Su primera cita

Su médico de Memorial Sloan Kettering deberá revisar cualquier prueba, procedimiento o tratamiento que le hayan realizado. Lleve lo siguiente a su primera cita:

Preparaciones de patología de cualquier biopsia o procedimiento quirúrgico

Estos son portaobjetos de vidrio que contienen muestras de tejidos tomadas del tumor o los tumores.

Para obtener las preparaciones:

  • Primero, llame al médico y pregúntele quién tiene las preparaciones. Estas pueden estar en un hospital o en un laboratorio.
  • Cuando llame al hospital o al laboratorio, pida las preparaciones y una copia del informe por escrito.
  • Si le hicieron más de una biopsia o cirugía, asegúrese de obtener las preparaciones y los informes correspondientes a cada uno de estos procedimientos.
  • Si necesita ayuda, llame al médico que realizó la biopsia o la cirugía. Es posible que él pueda obtener las preparaciones por usted.
  • En algunos casos, es posible que su médico de Memorial Sloan Kettering le pida que envíe las preparaciones antes de su primera cita.

Pruebas radiológicas

Estas pruebas se llevan a cabo para producir imágenes del tumor o de los tumores. Las imágenes pueden estar en un disco o en una película. Algunos ejemplos son las radiografías, tomografías computarizadas, imágenes por resonancia magnética (IRM), tomografías por emisión de positrones (TEP) y escaneos óseos.

Para obtener las pruebas radiológicas:

  • Llame al hospital o al centro de radiología donde se tomaron las imágenes.
  • Pregunte si las imágenes se encuentran disponibles en disco y si se utilizó el formato Dicom. Si se usó el formato Dicom, pida un disco que contenga todas las imágenes que se tomaron. Si no se usó el formato Dicom o las imágenes no están disponibles en un disco, pida las películas.
  • Pida también copias de los informes por escrito de cada prueba.
  • Si necesita ayuda, llame al médico que solicitó las pruebas. Es posible que él pueda obtener estas imágenes por usted.

Resumen médico

Esta es una descripción por escrito realizada por su médico en la que se detallan sus problemas médicos y el tratamiento que ha recibido.

Obtenga resúmenes médicos de su médico o de sus médicos en los siguientes casos:

  • Usted comenzó a recibir tratamiento contra el cáncer antes de ir a Memorial Sloan Kettering. Llame al médico que lo atendió y pídale un resumen por escrito o una copia de sus registros.
  • Está siendo atendido por un oncólogo de radioterapia de Memorial Sloan Kettering y alguna vez se recibió radioterapia. Llame al médico que solicitó la terapia y pídale copias de la simulación o de las películas de entrada.
  • Alguna vez consultó a un cardiólogo o a otro médico debido a un problema cardíaco. Además del resumen, pida los resultados de todas las pruebas recientes que le hayan realizado, incluidos, por ejemplo, una prueba de esfuerzo y un ecocardiograma.

Sus medicamentos

Asegúrese de llevar los frascos de todos los medicamentos que toma, incluidos los que hayan sido recetados por médicos y los que haya adquirido sin receta médica. Esto incluye frascos de cualquier tipo de vitaminas o productos herbales que usted tome.

Los frascos deben indicar la siguiente información:

  • el nombre de cada medicamento
  • la dosis que usted toma
  • la frecuencia con la que toma el medicamento

Tarjetas de seguro y de recetas médicas

Lleve las siguientes tarjetas a su primera cita:

  • Su tarjeta de seguro. Si tiene cobertura de más de una aseguradora, lleve ambas tarjetas.
  • Su tarjeta de cobertura de recetas médicas o de “farmacia”.
  • Una identificación con fotografía.

Otras maneras de prepararse para su cita son:

  • Escribir todas las preguntas que se le ocurran antes de su primera visita y llevarlas con usted.
  • Llevar lápiz y papel, para que pueda tomar notas durante su cita.
  • Organizar para que un amigo o familiar vaya con usted. Recibirá mucha información ese día. Es útil tener a alguien más que escuche y tome notas.