Tratamiento contra el cáncer de garganta en MSK, gracias a los beneficios de atención oncológica de un empleador

Steve and Sara Harrold traveled from the Boston area to Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK) after he was diagnosed with throat cancer.

Steve Harrold sintió una inmediata sensación de pánico al ver cómo se abrían los ojos de la técnica mientras le revisaba la garganta con un endoscopio guiado por imágenes. “Me di cuenta de que lo que estaba viendo no era algo bueno”, recuerda.

Steve había sentido una leve dificultad para tragar, y se lo mencionó a su dentista durante una limpieza de rutina. Esos primeros signos de cáncer de garganta llevaron a una tomografía computarizada, que confirmó que había una masa cancerosa del tamaño de una uva en su amígdala derecha.

“Fue como un golpe cósmico que me dijeran, a los 63 años y en excelente estado de salud, que tenía cáncer de garganta; sacudió el suelo bajo mis pies”, recuerda Steve, quien está casado y es padre de dos hijos adultos. “Mi mente no paraba, pero mi esposa, Sara, fue mi roca. Me tomó de la mano y dijo que lo enfrentaríamos juntos”.

 

Beneficios relacionados con el cáncer a través de MSK Direct

MSK fue el primer y único centro oncológico al que Steve acudió después de recibir el diagnóstico, a pesar de que él y Sara viven en Newburyport, Massachusetts, a aproximadamente una hora de Boston. Steve conocía personas que habían tenido un buen resultado después de hacer el tratamiento en MSK, y sabía que MSK Direct podía conectarlo rápidamente con expertos de MSK especializados en el tratamiento de los cánceres de cabeza y cuello.

En apenas dos días, MSK Direct le ayudó a programar una consulta con el cirujano de cabeza y cuello de MSK, el Dr. Babak Givi, en la ciudad de Nueva York.

“Nuestros miedos se disiparon porque se acercó a nosotros con calma y compasión, y nos hizo sentir cómodos. Además, sabíamos que MSK tenía experiencia en el tratamiento del tipo específico de tumor que yo tenía”, explica Steve. “Esto nos dio la confianza de saber que estábamos en el lugar correcto y de que yo podía superar esto”.

“Hablamos sobre la opción de tener otra consulta en un hospital de Boston, por lo que pensábamos que sería más conveniente”, agrega Sara. “Pero nos sentimos tan bien y tranquilos después de nuestra primera visita a MSK, que simplemente supimos que era allí donde queríamos estar”.

Atención oncológica que hace que el viaje valga la pena

Ya de regreso en su hogar y recuperándose en Newburyport, Steve no puede dejar de hablar sobre la excelente atención que recibió en MSK y del personal que lo cuidó. “Fue un esfuerzo de equipo, y sentimos que éramos el centro de ese equipo”, dice.

Steve se comunicaba con su equipo de atención todas las semanas para hablar de cómo se sentía, tanto física como emocionalmente. Trataron temas relacionados con la nutrición, cómo manejar los efectos secundarios como la fatiga y las náuseas, y le brindaron terapia ocupacional para mantener los músculos de la garganta y la capacidad de tragar.

“Siempre me preguntaban qué dudas o preocupaciones teníamos y nos ofrecían información que nos ayudaba a entender que lo que estábamos viviendo era normal”, dice Steve. “Fue una experiencia abrumadora, pero MSK hizo que la incertidumbre y el miedo desaparecieran”.

Un camino directo a la atención oncológica

MSK Direct es un beneficio para empleados que les conecta a usted y su familia con un equipo de expertos de primer nivel en Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK). Le ofrecemos una guía y le brindamos apoyo durante su experiencia con el cáncer: ya sea que necesite ayuda para encontrar el tratamiento adecuado, obtener una segunda opinión o comprender su riesgo de cáncer, MSK Direct está aquí para usted.

Si usted o un ser querido tiene cáncer y desea conocer sus opciones en MSK, llame al número telefónico de MSK Direct: 646-449-1515 o visite mskcc.org/mskdirectforyou.