Эта информация поможет вам узнать, какие произошли изменения в процессе установки системы для внутривенных (в/в) инфузий, химиотерапии или лечения биопрепаратами. Лечение биопрепаратами также называют иммунотерапией.
Раньше наши фармацевты готовили для вас лекарства и систему для инфузий. Они прикрепляли систему к пакету с вашим лекарством и позволяли ему заполнить систему. Заполнение системы лекарством называется первичным заполнением системы.
Теперь медсестра/медбрат подключит систему к пакету и заполнит ее. Способ заполнения системы называется круговым заполнением.
Что такое круговое заполнение?
Круговое заполнение — это способ установки систем для внутривенного введения препаратов для химиотерапии или биопрепаратов. В процессе кругового заполнения медсестра/медбрат подсоединит оба конца трубки к пакету с лекарством. Система может быть длиннее, чем раньше.
Медсестра/медбрат будет пропускать лекарство из пакета через систему до ее заполнения. Оба конца системы прикреплены к пакету. Ваша медсестра/медбрат проследит за тем, чтобы лекарство не пролилось.
Почему моя система подлежит круговому заполнению?
Мы можем использовать круговое заполнение вашей системы, если:
- Объем вашего лекарства составляет 250 миллилитров (мл) или меньше. Круговое заполнение помогает медсестре/медбрату убедиться, что вы получили все необходимое лекарство. 250 мл — это примерно 1 стакан.
- Вы получаете лекарство, которое может вызвать реакцию или на которое у вас была реакция в прошлом. Круговое заполнение помогает медсестре/медбрату контролировать, когда именно лекарство попадает в организм. Это поможет ей/ему следить за реакцией и контролировать ваше состояние.
Будет ли у меня по-прежнему установлен инфузионный насос?
Да. Ваша медсестра/медбрат по-прежнему будет использовать инфузионный насос для введения лекарства.
Если объем вашего лекарства составляет 250 мл или меньше, медсестра/медбрат будет использовать инфузионный насос дважды. В первый раз это будет при введении вам лекарства. Затем с помощью инфузионного насоса она/он промоет вашу систему для внутривенных инфузий перед ее отсоединением. Это поможет вам получить все необходимое лекарство, но может немного увеличить продолжительность процедуры.