Introducción
Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK) le da la bienvenida al Centro de Investigación del Cáncer Colorrectal (CCRC). Desde 2017, la investigación de este centro nos ha ayudado a profundizar nuestro conocimiento sobre el cáncer colorrectal y a lograr tratamientos más avanzados.
Nuestras investigaciones salvan vidas. La tasa de supervivencia de 5 años de MSK es 10 % más alta que la tasa promedio nacional para el cáncer colorrectal. Cada año, a MSK vienen unas 2,500 personas con esta enfermedad.
Nuestra investigación ayuda a establecer el estándar de atención para el cáncer colorrectal. Casi todos los tratamientos contra el cáncer de la actualidad son el resultado de estudios de investigación, también conocidos como ensayos clínicos. En MSK, se desarrollaron o estudiaron por primera vez muchos de los tratamientos más avanzados para el cáncer colorrectal. Ofrecemos nuevas terapias prometedoras que pueden no estar disponibles en otros hospitales. Hay una conexión directa entre la investigación que llevamos a cabo y los tratamientos que podemos ofrecerle.
Ayúdenos a ayudarle
No podemos llevar a cabo estas investigaciones sin la ayuda de nuestros pacientes. Durante su tratamiento en MSK, le preguntaremos si quiere ayudarnos con nuestra investigación sobre el cáncer colorrectal. De esta manera:
Le pediremos los restos de sus especímenes
Su médico podría pedirle permiso (consentimiento) para usar los restos de las muestras de sus pruebas de diagnóstico. Estas muestras se llaman especímenes. Pueden ser muestras de sangre, tejido y heces (caca). Su médico le preguntará si podemos usar los restos de sus especímenes en nuestra investigación.
Estos restos son muy valiosos porque nos ayudan a obtener más conocimiento sobre el desarrollo, el diagnóstico y el tratamiento contra el cáncer. Por ejemplo, usaríamos su espécimen de heces para investigar el rol del microbioma en el cáncer colorrectal. El microbioma es el gran conjunto de microbios, como las bacterias y los virus, que viven en el intestino.
Si es apropiado, le preguntaremos si quiere unirse a un ensayo clínico
En los ensayos clínicos, se prueban nuevos tratamientos para ver qué tan bien funcionan. Si se une a uno, podría tener acceso a nuevos tratamientos, a veces años antes de que estén disponibles para todos. Los ensayos clínicos son importantes para ayudar a prevenir, tratar y curar el cáncer. Casi todos los tratamientos contra el cáncer que se dan a los pacientes se probaron por primera vez durante un ensayo clínico. Se trata de tratamientos que, en la actualidad, usamos a diario para tratar el cáncer.
Para obtener más información, consulte el recurso Ensayos clínicos en MSK: lo que necesita saber. También puede ver el video ¿Qué es un ensayo clínico?
Le pediremos que nos informe cómo se siente
Le pediremos que complete cuestionarios de investigación sobre cómo se siente antes, durante y después de su tratamiento. Sus respuestas se llaman resultados informados por los pacientes. Nos sirven para elegir los tratamientos que tienen los mejores resultados y que tienen más probabilidades de mejorar la calidad de vida.
Sus respuestas nos sirven, por ejemplo, para conocer si los pacientes mejorarían con cirugías pequeñas. También queremos conocer un poco más acerca de si algunas personas pueden evitar la cirugía si intentamos otros tratamientos en su lugar. Por ejemplo, podemos intentar destruir los tumores con radioterapia y quimioterapia o inmunoterapia en lugar de elegir la cirugía.
¿Qué sucede después?
Su equipo de atención le pedirá permiso para usar los restos de sus especímenes, informar sus resultados o ambas cosas. Este permiso se llama consentimiento informado. Le daremos información sobre qué sucederá con las muestras o la información que nos comparte. También le daremos información sobre la privacidad de sus antecedentes médicos. Le informaremos sobre el interés financiero de MSK en esta investigación.
No es necesario que esté de acuerdo para ayudarnos con nuestra investigación. Si decide ayudarnos, debe firmar un formulario de consentimiento.
En nuestro video Información sobre el consentimiento informado, se explica qué es el consentimiento informado y sus derechos en caso de que decida participar en un ensayo clínico.
Esperamos que nos dé su consentimiento para usar los restos de sus muestras y enviarle los cuestionarios de investigación. Necesitamos su ayuda para seguir con nuestra investigación sobre el cáncer colorrectal y salvar más vidas.
Llame a su médico si tiene preguntas.
Muchas gracias.
Dr. Julio Garcia-Aguilar
Director del Centro de Investigación del Cáncer Colorrectal
Cirujano adjunto jefe del Servicio Colorrectal
Dra. Rona Yaeger
Codirectora del Centro de Investigación del Cáncer Colorrectal
Médica adjunta asociada, Departamento de Medicina