSK?

Вы можете записаться на вакцинацию, поговорив с основным лечащим врачом вашего ребенка в центре MSK.

Вернуться к началу страницы

Предлагают ли в центре MSK вакцину для детей сотрудников MSK, рядовым гражданам или братьям и сестрам пациентов центра MSK?

Нет, мы предоставляем вакцину только пациентам центра MSK детского возраста.

Вернуться к началу страницы

Откуда мы знаем, что вакцины безопасны и эффективны для этой возрастной группы?

Согласно данным, отправленным в FDA в октябре 2021 г., до появления омикрон-штамма эффективность вакцины в предотвращении заражения COVID-19 среди детей в возрасте от 5 до 11 лет составляла более 90%. Это исследование также показало, что вакцина безопасна, а серьезные побочные эффекты возникают редко. Кроме того, исследование, проведенное для отслеживания безопасности вакцины после введения почти 8 миллионов доз среди этой группы населения, показало, что серьезных проблем не было. Это исследование было проведено после выдачи FDA разрешения на использование.

Особенно важно, что случаи поражения сердечной мышцы среди вакцинированных детей этой возрастной группы были редки.

Вакцины менее эффективны в предотвращении заражения омикрон-штаммом для всех возрастных групп, однако защита от тяжелого протекания заболевания остается сильной. Недавнее исследование, проведенное Департаментом здравоохранения штата Нью-Йорк (New York State Department of Health), показало, что у вакцинированных детей уровень защиты от инфекции COVID-19 ниже из-за омикрон-штамма, но заболевание редко переходило в тяжелую стадию. Результаты исследования были опубликованы в Интернете. По состоянию на 28 февраля 2022 г. эти результаты проходили экспертную оценку.

Доктор Камбодж: «Отрадно знать, что вакцинированные дети в возрасте от 5 до 11 лет защищены от тяжелой формы COVID-19. Это самое главное. Эти результаты похожи на то, что мы наблюдали среди взрослых людей во время вспышки омикрон-штамма: вакцинированные люди могли заразиться, но у большинства из них не возникала тяжелая форма заболевания.

Вернуться к началу страницы

Отличаются ли побочные эффекты у детей от побочных эффектов у взрослых?

Нет, побочные эффекты не отличаются. У детей в возрасте от 5 до 11 лет, участвовавших в исследовании, возникали только слабо выраженные побочные эффекты, причем они чаще возникали после второй дозы. К наиболее распространенным относятся боль в месте инъекции, усталость и головная боль. Побочные эффекты обычно возникают в течение двух дней после вакцинации и чаще всего проходят в течение одного–двух дней.

Вернуться к началу страницы

Если риск возникновения серьезных осложнений от COVID-19 у детей ниже, зачем им нужно вакцинироваться?

Риск тяжелого течения заболевания COVID-19 у детей в целом ниже, чем у взрослых, однако специалисты CDC сообщают, что дети все-таки могут тяжело заболеть. Как и у взрослых, у детей могут быть краткосрочные и долгосрочные осложнения после COVID-19.

Особенно важно то, что вероятность заражения и распространения COVID-19 (в том числе дома и в школе) у детей в возрасте от 5 до 11 лет не ниже, чем у взрослых.

Мультисистемный воспалительный синдром у детей (Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C)) — это тяжелое, но редкое осложнение, возникающее у маленьких детей при заболевании COVID-19. Исследования, проведенные среди вакцинированных подростков, показали, что эффективность вакцины Pfizer в предотвращении MIS-C составляет 91%. Согласно данным исследования, опубликованным в январе 2022 г., 95% детей, госпитализированных с MIS-C, не были вакцинированы, а все пациенты, которым требовалось поддержание жизнедеятельности поврежденных вследствие MIS-C органов, не были вакцинированы. 

Вернуться к началу страницы

Существует ли риск возникновения проблем с сердцем после вакцинации?

Исследования показали, что риск возникновения проблем с сердцем выше при заражении, чем после вакцинации. 

В ходе исследований, проведенных в Израиле и США, была выявлена связь между некоторыми вакцинами против COVID-19 и редким заболеванием сердца, называемым миокардитом или перикардитом (воспаление сердечной мышцы или его оболочки). Это осложнение в основном возникает у молодых людей и редко встречается у детей в возрасте 12–15 лет после вакцинации против COVID-19 (примерно в 60 случаях на 1 миллион доз). Хотя степень риска возникновения этого осложнения у детей в возрасте от 5 до 11 лет неизвестна, ожидается, что она будет еще меньше, исходя из более низкой вероятности возникновения подобных проблем с сердцем в целом и использования меньшей дозы вакцины против COVID-19 для этой возрастной группы.

Надежные системы отслеживания Центра контроля и профилактики заболеваний (CDC) внимательно следят за возникновением случаев поражения сердечной мышцы после вакцинации. Эта информация регулярно публикуется на их веб-сайте и предается огласке.

Вернуться к началу страницы

Необходима ли третья доза вакцины Pfizer детям со средним или сильным подавлением иммунного ответа?

Дети в возрасте от 5 до 11 лет, соответствующие определенным критериям, могут получить третью дозу через 28 дней после получения второй дозы вакцины Pfizer. 4 января 2022 г. специалисты CDC обновили свои рекомендации касательно третьей дозы, включив в них эту более младшую возрастную группу.

Вернуться к началу страницы

Чем доза вакцины для детей отличается от дозы вакцины для взрослых?

Дети в возрасте от 5 до 11 лет будут получать дозу в размере одной трети от дозы для взрослых иглами меньшего размера. Такие дозы хранятся в других флаконах, чтобы их не перепутали с дозами для взрослых. Уменьшенная доза сокращает побочные эффекты, но при этом достаточна для выработки сильного иммунного ответа. Дети в этой возрастной группе получат вторую дозу через три недели после получения первой дозы.

Что нужно знать о миокардите, редком побочном эффекте вакцины COVID-19 у молодых людей
Вы могли читать в новостях о редких случаях возникновения опасного побочного эффекта от вакцин против COVID-19. Кардиолог Мишель Джонсон (Michelle Johnson) утверждает, что эти проблемы с сердцем очень редки и поддаются лечению.
Вернуться к началу страницы

А как насчет детей младше 5 лет? Для них вакцина доступна?

Пока нет. В ходе клинических исследований детям младше 5 лет вводилась очень маленькая доза вакцины — десятая часть от дозы для взрослых. Однако для определения эффективности и безопасности вакцины для этой возрастной группы пока что недостаточно данных.

Вернуться к началу страницы

Нужно ли вакцинировать ребенка, который уже переболел COVID-19?

Да, специалисты CDC рекомендуют вакцинировать детей, которые полностью выздоровели от COVID-19. Примерно у 9% детей, участвовавших в клиническом исследовании Pfizer, были найдены доказательства перенесенной болезни. Вакцина оказалась безопасной и эффективной для этой группы детей. Ожидается, что она повысит защиту от заболеваний в будущем.

Вернуться к началу страницы

Могут ли дети получить вакцину наряду с другими детскими вакцинами?

Да, только возможно, что другие прививки будет нужно поставить в другое место. Для детей нет особого рекомендованного временного интервала между введением обычных вакцин и вакцины против COVID-19.


1 марта 2022 г.


Дополнительные ресурсы

Вернуться к началу страницы