En esta información se explica qué es naloxone (Narcan) y cuándo utilizarlo.
Si está tomando opioides, es importante que la gente con la que vive sepa cuándo y cómo utilizar naloxone. Pida a todos que lean las instrucciones que vienen con su receta. También deben saber dónde encontrarlo en su casa en caso de que lo necesite.
¿Qué es el naloxone y para qué se usa?
El naloxone es un medicamento que puede revertir o bloquear los efectos de una sobredosis de opioides. Una sobredosis de opioides se produce cuando la respiración se vuelve más lenta o se detiene. Esto ocurre si toma más opioides de los que le receta el proveedor de cuidados de la salud.
¿Por qué necesito naloxone?
Si le recetan opioides, es posible que también le receten naloxone. Los opioides son analgésicos fuertes recetados para ayudar con el dolor moderado a intenso. Usarlos de manera incorrecta o en exceso puede causar una necesidad fuerte y dañina de seguir consumiéndolos. Para obtener más información, lea Uso seguro de opioides: Lo que necesita saber.
Si sigue las instrucciones de su proveedor de cuidados de la salud para tomar opioides, no necesitará tomar naloxone. Pero queremos asegurarnos de que lo tenga en caso de una emergencia.
¿Cuándo debo usar naloxone?
Use naloxone durante una emergencia. Una emergencia se produce cuando una persona muestra signos de sobredosis después de haber tomado más opioides de los que le recetaron.
Entre los indicios de sobredosis de opioides se encuentran:
- Respiración lenta o interrupción de la respiración.
- La persona no responde aunque la sacuda o la llame por su nombre.
- Labios y uñas de color azul, gris o blanco.
- Pupilas pequeñas (punto negro en el centro del ojo).
- Sonidos de ronquidos o gorjeos.
Siempre llame al 911 después de usar naloxone.
Los efectos de naloxone solo duran de 30 a 90 minutos y es posible que necesite más atención médica. Si no está seguro de si debe usar naloxone, llame al 911 y siga las instrucciones del operador.
¿Cómo uso naloxone?
Naloxone viene en forma de aerosol nasal (para la nariz) o de inyección (pinchazo). Vendrá con instrucciones sobre cómo utilizarlo. Siga las instrucciones que vienen con naloxone y llame al 911.
¿Dónde puedo conseguir naloxone?
Si le recetan opioides, también le pueden recetar naloxone.
También puede comprar naloxone sin receta en su farmacia local. Pida ayuda a un empleado de la farmacia.
¿Mi seguro cubre el naloxone?
Pregunte a su proveedor de seguro si el naloxone está cubierto o cuál es el importe de su copago.
