Esta información explica cómo se hará el cambio de la atención por cáncer de mama de Memorial Sloan Kettering (MSK) a su proveedor de atención primaria. También se brindan respuestas a algunas preguntas frecuentes.
La atención en MSK
En MSK, tenemos un plan de atención para las personas que terminaron el tratamiento para el cáncer de mama. Este plan se basa en sus necesidades. El tiempo en el que se producen la mayoría de los problemas a causa del cáncer de mama ya pasó en su caso. Esto significa que puede comenzar a atenderse con su proveedor de atención primaria para sus necesidades futuras de atención médica. Es posible que esta transición dé miedo al principio, pero estamos aquí para ayudar.
Transición a su proveedor de atención primaria
El médico o el NP en sobrevivencia de MSK le enviará a su proveedor de atención primaria un resumen detallado de su atención en MSK y copias de los resultados de las pruebas. En ese informe también se incluirán recomendaciones basadas en el tratamiento contra el cáncer de mama que recibió.
Preguntas frecuentes
¿Necesitaré otra atención por el cáncer de mama?
Debe hacerse un examen de mama y de la pared torácica todos los años. También debe hacerse una mamografía, si es necesario.
¿Aún puedo hacerme la mamografía en MSK?
Depende de usted. Se puede hacer la mamografía con otro radiólogo o puede seguir haciéndosela en MSK.
Si quiere hacerse la mamografía con otro radiólogo, podemos darle un disco que contenga las mamografías anteriores para poder compararlas.
Si desea continuar haciéndose las mamografías en MSK, puede ir a Evelyn H. Lauder Breast and Imaging Center en 300 East 66th Street (en Second Avenue) o a cualquier otro centro regional de MSK. Estos sitios aparecen en la sección “Sitios de realización de mamografías de detección” que se encuentra al final de este recurso. Tendrá que llamar al sitio que escoja para programar una cita y hacerse la mamografía.
También necesitará una receta de su proveedor de atención primaria para que los resultados de las pruebas puedan enviarse a su consultorio.
¿Qué otra atención necesitaré?
Deberá seguir las recomendaciones de su proveedor de atención primaria en cuanto a los controles médicos de rutina que se tendrá que hacer, entre ellos, exámenes ginecológicos y pruebas de densidad ósea. Podemos enviar los resultados de las pruebas a su médico y este las solicitará en el futuro. Es importante cuidar la salud ósea, especialmente si recibió terapia hormonal.
Debe seguir cumpliendo con nuestras recomendaciones sobre dieta y ejercicio. Puede tomar los suplementos o los medicamentos que le hayan indicado.
¿Qué otros análisis de sangre necesitaré?
Usted ya no necesita análisis de sangre relacionados con el cáncer de mama. El proveedor de atención primaria solicitará pruebas relacionadas con su salud general.
Yo consulto a otros médicos de MSK. ¿Puedo continuar haciéndolo?
Hable con su médico de MSK y su proveedor de atención primaria a fin de planificar la atención que recibirá. Algunas personas dejan de atenderse en MSK y pasan a atenderse con su médico de cabecera o con un especialista de su comunidad. Otras siguen atendiéndose aquí. Los médicos de MSK y su proveedor de atención primaria pueden ayudarlo a decidir qué es lo mejor en su caso.
¿Qué sucede si tengo otro problema relacionado con el cáncer de mama y necesito regresar a MSK?
Si tiene problemas relacionados con el cáncer de mama, queremos que regrese a MSK. Les daremos a usted y a su proveedor de atención primaria los detalles de contacto para programar una cita. Como paciente que regresa, puede llamar al 866-280-0449 para hacer una cita.
Sitios de realización de mamografías de detección
New York
Programa de detección de cáncer de mama - Evelyn H. Lauder Breast and Imaging Center
300 E. 66th Street (esquina 2nd Avenue)
New York, NY 10065
Para programar una cita, llame al 646-227-3700. Debe enviar su receta antes de la cita.
www.mskcc.org/cancer-care/outpatient/breast-screening-services
MSK Westchester
500 Westchester Avenue
West Harrison, NY 10604
Para programar una cita, llame al 646-227-3700. Debe enviar su receta antes de la cita.
www.mskcc.org/cancer-care/suburban-outpatient/msk-west-harrison
MSK Commack Nonna’s Garden Foundation Center
650 Commack Road
Commack, NY 11725
Para programar una cita, llame al 631-623-4300 y envíe por fax su receta al 631-864-4318. Debe enviar la receta por fax para poder programar una cita.
www.mskcc.org/cancer-care/suburban-outpatient/msk-commack
MSK Nassau
1101 Hempstead Turnpike
Uniondale, NY 11553
Para programar una cita, llame al 646-227-3700 y envíe su receta por fax al 646-227-7259. Debe enviar por fax su receta antes de programar una cita.
www.mskcc.org/locations/directory/msk-nassau
New Jersey
MSK Basking Ridge
136 Mountain View Boulevard
Basking Ridge, NJ 07920
Para programar una cita, llame al 908-542-3200 y envíe por fax su receta al 201-691-6431. Debe enviar por fax su receta antes de programar una cita.
www.mskcc.org/cancer-care/suburban-outpatient/mskcc-basking-ridge
MSK Monmouth
480 Red Hill Road
Middletown, NJ 07748
Para programar una cita, llame al 848-225-6327. Debe enviar su receta antes de la cita.
www.mskcc.org/locations/msk-monmouth
MSK Bergen
225 Summit Avenue
Montvale, NJ 07645
Para programar una cita, llame al 201-775-7000. Debe enviar su receta antes de la cita.
www.mskcc.org/locations/directory/msk-bergen
Si se hizo alguna mamografía fuera de MSK, recuerde traer todos los archivos de imágenes cuando regrese a MSK. El médico los necesita para comparar los resultados. Si en el futuro seguirá haciéndose las mamografías en MSK, puede dejar los archivos de imágenes en MSK .