Search
-
Patient & Caregiver Education
As informações a seguir explicam sobre o câncer de próstata e seus sintomas. Elas descrevem os fatores de risco para o desenvolvimento de câncer de próstata e os fatores de qualificação para fazer o rastreamento do câncer de próstata.
… 1 em cada 8 homens será diagnosticado com câncer de próstata. 1 em cada 8 homens será diagnosticado com câncer de próstata. O que é câncer de próstata? O câncer de próstata afeta as células da próstata A próstata é uma glândula do tamanho de uma noz que produz e armazena o sêmen. Ela fica localizada
-
Patient & Caregiver Education
В этом материале приводится информация о раке предстательной железы и его симптомах. Здесь описаны факторы риска развития рака предстательной железы, а также факторы, при которых рекомендуется пройти обследование на рак предстательной железы.
… Рак предстательной железы диагностируется у 1 из 8 мужчин. Рак предстательной железы диагностируется у 1 из 8 мужчин. Что такое рак предстательной железы? Рак предстательной железы поражает клетки предстательной железы. Предстательная железа имеет форму грецкого ореха; в ней вырабатывается и хранится
-
Patient & Caregiver Education
本文介绍了前列腺癌及其症状, 并且说明了患前列腺癌的风险因素,以及接受前列腺癌筛查的资格因素。
… 每 8 名男性中就有 1 名确诊为前列腺癌。 每 8 名男性中就有 1 名确诊为前列腺癌。 什么是前列腺癌? 前列腺癌会影响前列腺中的细胞。 前列腺是一个核桃大小的腺体,负责制造和储存精液。 它位于膀胱下、直肠的正前方。 图 1. 前列腺解剖构造 图 1. 前列腺解剖构造 什么是前列腺癌筛查? 对没有癌症症状的人进行检查,以确认其是否罹患癌症(或出现可能发展成为癌症的细胞),即为癌症筛查。 筛查可以在早期发现癌症,此时癌症更容易治疗。 其中一种筛查是 前列腺特异性抗原 (PSA) 检查 。 PSA 是在前列腺中生成的一种蛋白质,该血液检查可以检测您的 PSA 水平。 PSA 检查有助于在早期发现前列腺癌
-
Patient & Caregiver Education
This guide will help you get ready for your posterior pelvic exenteration at MSK. It will also help you know what to expect as you recover.
… This guide will help you get ready for your posterior pelvic exenteration (eg-ZEN-teh-RAY-shun) at MSK. It will also help you know what to expect as you recover. Use this guide as a source of information in the days leading up to your surgery. Bring it with you on the day of your surgery. You and your
-
Patient & Caregiver Education
Esta guía le ayudará a prepararse para la exenteración pélvica posterior que se le hará en MSK. También le ayudará a saber qué esperar mientras se recupera.
… Esta guía le ayudará a prepararse para la exenteración pélvica posterior que se le hará en MSK. También le ayudará a saber qué esperar mientras se recupera. Use esta guía como fuente de información en los días previos a su cirugía. Tráigala con usted el día de su cirugía. Usted y su equipo de atención
-
Patient & Caregiver Education
Эти рекомендации помогут вам подготовиться к задней экзентерации органов малого таза в центре MSK. С его помощью вы также сможете узнать, чего ожидать в процессе восстановления.
… Эти рекомендации помогут вам подготовиться к задней экзентерации органов малого таза в центре MSK. С его помощью вы также сможете узнать, чего ожидать в процессе восстановления. Используйте это руководство как источник информации в дни перед операцией. Возьмите его с собой в день операции. Вы и ваша
-
Patient & Caregiver Education
本指南将帮助您为在 MSK 接受后盆腔脏器切除术做好准备。 还有助于您了解在恢复期间的预期情况。
… 本指南将帮助您为在 MSK 接受后盆腔脏器切除术做好准备。 还有助于您了解在恢复期间的预期情况。 请使用该指南作为手术前几天的信息参考。 手术当天时请随身携带本指南。 您和您的医疗团队会在您了解更多关于恢复的信息时使用本资源。 关于后盆腔脏器切除术 后盆腔脏器切除术是一种从胃肠道和妇科系统中切除器官的手术。 您可能因为宫颈或胃肠道或妇科系统中的其他器官患有癌症而接受这种手术。 关于胃肠道系统 图 1. 胃肠道系统 图 1. 胃肠道系统 肠胃系统包括: 嘴巴 食管 小肠 结肠(大肠) 直肠(结肠的下端) 肛门 图 1 显示了胃肠道系统的各个部分。 手术期间,外科医生会切除您的部分结肠。 此外,他们还会切除您的直肠和肛门
-
Patient & Caregiver Education
Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.
… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. ¿Para qué se utiliza este medicamento? Se utiliza para aliviar los signos del resfrío. ¿Qué necesito
-
Patient & Caregiver Education
Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Для чего используется этот лекарственный препарат? Применяется для облегчения
-
Patient & Caregiver Education
This information explains your room assignment when you're admitted to the hospital for cellular therapy.
… You’re scheduled to be admitted to the hospital for cellular therapy. You’re getting this information because we want to make sure you know what to expect during your hospital stay. About your room assignment Most people admitted to the hospital for cellular therapy stay in a shared hospital room. You