Search

Эта информация поможет вам узнать, как мутация гена POLE может повлиять на вас и вашу семью.

… Эта информация поможет вам узнать, как мутация гена POLE может повлиять на вас и вашу семью. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. Ген POLE обычно помогает

本信息介绍了 POLE 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。

… 本信息介绍了 POLE 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。 In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. POLE 基因通常有助于预防癌症。 该基因的突变会导致其停止正常运作。 It is important to understand that having a mutation

This information explains how to use your insurance card.

… Your New Insurance Card Will Arrive Soon After getting your insurance card, you might wonder when your new health insurance coverage starts. That depends on when you enrolled in your plan. If you signed up between the 1st and the 15th day of a month, your insurance starts on the 1st day of the next month

Esta información explica cómo utilizar su tarjeta de seguro.

… Su nueva tarjeta de seguro llegará pronto Después de obtener su tarjeta de seguro, es posible que se pregunte cuándo comienza su nueva cobertura de seguro médico. Eso depende de cuándo se inscribió en su plan. Si se inscribió entre el día 1 y el 15 de un mes, su seguro comienza el día 1 del mes siguiente

Эта информация поясняет, как пользоваться вашей картой медицинского страхования.

… Скоро вы получите вашу новую карту медицинского страхования После получения карты медицинского страхования вы сможете узнать, когда начинается действие вашего нового плана медицинского страхования. Это зависит от того, когда вы были зарегистрированы для этого плана. Если это произошло в период с 1-го

本信息介绍了如何使用您的保险卡。

… 您的新保险卡即将到手 拿到保险卡后，您可能希望了解新的医疗保险承保何时开始生效。 具体取决于您加入计划的时间。 如果您在每月 1 日至 15 日之间注册，您的保险将从次月 1 日开始生效。 举例说明：您于 6 月 5 日参保。 则您的保险将从 7 月 1 日开始承保。 如果您在每月 16 日到当月最后一天之间注册，则您的保险将从下下个月 1 日开始承保。 例如：您于 5 月 20 日参保。 则您的保险将从 7 月 1 日开始承保。 开始承保后，您将在 15 天内收到邮寄给您的保险卡。 纽约州卫生署 (NYSOH) 保险市场提供多种类型的保险。 NYSOH 可帮助您比较保险计划，了解适合您和您家庭的选择

This resource will help you get ready for your virtual colonoscopy without oral contrast at MSK. You’ll have a VC without oral contrast if you have an allergy to iodinated or CT contrast. A VC is also sometimes called a computed tomography (CT) colonography.

… This resource will help you get ready for your virtual colonoscopy without oral contrast at MSK. You’ll have a VC without oral contrast if you have an allergy to iodinated or CT contrast. A VC is also sometimes called a computed tomography (CT) colonography. About your virtual colonoscopy A virtual colonoscopy

Este recurso le ayudará a prepararse para su colonoscopia virtual sin contraste oral en MSK. Le realizarán una colonoscopia virtual sin contraste oral si tiene alergia al contraste yodado o al contraste utilizado en tomografías computarizadas. La colonoscopia virtual también se denomina a veces colonografía por tomografía computarizada.

… Este recurso le ayudará a prepararse para su colonoscopia virtual sin contraste oral en MSK. Le realizarán una colonoscopia virtual sin contraste oral si tiene alergia al contraste yodado o al contraste utilizado en tomografías computarizadas. La colonoscopia virtual también se denomina a veces colonografía

Эта информация поможет вам подготовиться к виртуальной колоноскопии (virtual colonoscopy (VC)) без перорального контрастного вещества в центре MSK. Если у вас аллергия на йодсодержащие или контрастные вещества для CT, вам проведут VC без перорального контрастного вещества. VC также иногда называют компьютерной томографической (computed tomography (CT)) колонографией.

… Эта информация поможет вам подготовиться к виртуальной колоноскопии (virtual colonoscopy (VC)) без перорального контрастного вещества в центре MSK. Если у вас аллергия на йодсодержащие или контрастные вещества для CT, вам проведут VC без перорального контрастного вещества. VC также иногда называют компьютерной

本资源将帮助您为在 MSK 进行无口服造影剂仿真结肠镜检查（CT 结肠成像）做好准备。 如果您对碘造影剂或 CT 造影剂过敏，您将接受无口服造影剂的 VC 检查。 仿真结肠镜检查有时也称为计算机断层扫描 (CT) 结肠成像。

… 本资源将帮助您为在 MSK 进行无口服造影剂仿真结肠镜检查（CT 结肠成像）做好准备。 如果您对碘造影剂或 CT 造影剂过敏，您将接受无口服造影剂的 VC 检查。 仿真结肠镜检查有时也称为计算机断层扫描 (CT) 结肠成像。 关于仿真结肠镜检查（CT 结肠成像） 仿真结肠镜检查（CT 结肠成像）是一种查找结直肠癌迹象的检查。 VC 使用 CT 扫描拍摄结肠（大肠）和直肠内部的 3D 图像。 直肠是大肠的最后一部分。 扫描获得的图像有助于医生在不使用内窥镜的情况下观察结肠内部。 常规结肠镜检查时，医生会在直肠内放置一根软管。 在 VC 检查中，医生会查看结肠和直肠内壁是否有息肉（增生）。 息肉通常不具癌性