Фирменные знаки США
Evzio; Narcan
Фирменный знак Канады
Naloxone Hydrochloride Injection; Naloxone Hydrochloride Injection USP
Для чего применяют этот препарат?
- Этот препарат применяют для предупреждения побочных эффектов некоторых препаратов.
- Данный препарат используется для лечения передозировки некоторых лекарств.
- Данный препарат можно давать детям и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.
Что необходимо сообщить врачу, ПРЕЖДЕ ЧЕМ мой ребенок примет данный препарат?
- Если у Вашего ребенка аллергия на налоксон или какой-либо иной компонент данного препарата.
- Если у вашего ребенка аллергия на аналогичные препараты или любые другие лекарственные препараты, пищевые продукты или другие вещества. Сообщите врачу о наличии у вашего ребенка аллергии и ее симптомах, таких как сыпь, крапивница, зуд, одышка, свистящее дыхание, кашель, отек лица, губ, языка или горла или о любых других симптомах.
Что мне необходимо знать или делать, пока мой ребенок принимает данный препарат?
Все формы выпуска:
- Сообщите всем медицинским работникам, обеспечивающим медицинское обслуживание Вашего ребенка, о том, что Ваш ребенок принимает этот лекарственный препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи Вашего ребенка.
- Если у вашего ребенка существует зависимость от обезболивающих препаратов, и он получает этот препарат, у ребенка могут появиться признаки синдрома отмены. Проконсультируйтесь с врачом.
- У новорожденных до 4 недель, регулярно получавших опиоидные препараты, внезапная отмена препарата может стать угрожающим жизни состоянием, если немедленно не начать лечение. Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка появились судороги, либо он плачет больше обычного, либо у него отмечается повышение рефлексов.
Если Ваша дочь беременна или кормит ребенка грудью:
- Проконсультируйтесь с врачом, если Ваша дочь беременна, забеременела или кормит ребенка грудью. Вам понадобится обсудить преимущества и риски применения данного лекарственного препарата.
- При применении во время беременности, препарат может вызывать синдром отмены у еще не родившегося ребенка. После применения данного препарата врач должен провести обследование еще не родившегося ребенка.
Назальный спрей и автоматический шприц для инъекций:
- После введения этого препарата симптомы передозировки могут проходить и появляться снова. После применения данного препарата важно немедленно обратиться за медицинской помощью.
Инъекция:
- Зарегистрированы случаи очень тяжелых побочных эффектов, когда данный лекарственный препарат применялся после хирургического вмешательства. Среди них повышенное или пониженное кровяное давление, нарушения сердечного ритма, а также некоторые другие нарушения со стороны легких или сердца. В некоторых случаях такие побочные эффекты приводили к нарушениям со стороны головного мозга, коме или смерти. Проконсультируйтесь с врачом.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу моего ребенка?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя и в редких случаях, но у некоторых пациентов прием данного лекарственного препарата может вызывать очень серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если у Вашего ребенка имеется любой из перечисленных ниже признаков или симптомов, которые могут быть связаны с очень тяжелым побочным эффектом:- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
- Признаки повышенного или пониженного артериального давления, такие как очень сильная головная боль, или головокружение, потеря сознания, нарушение зрения.
- Боль или давление в груди или учащенное сердцебиение.
- Ощущение ненормального сердцебиения.
- Одышка.
- Судороги.
- Необычные ощущения жжения, онемения или покалывания.
- Чувство тревожного возбуждения.
- Перемены настроения.
- Галлюцинации (человек видит или слышит то, чего нет в действительности).
- Дрожь.
- Излишнее потоотделение.
Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?
Любой лекарственный препарат может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с врачом Вашего ребенка или обратитесь за медицинской помощью, если любой из этих или других побочных эффектов беспокоит Вашего ребенка, или если он не проходит:Спрей для носа:
- Мышечная боль.
- Мышечный спазм.
- Головная боль.
- Сухость в носу.
- Заложенный нос.
- Насморк.
- Отек слизистой носа.
- Запор.
- Зубная боль.
- Сухая кожа.
Все инъекционные препараты:
- Тошнота или рвота.
- Головокружение.
- Раздражение в месте инъекции.
- Приливы.
- Румянец (покраснение).
Как принимать это лекарство наилучшим образом?
Давайте данный препарат Вашему ребенку в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.Назальный спрей и автоматический шприц для инъекций:
- Необходимо следовать указаниям детского лечащего врача или прочесть вкладыш в упаковке.
- Если вы будете сами делать уколы своему ребенку, врач вашего ребенка или медсестра научат вас делать инъекции.
- Способ применения нужно изучить до возникновения неотложной ситуации. Прочитайте листок-вкладыш, содержащийся в упаковке с лекарством. Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом при возникновении вопросов по применению данного лекарственного препарата.
- Для введения этого препарата может понадобиться чья-то помощь. Убедитесь, что окружающие знают, где хранится данный препарат, а также как при необходимости его вводить.
- После применения данного препарата немедленно обратитесь за медицинской помощью.
- Не применяйте данный препарат после истечения срока годности. Возьмите новый.
Спрей для носа:
- Только для носа.
- Каждый назальный спрей содержит только 1 дозу и нельзя повторно использовать. Если необходимо ввести еще одну дозу препарата, Вам необходимо использовать новый назальный спрей.
- При применении более 1 дозы каждую дозу нужно вводить в разный носовой проход.
Автоматический шприц для инъекций:
- Для внутримышечных или подкожных инъекций.
- Делайте инъекцию прямо во внешнюю сторону бедра согласно инструкциям. Этот лекарственный препарат можно вводить через одежду, если необходимо. Введите и держите столько, сколько Вам сказали.
- Не применяйте данный препарат, если раствор изменил цвет, помутнел или содержит частицы. Возьмите новый.
- Каждый автоматический шприц содержит только одну дозу препарата. Если необходимо ввести еще одну дозу препарата, необходимо использовать второй автоматический шприц.
- Для внутримышечных, внутривенных или подкожных инъекций.
Что мне необходимо делать, если мой ребенок пропустил прием препарата?
- Немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Как мне хранить и/или распоряжаться этим лекарством?
Спрей для носа:
- Хранить в оригинальной упаковке при комнатной температуре.
- Не замораживайте.
- Предохраняйте от света.
Автоматический шприц для инъекций:
- Храните при комнатной температуре. Не замораживайте.
- Сохраните, в случае если Вам кто-то вводил.
- Если вам необходимо хранить этот лекарственный препарат дома, узнайте условия его хранения у врача вашего ребенка, медсестры или фармацевта.
Все формы выпуска:
- Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.
Общее утверждение
- Если симптомы или нарушения состояния здоровья Вашего ребенка не уменьшаются, или отмечается ухудшение, обратитесь к врачу Вашего ребенка.
- Не делитесь лекарством вашего ребенка с другими и не давайте чье-либо лекарство вашему ребенку.
- Всегда имейте при себе список всех принимаемых Вашим ребенком препаратов (отпускаемых по рецепту, натуральных средств, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показать лечащему врачу ребенка.
- Проконсультируйтесь с лечащим врачом Вашего ребенка перед тем, как давать ему любой новый лекарственный препарат, включая препараты, отпускаемые по рецепту и без рецепта, натуральные препараты или витамины.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом Вашего ребенка, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.