В Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK) мы сосредоточены на пациентах. Мы всегда думаем о том, как мы можем поддержать вас и ваших близких. Наш новый портал для пациентов MSK MyChart — это безопасный онлайн-ресурс, который поможет вам оставаться на связи с вашей лечащей командой, где бы вы ни находились — дома или в дороге.
Пациенты центра MSK и ухаживающие за ними лица смогут получить доступ к медицинской информации на MSK MyChart, нашем портале для пациентов.
Почему центр MSK переходит на MSK MyChart?
Мы внесли это изменение для того, чтобы улучшить обслуживание наших пациентов. MyChart — это портал для пациентов, используемый ведущими больницами США. MSK MyChart облегчает доступ к информации о вашем здоровье, запись на прием и общение с лечащей командой.
Почему нужно использовать MSK MyChart?
MSK MyChart позволяет контролировать состояние вашего здоровья проще, чем когда-либо прежде. В MSK MyChart предоставляет те же функции, которые вы знаете по MyMSK, а также дополнительные возможности. Ниже приведены некоторые основные моменты:
MSK MyChart — это лучший способ оставаться на связи со своей лечащей командой в центре MSK. Вы можете использовать MSK MyChart в браузере на своем компьютере или воспользоваться приложением MSK MyChart на смартфоне или планшете.
С помощью MSK MyChart вы можете:
- ознакомиться со своей медицинской информацией;
- отправлять сообщения своей лечащей команде;
- управлять временем приемов;
- просматривать результаты анализов;
- запрашивать продление рецептов;
- оплачивать счета;
- прийти на прием к вашему врачу по видеосвязи;
- заполнять опросники о состоянии вашего здоровья;
- ознакомиться с информацией для пациентов.
В центре MSK мы хотим убедиться, что вы четко понимаете свою медицинскую информацию. MSK MyChart позволяет выбирать между английским, испанским, русским и упрощенным китайским языками, поэтому вы можете быть уверены, что контролируете состояние своего здоровья.
Как только вы измените предпочитаемый язык, многие функции, такие как запрос продления рецептов и оплата счетов, будут отображаться на выбранном вами языке. Некоторые материалы — например, заметки врача центра MSK, результаты анализов и исследований, а также сообщения, которые вы отправляете своей лечащей команде, — по-прежнему доступны только на английском языке.
Если другие ваши медицинские учреждения также используют MyChart, вы можете подключить свои учетные записи, чтобы видеть всю информацию о состоянии вашего здоровья в одном месте. Это означает, что вы можете легко получить доступ к своим медицинским данным, результатам исследований и сведениям о приеме у разных врачей — все это в MSK MyChart. Имея все необходимое в одном месте, вы сможете легко все контролировать.
Как зарегистрироваться в MSK MyChart
Зарегистрироваться в MSK MyChart очень легко. Следуйте инструкциям ниже для регистрации.
Если вы уже являетесь пользователем MyMSK, вы должны были получить письмо в середине января. В нем содержалась специальная ссылка и было дано пояснение, как активировать вашу учетную запись.
Если вы являетесь пациентом центра MSK, но у вас нет учетной записи MyMSK, скажите своей лечащей команде, что вы хотите зарегистрироваться в MSK MyChart. Они отправят вам приглашение по электронной почте.
Если вы являетесь новым пациентом MSK с 1 февраля 2025 года, то перед вашим первым приемом вы получите по электронной почте приглашение в MSK MyChart. Если вы не получили такое письмо, позвоните своей лечащей команде.
Помощь в работе с учетной записью MSK MyChart
Если вам нужна помощь в работе с учетной записью, обратитесь в службу технической поддержки MSK MyChart. Свяжитесь с ними по телефону 646-227-2593.
Что происходит с MyMSK?
С 1 февраля 2025 года MyMSK будет по-прежнему доступен в версии только для чтения. Чтобы войти в систему, перейдите по ссылке my.mskcc.org в веб-браузере на компьютере, планшете или смартфоне. Мобильное приложение MyMSK больше не будет доступно.
Read-only means that, as of February 1, 2025, you can still view medical information and messages from January 31, 2025, or earlier. The read-only version of MyMSK does not show any new or updated information, and you cannot send messages or make any changes. You also need to use the read-only version of MyMSK to pay bills from January 31, 2025, and earlier.
MyMSK Read-Only will be available from January 31, 2025, to December 31, 2025. To log in, go to my.mskcc.org.
All the most important information about you and your care is securely stored and transferred in MSK’s system. You don’t have to worry: We still know exactly who you are, and what your diagnosis and treatment plan are. This transition has not affected your care at MSK in any way.
The MSK MyChart app has replaced the MyMSK app in the App Store and Google Play Store.
- If you have automatic app updates enabled on your iPhone, iPad, or Android device, the MyMSK app automatically updates and becomes MSK MyChart.
- If you don’t have automatic updates enabled, you need to update the app manually.
How to update apps on your iPhone or iPad (support.apple.com)
How to update apps on your Android device (support.google.com)
To get new medical information, send messages to your care team, and more, go to MSK MyChart at MSKMyChart.mskcc.org.