Guía de salud del hombre
Cáncer de próstata
¿La detección temprana del cáncer de próstata es adecuada para usted? Depende.
Las pautas de detección dependen de su riesgo personal de tener cáncer de próstata. Memorial Sloan Kettering recomienda realizarse un análisis de sangre del antígeno prostático específico (PSA) alrededor de los 45 años.
Hay varias razones por las que las pruebas de detección a esa edad ofrecen más beneficios que riesgos:
- Los resultados son un buen indicador del riesgo de tener cáncer de próstata a lo largo de la vida.
- Podemos realizar un seguimiento exhaustivo de los hombres que corren mayor riesgo.
- El cáncer de próstata es más curable cuando se detecta a tiempo.
- Los hombres con bajo riesgo de tener cáncer de próstata pueden someterse a menos pruebas de detección, no someterse a ninguna o comenzar a realizarlas a una edad más avanzada.
Es importante encontrar el equilibrio adecuado entre los beneficios y los riesgos para usted. Hable con su médico sobre cuándo comenzar y dejar de hacerse las pruebas de detección, y con qué frecuencia hacérselas.
MSK Direct es un beneficio que le brinda acceso guiado a atención oncológica especializada. Le ofrecemos recursos y apoyo durante su atención oncológica.
Obtenga más información sobre la salud de la próstata en los hombres
El jefe de Urología, James Eastham, habla con un paciente sobre las pautas para la detección del cáncer de próstata.
¿Qué es la próstata?
La próstata es una glándula que se encuentra en las personas asignadas como hombres al nacer. Se encuentra entre la vejiga y el recto, y ayuda a producir semen.
¿Qué es el cáncer de próstata?
El cáncer de próstata es el segundo cáncer más común entre los hombres en los Estados Unidos. Pero las pruebas de detección ayudan a detectar más de 9 de cada 10 casos de cáncer de próstata en un estadio temprano, cuando el cáncer solo se encuentra en la glándula prostática.
¿Cuáles son los signos de alerta del cáncer de próstata?
Muchas veces, el primer signo es un hallazgo anormal en un examen de detección de rutina. Muchos hombres con cáncer de próstata no notan ningún signo. Los síntomas comunes incluyen:
- Necesidad de orinar (hacer pis) con frecuencia
- Necesidad de orinar con más frecuencia durante la noche
- No poder orinar
- Problemas para iniciar o detener el chorro de orina
- Sentir con frecuencia dolor o rigidez en la región lumbar, las caderas o la parte superior de los muslos
- Dolor al eyacular o problemas para tener una erección
Experimentar estos síntomas no significa que tenga cáncer de próstata. Podría tener una próstata agrandada, una afección llamada hiperplasia prostática benigna, que no es cáncer.
Hable con su médico si tiene alguno de estos síntomas. Asegúrese de obtener un diagnóstico, y un tratamiento si es necesario.
¿Qué es la detección del cáncer de próstata? ¿Cuándo debo hacerme pruebas de detección?
Los hombres afroamericanos tienen un mayor riesgo de padecer cáncer de próstata y pueden beneficiarse de las pruebas de detección periódicas.
Una de las mejores formas de detectar el cáncer de próstata es un análisis de sangre en el que se mide el nivel de antígeno prostático específico (PSA), una proteína producida en la glándula prostática.
Es posible que algunos hombres no se beneficien del tratamiento de inmediato porque el cáncer de próstata puede crecer lentamente. Tratarlo demasiado pronto puede ser innecesario, especialmente porque, entre los efectos secundarios, se incluyen problemas con la función urinaria y sexual. Hable con su proveedor de atención primaria sobre los riesgos y los beneficios de las pruebas de detección del cáncer de próstata.
Pautas de detección del cáncer de próstata
Aquí hay más información sobre las pruebas de PSA:
If you are between 45 and 49, talk with your doctor about a baseline PSA test.
- If the PSA level is 3 or higher, talk with your doctor about getting more screening tests.
- If the PSA level is between 1 and 3, see your doctor for another PSA test every 2 to 4 years.
- If the PSA level is less than 1, see your doctor for another PSA test between ages of 51 and 55.
MSK’s researchers recommend that all men ages 50 to 59 should get their PSA level checked.
- If the PSA level is 3 or higher, talk with your doctor about getting more screening tests.
- If the PSA level is between 1 and 3, see your doctor for another PSA test every 2 to 4 years.
- If the PSA level is less than 1, you should see your doctor for another PSA test at age 60.
Men ages 60 to 70 should get their PSA level checked.
- If the PSA level is 3 or higher, talk with your doctor about getting more screening tests.
- If the PSA level is between 1 and 3, see your doctor for another PSA test every 2 to 4 years.
- If the PSA level is less than 1, you do not need more screening.
If you are between 71 and 75, talk with your doctor about whether you should get a PSA test. This decision is based on your past PSA levels and current health.
MSK does not recommend prostate cancer screening for men ages 76 or older. A high PSA level does not usually mean you should have a prostate biopsy. Often, your doctor will repeat the PSA test in a few months. It will show if the PSA level is still high. If it is, it may not be caused by cancer.
¿Cuáles son los factores de riesgo del cáncer de próstata?
