Instrucciones para antes de su procedimiento o cirugía

Compartir
This resource cannot be sent to your patient.
You can view and print as a PDF in Standard Font or Large Font.
Tiempo de lectura: Información 1 minute

En estas instrucciones, podrá conocer qué debe comer y beber antes de su procedimiento o cirugía en MSK. También podrá saber qué medicinas puede tomar.

Hablaremos con usted acerca de estas instrucciones durante su cita para las pruebas prequirúrgicas (PST).

Instrucciones sobre lo que se debe comer y beber antes de su procedimiento o cirugía

  • Deje de comer 8 horas antes de la hora de llegada.
    • Es posible que su proveedor de cuidados de la salud le diga que deje de comer más temprano. Si lo hace, siga esas instrucciones.
  • 8 horas antes de la hora de llegada, no coma ni beba nada, excepto líquidos claros:
    • Agua.
    • Refrescos.
    • Jugos claros, como limonada, jugo de manzana y jugo de arándano rojo. No beba jugo de naranja ni jugos con pulpa.
    • Café negro o té (sin ningún tipo de leche o crema).
    • Bebidas deportivas, como Gatorade®.
    • Bebida prequirúrgica ClearFast o Ensure®.
    • Gelatina, como Jell-O®.

Puede seguir ingiriendo estos hasta 2 horas antes de su hora de llegada.

  • Deje de beber 2 horas antes de la hora de llegada.

 

Instrucciones sobre las medicinas que debe tomar antes de su procedimiento o cirugía

Tome estas medicinas la noche anterior a su procedimiento o cirugía: (Take these medications the night before your procedure or surgery)




Tome estas medicinas el día de su procedimiento o cirugía. Puede tomarlas con pequeños sorbos de agua: (Take these medications the day of your procedure or surgery. It’s OK to take them with small sips of water)




Deje de tomar estas medicinas ____ días antes de su procedimiento o cirugía: (Stop taking these medicines ____ days before your procedure or surgery)




Deje de tomar estas medicinas ____ días antes de su procedimiento o cirugía: (Stop taking these medicines ____ days before your procedure or surgery)




Las siguientes son las nuevas medicinas que comenzará a tomar: (These are new medicines you will start taking)




Deje de tomar vitaminas, suplementos o remedios herbales 7 días antes del día de su cirugía.

 

Deje de tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAID) como ibuprofen (Advil® y Motrin®) y naproxen (Aleve®) 2 días antes del día de su cirugía.

 

Más información

Un integrante del personal le llamará después de las 2:00 p. m. del día antes de su procedimiento o cirugía. Si su procedimiento o cirugía está programado para un lunes, entonces le llamará el viernes anterior. Si para las 7:00 p. m. no ha recibido una llamada, llame al 212-639-5014.

 

El integrante del personal le dirá a qué hora debe llegar al hospital para su procedimiento o cirugía.

 

Si tiene alguna duda sobre estas instrucciones, llame a Pruebas prequirúrgicas

al 212-610-0488. Puede comunicarse con un integrante del personal de lunes a viernes

de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

 

This information was given to you by:

Quien le brindó esta información fue: _______________________

Última actualización

Jueves, Abril 4, 2024

Díganos qué piensa

Díganos qué piensa

Sus comentarios nos ayudarán a mejorar la información educativa que brindamos. Su equipo de atención no puede ver nada de lo que escriba en este formulario para comentarios. No lo use para consultar sobre su atención. Si tiene preguntas sobre su atención, comuníquese con su proveedor de cuidados de la salud.

Cuando leemos los comentarios, no podemos responder preguntas. No escriba su nombre ni su información personal en este formulario para comentarios.

Questions Algo No
No escriba su nombre ni su información personal.