Aspirin

Adult Medication

Фирменные знаки США

Ascriptin Maximum Strength [OTC]; Ascriptin Regular Strength [OTC]; Aspercin [OTC]; Aspir-low [OTC]; Aspirtab [OTC]; Bayer Aspirin Extra Strength [OTC]; Bayer Aspirin Regimen Adult Low Strength [OTC]; Bayer Aspirin Regimen Children’s [OTC]; Bayer Aspirin Regimen Regular Strength [OTC]; Bayer Genuine Aspirin [OTC]; Bayer Plus Extra Strength [OTC]; Bayer Women’s Low Dose Aspirin [OTC]; Buffasal [OTC]; Bufferin Extra Strength [OTC]; Bufferin [OTC]; Buffinol [OTC]; Durlaza; Ecotrin Arthritis Strength [OTC]; Ecotrin Low Strength [OTC]; Ecotrin [OTC]; Halfprin [OTC] [DSC]; St Joseph Adult Aspirin [OTC]; Tri-Buffered Aspirin [OTC]

Фирменный знак Канады

Asaphen; Asaphen E.C.; Entrophen; Novasen; Praxis ASA EC 81 Mg Daily Dose; Pro-AAS EC-80

Для чего применяют этот препарат?

  • Применяется для облегчения боли, снижения воспаления и высокой температуры.
  • Применяется для лечения артритов.
  • Применяется для лечения острой ревматической лихорадки.
  • Применяется для защиты трансплантатов после шунтирования и эндопротезов сосудов сердца.
  • Применяется для снижения риска инфаркта миокарда, инсульта и летального исхода у некоторых людей.
  • Данный лекарственный препарат можно применять и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.

Что необходимо сообщить врачу ПЕРЕД приемом данного препарата?

Для всех пациентов, принимающих данный препарат:

  • Если у Вас аллергия на аспирин или какой-либо иной компонент данного препарата.
  • Если у вас аллергия на аналогичные препараты, любые другие лекарства, пищевые продукты или другие вещества. Сообщите своему врачу о наличии у вас аллергии и ее симптомах, таких как сыпь, крапивница, зуд, одышка, свистящее дыхание, кашель, отек лица, губ, языка или горла или о любых других симптомах.
  • В одном из следующих случаев: астма, кровотечения, носовые полипы или ринит.
  • В одном из следующих случаев: заболевание почек или заболевание печени.
  • Если у Вас язва желудка или кишечника.
  • Срок беременности составляет свыше 24 недель.
  • Если вы принимаете другой препарат, в состав которого входит это же лекарство.
  • Если вы принимаете другие нестероидные противовоспалительные средства (НПВС).

Дети:

  • Если у Вашего ребенка имеются или проходят признаки гриппа, ветряной оспы или других вирусных инфекций.
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Расскажите своему врачу и аптекарю о всех лекарствах, которые вы принимаете (как рецептурных, так и приобретаемых без рецепта, натуральных препаратах и витаминах), а также о своих проблемах со здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при ваших заболеваниях и в сочетании с другими лекарствами, которые вы уже принимаете. Не начинайте и не прекращать прием какого-либо препарата, а также не менять дозировку без согласования с врачом.

Какие меры предосторожности при приеме этого лекарства?

Все формы выпуска:

  • Сообщите всем обслуживающим Вас медицинским работникам о том, что Вы принимаете этот препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи.
  • Выполняйте анализы крови в соответствии с указаниями врача. Проконсультируйтесь с лечащим врачом.
  • Не давайте препарат детям и подросткам, у которых присутствуют симптомы или которые находятся в процессе выздоровления при гриппе, ветряной оспе или других вирусных инфекциях из-за риска развития синдрома Рейе. Синдром Рейе приводит к очень тяжелым нарушениям со стороны головного мозга и печени.
  • Не принимайте препарат в более высоких дозах, чем прописал врач. Прием препарата в количествах, превышающих предписанную норму, повышает риск возникновения серьезных побочных эффектов.
  • Не принимайте данный лекарственный препарат дольше предписанного врачом периода времени.
  • Существует повышенная вероятность кровотечений. Будьте осторожны и избегайте травм. Пользуйтесь мягкой зубной щеткой и электробритвой.
  • Перед употреблением алкоголя проконсультируйтесь с врачом.
  • Если вы курите, проконсультируйтесь с врачом.
  • Этот препарат может увеличивать риск развития очень серьезных, а иногда и смертельно опасных побочных эффектов со стороны желудка или кишечника, таких как язвы или кровотечения. Риск таких побочных эффектов выше у людей в возрасте. Риск также выше у людей, у которых ранее были язвы или кровотечения желудка или кишечника. Такие нарушения могут возникнуть внезапно. Проконсультируйтесь с врачом.
  • Если вы старше 60 лет, принимайте это лекарство осторожно. У вас может появиться больше побочных эффектов.
  • При применении во время беременности возможно вредное влияние препарата на плод. Если Вы беременны или забеременеете в период приема данного препарата, немедленно свяжитесь с лечащим врачом.
  • Сообщите врачу, если вы кормите грудью. Необходимо проконсультироваться, не представляет ли препарат какого-либо риска для ребенка.

Капсулы пролонгированного действия:

  • Данный препарат не рекомендуется применять, если у Вас боль в груди и Вам незамедлительно необходимо принять аспирин. Следует принять быстродействующую форму аспирина. Если Вы не уверены, какая форма аспирина быстрого действия, проконсультируйтесь с врачом.
  • Не принимайте данный лекарственный препарат в течение 2 часов до или 1 часа после употребления алкоголя.
  • Не прекращайте принимать этот лекарственный препарат без консультации с врачом, назначившего его Вам.