Edad: El mayor factor de riesgo es la edad, especialmente después de los 50 años. Más de 6 de cada 10 tumores de próstata se detectan en los hombres a los 65 años o más.
Antecedentes familiares:Otro factor de riesgo importante son los antecedentes familiares. Quizá su padre, hermano u otro pariente consanguíneo cercano haya tenido cáncer de próstata. Si es así, tiene el doble de probabilidades de tener la enfermedad que una persona sin antecedentes familiares de la enfermedad.
Cambio en los hábitos urinarios: Si tiene problemas con la vejiga, podría deberse a que tiene cáncer de próstata u otra enfermedad.
Etnia: El cáncer de próstata es más común entre los afroamericanos que entre los hombres de otras etnias. Además, tiende a ser más agresiva. MSK no recomienda pautas de detección diferentes para los afroamericanos, ya que recomendamos que todos los hombres se realicen pruebas de PSA a los 45 años.
Hable con su médico sobre la posibilidad de hacerse la prueba antes si tiene un riesgo elevado, pero le han indicado que empiece a hacerse las pruebas más adelante.
Cáncer del testículo
Entre los signos más comunes del cáncer del testículo, se encuentran el dolor, la hinchazón o un bulto o endurecimiento en el testículo. Si encuentra un bulto en un testículo, vaya a su proveedor de cuidados de la salud de inmediato.
Las gónadas masculinas (testículos) se encuentran debajo del pene Son 2 glándulas pequeñas con forma de huevo que producen y almacenan esperma. La piel floja que los rodea se llama escroto.
Factores de riesgo del cáncer del testículo
El cáncer del testículo no está asociado a ningún hábito, actividad o estilo de vida.
Pero hay 2 factores de riesgo importantes que pueden aumentar la probabilidad de tener la enfermedad.
- Testículo no descendido. Los testículos descienden (caen) desde el abdomen hasta el escroto antes del nacimiento. Si nació con un testículo que no descendió, tiene un mayor riesgo de tener cáncer del testículo. Es así incluso si se ha sometido a una cirugía para solucionar el problema.
- Ya tuvo cáncer del testículo. Si ha tenido cáncer en uno de los testículos, tiene más probabilidades de tener cáncer en el otro. Sin embargo, el riesgo de que esto ocurra durante su vida es bajo (entre el 1% y el 2%). De cada 100 personas que han tenido cáncer del testículo, solo 1 o 2 lo volverán a tener.
Dr. Eastham speaks with an associate.
Signos y síntomas
Entre los signos más comunes del cáncer del testículo, se encuentran el dolor, la hinchazón o un bulto o endurecimiento en el testículo. Si encuentra un bulto en un testículo, vaya a su proveedor de cuidados de la salud de inmediato.
Los síntomas menos comunes son, entre otros, los siguientes:
- Dolor en la parte baja del abdomen (vientre) o la ingle
- Sensibilidad en la zona del pecho
- Un bulto indoloro en el testículo
- Pesadez en el escroto
- Dolor de espalda
Estos síntomas no siempre quieren decir que tenga cáncer. Consulte con su proveedor de cuidados de la salud si tiene algunos de ellos. Es muy importante detectar el cáncer a tiempo, para que sea más fácil de tratar.
Cáncer de mama en el hombre
Dr. Pietzak confers with an associate.
El cáncer de mama afecta tanto a hombres como a mujeres, pero es aproximadamente 100 veces menos frecuente en los hombres.
En MSK, contamos con especialistas que atienden regularmente a hombres con cáncer de mama. Somos conscientes de que un hombre con esta enfermedad puede sentirse aislado, y estamos aquí para brindarle nuestro apoyo en todo momento.
¿Quiénes corren mayor riesgo de tener cáncer de mama masculino?
Aproximadamente 1 de cada 800 personas asignadas como hombres al nacer corren el riesgo de tener cáncer de mama durante su vida. Los hombres con cáncer de mama con frecuencia lo tienen más tarde en la vida, alrededor de los 65 a 70 años.
Tiene un mayor riesgo de padecer cáncer de mama masculino en estos casos:
- Tiene antecedentes familiares de cáncer de mama masculino
- Tiene una mutación en el gen BRCA1 o BRCA2, dos genes que están asociados al cáncer de mama
- Tiene un síndrome genético como el síndrome de Klinefelter, que aumenta la producción de estrógeno en el cuerpo
- Es una mujer transgénero que toma o ha tomado hormonas estrógenas
¿Los hombres deben hacerse pruebas de detección del cáncer de mama?
En la actualidad, no hay recomendaciones para la detección del cáncer de mama en hombres debido a que no es muy frecuente, incluso en hombres con una mutación en el gen BRCA. Sin embargo, a medida que continuamos aprendiendo sobre el cáncer de mama masculino, es posible que descubramos que ciertas poblaciones de hombres deberían someterse a exámenes de detección de forma rutinaria. Si usted es un hombre transgénero o una persona no binaria, puede tener riesgo de padecer cáncer de mama de todos modos. Esto es así incluso si se sometió a una cirugía torácica masculinizante. Hable con su médico sobre su riesgo personal de tener cáncer de mama masculino.