Tu primera cita

Tu médico de Memorial Sloan Kettering necesitará revisar los exámenes, procedimientos, y/o tratamientos que te hayan hecho.

Trae lo siguiente a tu primera cita:

Muestras patológicas de biopsias o procedimientos quirúrgicos

Son muestras patológicas en laminillas de vidrio que contienen muestras del tumor o los tumores.

Para obtener las muestras:

  • Primero llama a tu médico y pregúntale quién las tiene. Pueden estar en el hospital o en un laboratorio.
  • Cuando llames al hospital o al laboratorio, solicita las muestras y una copia del informe escrito.
  • Si te realizaron más de una biopsia o cirugía, asegúrate de conseguir las muestras y los informes de cada uno de estos procedimientos.
  • Si necesitas ayuda, llama al médico que te realizó la biopsia o la cirugía. Quizás él pueda conseguirte las muestras.
  • En algunos casos, es posible que el médico de Memorial Sloan Kettering te pida que le envíes las laminillas de vidrio antes de la primera cita.

Pruebas radiológicas

Estas pruebas se realizan para obtener imágenes de los tumores. Las imágenes se pueden guardar en un disco o lámina. Algunos ejemplos son las radiografías, las tomografías computarizadas, los exámenes de resonancia magnética, las tomografías por emisión de positrones (PET), y las gammagrafías óseas.

Para obtener pruebas radiológicas:

  • Llame al hospital o al centro de radiología donde se tomaron las imágenes.
  • Pregunta si las imágenes están disponibles en disco y si se utilizó el formato Dicom. Si se usó dicho formato, solicita un disco que contenga todas las imágenes que se tomaron. Si no se utilizó el formato Dicom, o las imágenes no están disponibles en un disco, solicita las radiografías.
  • Solicita copias de los informes escritos de cada prueba.
  • Si necesitas ayuda, llama al médico que ordenó las pruebas. Quizás él pueda conseguirte las imágenes.

Resumen médico

Es una descripción escrita hecha por tu médico que detalla tu condición y el tratamiento que has recibido.

Pídele a tu doctor tu resumen médico si:

  • Ya empezaste un tratamiento para cáncer antes de venir a Memorial Sloan Kettering. Llama al médico que te atendió y pídele un resumen o una copia de tus informes.
  • Si vas a ver a un oncólogo radioterapeuta de Memorial Sloan Kettering y recibiste terapia de radiación anteriormente, llama al médico que te ordenó la terapia y solicita copias de las imágenes portal o de simulación.
  • Alguna vez consultaste a un cardiólogo u otro médico por un problema cardíaco. Además del resumen, solicita los resultados de todas las pruebas a las que te hayas sometido recientemente, como por ejemplo, ecocardiogramas o pruebas de esfuerzo.

Tus medicamentos

Asegúrate de traer los envases de todos los medicamentos que tomas, incluso los recetados por médicos y los de venta libre. Esto también incluye los envases de vitaminas o productos herbarios.

Los envases deben indicar la siguiente información:

  • el nombre de cada medicamento
  • la dosis que toma
  • la frecuencia con la que lo tomas

Tarjetas de seguro y medicamentos recetados

Trae las siguientes tarjetas a la primera cita:

  • Tu tarjeta del seguro. Si tienes cobertura de más de un seguro, trae ambas tarjetas.
  • Tu cobertura de medicamentos recetados o tarjeta de “farmacia”.
  • Tu identificación con foto.

Estas son otras maneras de prepararte para tu cita:

  • Anota las preguntas que se te ocurran antes de tu primera visita. Tráelas contigo.
  • Trae papel y lápiz para tomar notas durante la cita.
  • Te recordamos ir acompañado de un familiar o un amigo a la cita, ya que recibirás mucha información. Así, tu acompañante también podrá escuchar y tomar notas.