Все прочие лекарственные формы:

  • Если Вы регулярно принимаете этот лекарственный препарат, не прекращайте его прием без консультации с врачом, назначившего его Вам.

Причины, по которым необходимо незамедлительно позвонить лечащему врачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В редких случаях у некоторых пациентов прием данного препарата может повлечь серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если у вас присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с серьезными побочными эффектами:

Все формы выпуска:

  • Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
  • Признаки кровотечения, такие как рвота кровью или рвотными массами в виде кофейной гущи, кашель с кровью, кровь в моче, стул черного, красного цвета или дегтеобразный стул, кровоточивость десен, нехарактерное вагинальное кровотечение, беспричинное появление синяков или их разрастание, а также любое серьезное кровотечение или кровотечение, которое вы не можете остановить.
  • Признаки проблем с почками, в т. ч. отсутствие мочеиспускания, изменение объема мочи, кровь в моче либо резкий набор массы тела.
  • Признаки проблем с печенью, такие как потемнение мочи, чувство усталости, отсутствие аппетита, расстройство желудка или боли в животе, светлый стул, рвота, пожелтение кожи и глаз.
  • Сильное головокружение или обморок.
  • Спутанность сознания.
  • Сильная головная боль.
  • Звон в ушах.
  • Потеря слуха.
  • Сильная боль в животе.
  • Чувство тревожного возбуждения.
  • Судороги.

Суппозитории:

  • Сильное раздражение прямой кишки.
  • Боль в прямой кишке или ректальная боль.

Каковы некоторые побочные эффекты данного препарата?

Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты вас беспокоят или не проходят:

Все пероральные препараты:

  • Боли в животе или изжога.
  • Тошнота или рвота.

Суппозитории:

  • Раздражение прямой кишки.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, свяжитесь со своим врачом. Проконсультируйтесь с врачом относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.

Как принимать это лекарство наилучшим образом?

Применяйте данный препарат в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.

Все пероральные препараты:

  • Принимайте с пищей или без пищи. Примите с пищей, если лекарство вызывает расстройство желудка.
  • Принимайте данный препарат с полным стаканом воды.

Таблетки модифицированного высвобождения:

  • Проглатывайте целиком. Не жуйте, не ломайте и не раздробляйте.

Капсулы пролонгированного действия:

  • Проглотите целиком. Не жуйте, не открывайте и не крошите.
  • Принимайте данный препарат приблизительно в одно и то же время дня.

Жевательная таблетка:

  • Данный препарат можно разжевывать или глотать целиком.

Суппозитории:

  • Примените свечку в прямую кишку.
  • Если свечка мягкая, охладите ее в холодильнике или подержите под холодной водой.
  • Лягте на бок.
  • Перед использованием снимите обертку из фольги и смочите свечу холодной водой. При помощи пальца введите свечу в прямую кишку на оптимальное расстояние.

Что делать, если я пропустил(а) прием препарата?

Капсулы пролонгированного действия:

  • Примите пропущенную дозу как только сможете.
  • Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
  • Не принимайте одновременно 2 дозы или дополнительну дозу.

Все прочие лекарственные формы:

  • Если вы принимаете препарат регулярно, примите пропущенную дозу как только сможете.
  • Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
  • Не принимайте одновременно 2 дозы или дополнительну дозу.
  • В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не принимайте препарат чаще, чем назначено врачом.

Как мне хранить это лекарство?

Все пероральные препараты:

  • Храните при комнатной температуре.
  • Предохраняйте от света.
  • Хранить в сухом месте. Не хранить в ванной.

Суппозитории:

  • Храните в холодильнике. Не замораживайте.
  • Не используйте свечи, если они издают запах уксуса.

Все формы выпуска:

  • Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
  • Спросите фармацевта, как лучше утилизировать неиспользованные лекарственные препараты.

Общее утверждение

  • Если состояние вашего здоровья не улучшается или даже ухудшается, обратитесь к врачу.
  • Не следует давать кому-либо свое лекарство и принимать чужие лекарства.
  • Следует вести список всех принимаемых Вами лекарств (выдаваемых по рецепту, натуральных продуктов или добавок, витаминов и лекарств, продающихся без рецепта). Этот список необходимо показывать вашему врачу.
  • Перед началом приема любого нового препарата, включая препараты, отпускаемые без рецепта, натуральные препараты и витамины, проконсультируйтесь с врачом.
  • К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
  • Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.

Использование информации потребителей и заявление об ограничении ответственности

Эту информацию не следует использовать для принятия решения о приеме этого или любого другого препарата. Только лечащий врач обладает необходимыми знаниями и опытом, чтобы принимать решения о том, какие препараты подходят для конкретного пациента. Данная информация не является гарантией того, что препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения каких-либо заболеваний или конкретных пациентов. Здесь приведены лишь краткие сведения общего характера об этом препарате. Здесь НЕ приводится вся имеющаяся информация о возможном использовании препарата с инструкциями по применению, предупреждениями, мерами предосторожности, сведениями о взаимодействии, нежелательных эффектах и рисках, которые могут быть связаны с данным препаратом. Эта информация не должна рассматриваться в качестве руководства по лечению и не заменяет собой информацию, предоставляемую вам лечащим врачом. Для получения полной информации о возможных рисках и преимуществах приема этого препарата обратитесь к лечащему врачу.

Авторское право

© Wolters Kluwer Clinical Drug Information, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2017. Все права защищены.

Last Updated