Search

En este documento se le enseñará a autoadministrarse una inyección subcutánea (debajo de la piel) de filgrastim (Neupogen) o pegfilgrastim (Neulasta) con una jeringa prellenada.

… En este documento se le enseñará a autoadministrarse una inyección (vacuna) subcutánea de filgrastim (Neupogen) o pegfilgrastim (Neulasta) con una jeringa prellenada. Una inyección subcutánea es una inyección que se coloca debajo de la piel. Una jeringa prellenada es una jeringa que viene con medicamento

이 정보는 프리필드 시린지를 사용하여 filgrastim(Neupogen) 또는 pegfilgrastim(Neulasta)을 피하(피부 아래) 주사하는 방법을 알려줍니다.

… 이 정보는 프리필드 시린지를 사용하여 filgrastim(Neupogen) 또는 pegfilgrastim(Neulasta)을 피하(SUB-koo-TAY-nee-us) 주사(샷)하는 방법을 알려줍니다. 피하 주사는 피부 아래에 주사하는 것입니다. 프리필드 시린지는 내부에 약물이 채워진 채 제공되는 주사기입니다. 환자의 의료 서비스 제공자는 환자에게 주사하는 방법을 보여줄 것입니다. 이 자료의 정보는 자택에서 주사하는 방법을 기억하는 데 도움이 됩니다. 의약품 정보 의약품명: ________________________________ 투약

Эта информация позволит вам узнать о том, как самостоятельно сделать подкожную инъекцию filgrastim (Neupogen) или pegfilgrastim (Neulasta) с помощью предварительно заполненного шприца.

… Эта информация позволит вам узнать о том, как самостоятельно сделать подкожную инъекцию (укол) filgrastim (Neupogen) или pegfilgrastim (Neulasta) с помощью предварительно заполненного шприца. Подкожная инъекция — это инъекция, которая вводится под кожу. Предварительно заполненный шприц — это шприц, который

本信息将教您学习如何使用预充式注射器进行非格司亭 (Neupogen) 或培非格司亭 (Neulasta) 的皮下注射。

… 本信息将教您学习如何使用预充式注射器进行非格司亭 (Neupogen) 或培非格司亭 (Neulasta) 的皮下注射。 皮下注射是指在您的皮肤下进行的注射。 预充式注射器是一种内部装有药物的注射器。 您的医疗保健提供者将向您展示如何自行注射。 您可以使用此资源中的信息来记住如何在家自行操作。 药物信息 药物名称：________________________________ 用药时间表：______________________________ 剂量：____________ 如何存放预充式注射器 将预充式注射器存放在冰箱中。 请勿存放在冰柜中。 如果注射器内的药物结冻，请将注射器放在冰箱前部附近或放在冰箱门内的架子上

本資訊將教您如何使用预充式注射器自行皮下注射 filgrastim (Neupogen) 或 pegfilgrastim (Neulasta)。

… 本資訊將教您如何使用预充式注射器自行皮下注射 filgrastim (Neupogen) 或 pegfilgrastim (Neulasta)。 皮下注射是指在皮膚下進行的注射。 預充式注射器是一種內部裝有藥物的注射器。 您的保健提供者將向您示範如何自行注射。 您可以使用此資源中的資訊記住接下來的相關操作。 藥物資訊 藥物名稱：________________________________ 藥物治療時間表：______________________________ 劑量：____________ 如何存放預充式注射器。 將預充式注射器存放在雪櫃內。 切勿將它們存放在冷凍室。 若注射器內的藥物凝結

This information explains how having a mutation in the SDHB gene may affect you and your family.

… This information explains how having a mutation in the SDHB gene may affect you and your family. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. Your SDHB gene normally

En esta información se explica cómo el tener una mutación en el gen SDHB puede afectarles a usted y a su familia.

… En esta información se explica cómo el tener una mutación en el gen SDHB puede afectarles a usted y a su familia. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives.

Эта информация поможет вам понять, как мутация гена SDHB может повлиять на вас и вашу семью.

… Эта информация поможет вам понять, как мутация гена SDHB может повлиять на вас и вашу семью. In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. Ген SDHB обычно помогает

本信息介绍了 SDHB 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。

… 本信息介绍了 SDHB 基因突变可能会对您和您家人产生的影响。 In this resource, the word “family” means people related to you by blood. They’re not related to you through marriage or adoption. We also call these family members your blood relatives. SDHB 基因通常有助于预防肿瘤的发展。 该基因的突变会导致其停止正常运作。 It is important to understand that having a

This information has examples of questions you can ask your care team. Bring this list to your appointments. Make sure to write down the answers so you can go over them later.

… This information has examples of questions you can ask your care team. Bring this list to your appointments. Make sure to write down the answers so you can go over them later. General information What type of cancer do I have? Is it common in people my age? What stage is the cancer? What does this mean