Siga los siguientes pasos si su quimio se filtra o se derrama

Tiempo de lectura: Información sobre 1 minute

Esta información es una guía rápida sobre qué hacer si el medicamento de quimioterapia se filtra o se derrama.

Paso 1: Cierre

  • Póngase dos pares de guantes desechables.
  • Póngase una mascarilla desechable.
  • Sujete el tubo.
  • Si tiene una bomba, apáguela.

Paso 2: Contenga

  • Coloque el recipiente de la quimio y el tubo en una bolsa de plástico para sellar.
  • Absorba el líquido derramado con toallas de papel. Coloque las toallas de papel en la bolsa de plástico junto con el recipiente de la quimioterapia y el tubo.
  • Coloque la ropa, las sábanas y las toallas que tengan quimioterapia en otra bolsa de plástico que se pueda sellar. Si no puede lavarlas de inmediato, selle la bolsa.

Paso 3: Limpie

  1. Limpie el líquido derramado.
    • Lave la zona con detergente para platos o detergente para ropa y agua.
    • Ponga las toallas de papel y los materiales de limpieza sucios en la bolsa de plástico junto con la quimio.
  2. Si la quimioterapia estuvo o está en contacto con la piel, lave el área con agua y jabón.
  3. Lave la ropa, las sábanas y las toallas con agua caliente. No las lave junto con otras cosas.
  4. Quítese los guantes. Póngalos en la bolsa junto con la quimio. Selle bien la bolsa y colóquela dentro de otra bolsa que se cierre bien. Lávese las manos durante al menos 20 segundos.
  5. Quítese la mascarilla. Tírela en la basura regular.
  6. Traiga la bolsa bien cerrada a su próxima cita No la tire con la basura regular.

Paso 4: Llame

Llame de inmediato al consultorio del médico para obtener más instrucciones.

Si no está seguro de a qué número llamar, llame al 212-639-2000.

Kit para derrames

Haga un kit para derrames que contenga los materiales que se indican a continuación. Guarde el kit donde pueda alcanzarlo con facilidad.

Materiales

  • 2 pares de guantes desechables.
  • 1 mascarilla desechable.
  • Toallas de papel o una toalla absorbente que se pueda tirar.
  • Detergente para platos o detergente para ropa.
  • 3 bolsas de plástico con cierre hermético (de 1 galón, casi 4 litros o más).

Última actualización

Abril 9, 2024

Learn about our Health Information Policy.

Díganos qué piensa

Díganos qué piensa

Sus comentarios nos ayudarán a mejorar la información educativa que brindamos. Su equipo de atención no puede ver nada de lo que escriba en este formulario para comentarios. No lo use para consultar sobre su atención. Si tiene preguntas sobre su atención, comuníquese con su proveedor de cuidados de la salud.

Cuando leemos los comentarios, no podemos responder preguntas. No escriba su nombre ni su información personal en este formulario para comentarios.

Questions Algo No
No escriba su nombre ni su información personal.