Search
-
Patient & Caregiver Education
This information answers common questions about blood tests you’ll have before your blood transfusion.
… This information answers common questions about blood tests you’ll have before your blood transfusion. What is a blood transfusion? A blood transfusion is when you get donated blood through an intravenous (IV) line. You can also get the blood through an implanted port, central venous catheter (CVC),
-
Patient & Caregiver Education
En esta información se responden a preguntas comunes sobre los análisis de sangre que le harán antes de su transfusión de sangre.
… En esta información se responden a preguntas comunes sobre los análisis de sangre que le harán antes de su transfusión de sangre. ¿Qué es una transfusión de sangre? Una transfusión de sangre consiste en recibir sangre donada por vía intravenosa (IV). También puede recibir la sangre a través de un puerto
-
Patient & Caregiver Education
Эта информация содержит ответы на общие вопросы об анализах крови, которые вам предстоит сдать перед переливанием.
… Эта информация содержит ответы на общие вопросы об анализах крови, которые вам предстоит сдать перед переливанием. Что такое переливание крови? Переливание крови — это процедура, при которой донорская кровь вводится вам через капельницу внутривенного введения, а также через имплантируемый порт, центральный
-
Patient & Caregiver Education
本信息回答了有关输血前血液检测的常见问题。
… 本信息回答了有关输血前血液检测的常见问题。 什么是输血? 输血是指通过静脉注射 (IV) 导管输入献血。 还可以通过植入输液港、中央静脉导管 (CVC) 或经外周静脉置入中心静脉导管 (PICC) 输血。 血液由不同的成分(部分)组成。 血液的主要成分是红细胞、白细胞、血小板和血浆。 在输血过程中,人体能够获得一种或多种血液成分。 您的医疗团队将告知您预期情况。 如需了解更多信息,请阅读 About Your Blood Transfusion 。 什么是血型测定和抗体筛查? 血型测定和抗体筛查是每名患者在输血前均须接受的一系列检查。 血型 指的是血型测定。 血型测定可告知我们患者的血型和 Rh
-
Patient & Caregiver Education
Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.
… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. Advertencia Este medicamento aumenta la posibilidad de sufrir un problema de salud llamado fibrosis
-
Patient & Caregiver Education
Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Предупреждение У некоторых людей этот препарат повышает риск заболевания
-
Patient & Caregiver Education
This information explains how having a mutation in the BARD1 gene may affect you and your family.
… This information explains how having a mutation in the BARD1 gene may affect you and your family. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. Your BARD1 gene
-
Patient & Caregiver Education
En esta información se explica de qué manera puede afectarle a usted y a su familia el tener una mutación en el gen BARD1.
… En esta información se explica de qué manera puede afectarle a usted y a su familia el tener una mutación en el gen BARD1 . In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives
-
Patient & Caregiver Education
Эта информация поможет вам узнать, как мутация гена BARD1 может повлиять на вас и вашу семью.
… Эта информация поможет вам узнать, как мутация гена BARD1 может повлиять на вас и вашу семью. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. Ген BARD1 обычно помогает
-
Patient & Caregiver Education
本信息介绍了 BARD1 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。
… 本信息介绍了 BARD1 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。 In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. BARD1 基因通常有助于预防癌症。 该基因的突变会导致其停止正常运作。 It is important to understand that having a