О портале для пациентов MSK MyChart и мобильном приложении

A woman with blonde hair and red glasses smiles while holding a phone outdoors, wearing a pink jacket.
MSK MyChart — это новый портал для пациентов Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Вы можете получить доступ к MSK MyChart на сайте или через мобильное приложение.

В Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK) мы сосредоточены на пациентах. Мы всегда думаем о том, как мы можем поддержать вас и ваших близких. Наш новый портал для пациентов MSK MyChart — это безопасный онлайн-ресурс, который поможет вам оставаться на связи с вашей лечащей командой, где бы вы ни находились — дома или в дороге.

Introducing MSK MyChart
Представляем портал MSK MyChart

Пациенты центра MSK и ухаживающие за ними лица смогут получить доступ к медицинской информации на MSK MyChart, нашем портале для пациентов.

Почему центр MSK переходит на MSK MyChart?

Мы внесли это изменение для того, чтобы улучшить обслуживание наших пациентов. MyChart — это портал для пациентов, используемый ведущими больницами США. MSK MyChart облегчает доступ к информации о вашем здоровье, запись на прием и общение с лечащей командой.

Что происходит с MyMSK?

С 1 февраля 2025 года MyMSK будет по-прежнему доступен в версии только для чтения. Чтобы войти в систему, перейдите по ссылке my.mskcc.org в веб-браузере на компьютере, планшете или смартфоне. Мобильное приложение MyMSK больше не будет доступно.

Доступ только для чтения означает, что с 1 февраля 2025 года вы можете просматривать медицинскую информацию и сообщения, полученные до 31 января 2025 года, но новая или обновленная информация не отображается, вы не можете отправлять сообщения или вносить какие-либо изменения. Для оплаты счетов, полученных до 31 января 2025 года, вы также можете использовать версию MyMSK, доступную только для чтения.

MyMSK в версии только для чтения будет доступен с 31 января 2025 года по 31 января 2026 года. Чтобы войти в систему, перейдите по ссылке my.mskcc.org.

Вся самая важная информация о вас и вашем лечении надежно хранится и передается в системе MSK.Вам не стоит беспокоиться: мы по-прежнему точно знаем, кто вы, какой у вас диагноз и план лечения. Этот переход никак не повлияет на ваше лечение в MSK.

Приложение MyMSK в App Store и Google Play Store заменено приложением MSK MyChart.

Чтобы получать новую медицинскую информацию, отправлять сообщения своей лечащей команде и многое другое, зайдите в MSK MyChart по ссылке MSKMyChart.mskcc.org.

Почему нужно использовать MSK MyChart?

MSK MyChart позволяет контролировать состояние вашего здоровья проще, чем когда-либо прежде. В MSK MyChart предоставляет те же функции, которые вы знаете по MyMSK, а также дополнительные возможности. Ниже приведены некоторые основные моменты:
 

Оставайтесь на связи со своей лечащей командой

MSK MyChart — это лучший способ оставаться на связи со своей лечащей командой в центре MSK. Вы можете использовать MSK MyChart в браузере на своем компьютере или воспользоваться приложением MSK MyChart на смартфоне или планшете.

С помощью MSK MyChart вы можете:

  • ознакомиться со своей медицинской информацией;
  • отправлять сообщения своей лечащей команде;
  • управлять временем приемов;
  • просматривать результаты анализов;
  • запрашивать продление рецептов;
  • оплачивать счета;
  • прийти на прием к вашему врачу по видеосвязи;
  • заполнять опросники о состоянии вашего здоровья;
  • ознакомиться с информацией для пациентов.
Информация о состоянии вашего здоровья на языке, который вы предпочитаете

В центре MSK мы хотим убедиться, что вы четко понимаете свою медицинскую информацию. MSK MyChart позволяет выбирать между английским, испанским, русским и упрощенным китайским языками, поэтому вы можете быть уверены, что контролируете состояние своего здоровья.

Как только вы измените предпочитаемый язык, многие функции, такие как запрос продления рецептов и оплата счетов, будут отображаться на выбранном вами языке. Некоторые материалы — например, заметки врача центра MSK, результаты анализов и исследований, а также сообщения, которые вы отправляете своей лечащей команде, — по-прежнему доступны только на английском языке.

Вся информация о состоянии вашего здоровья в одном месте

Если другие ваши медицинские учреждения также используют MyChart, вы можете подключить свои учетные записи, чтобы видеть всю информацию о состоянии вашего здоровья в одном месте. Это означает, что вы можете легко получить доступ к своим медицинским данным, результатам исследований и сведениям о приеме у разных врачей — все это в MSK MyChart. Имея все необходимое в одном месте, вы сможете легко все контролировать.

Как зарегистрироваться в MSK MyChart

Зарегистрироваться в MSK MyChart очень легко. Следуйте инструкциям ниже для регистрации.

Текущие пациенты с учетной записью MyMSK

Если вы уже являетесь пользователем MyMSK, вы должны были получить письмо в середине января. В нем содержалась специальная ссылка и было дано пояснение, как активировать вашу учетную запись.

Текущие пациенты без учетной записи MyMSK

Если вы являетесь пациентом центра MSK, но у вас нет учетной записи MyMSK, скажите своей лечащей команде, что вы хотите зарегистрироваться в MSK MyChart. Они отправят вам приглашение по электронной почте.

Новые пациенты

Если вы являетесь новым пациентом MSK с 1 февраля 2025 года, то перед вашим первым приемом вы получите по электронной почте приглашение в MSK MyChart. Если вы не получили такое письмо, позвоните своей лечащей команде.

Помощь в работе с учетной записью MSK MyChart

Если вам нужна помощь в работе с учетной записью, обратитесь в службу технической поддержки MSK MyChart. Свяжитесь с ними по телефону 646-227-2593.

Загрузите приложение MSK MyChart

Загрузите приложение MSK MyChart из App Store или Google Play Store