Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
Торговые наименования: США
Alivio [OTC]; Allevess [OTC]; Arthritis Pain Relieving [OTC]; Asperflex Hot Pain Relieving [OTC]; Capsaicin HP [OTC]; Capsaicin Topical Pain Patch [OTC] [DSC]; Capsaid ES Arthritis Relief [OTC]; Capsiderm [OTC]; Capzix [OTC]; Castiva Warming [OTC]; Circata [OTC]; Dendracin Neurodendraxcin [OTC]; DermacinRx Circatrix [OTC]; DermacinRx Penetral [OTC]; Douleurin [OTC] [DSC]; Levatio; Limencin [OTC]; MenCaps [OTC]; Menthozen Hydrogel [OTC]; New Terocin [OTC]; Qutenza; Qutenza (2 Patch); Qutenza (4 Patch); Reliever [OTC]; Salonpas Pain Rel Gel-Ptch Hot [OTC]; Salonpas-Hot [OTC]; Sure Result SR Relief [OTC]; Zostrix HP [OTC] [DSC]; Zostrix Natural Pain Relief [OTC]
Для чего используется этот лекарственный препарат?
- Применяется для облегчения ломоты и боли в мышцах и суставах.
- Этот препарат применяется для устранения боли, обусловленной поражением нервов.
- Данный лекарственный препарат можно применять и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.
Что необходимо сообщить врачу ПЕРЕД приемом данного препарата?
- Если у вас аллергия на данный препарат, любые его составляющие, другие препараты, продукты питания или вещества. Сообщите врачу о вашей аллергии и о том, как она проявлялась.
- Если Вы принимаете другой препарат, похожий на этот. В случае сомнений проконсультируйтесь с лечащим врачом или фармацевтом.
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Расскажите своему врачу и фармацевту о всех лекарственных препаратах, которые вы принимаете (как рецептурных, так и безрецептурных, натуральных препаратах и витаминах), а также о своих проблемах со здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при ваших заболеваниях и в сочетании с другими лекарственными препаратами, которые вы уже принимаете. Не начинайте и не прекращайте прием какого-либо лекарственного препарата, а также не меняйте дозировку без согласования с врачом.
Что мне необходимо знать или делать, пока я принимаю данный препарат?
Все формы выпуска:
- Сообщите всем обслуживающим Вас медицинским работникам о том, что Вы принимаете этот препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи.
- Не накладывайте какие-либо покрытия (бинты, повязки), если иное не предписано врачом.
- Откажитесь от использования источников тепла (например, ламп солнечного света, соляриев, грелок, электрических одеял, инфракрасных ламп, саун, джакузи, водяных матрасов с подогревом). Избегайте длительного приема горячих ван или солнечных ванн. Температура тела может повыситься, что приведет к проникновению в организм слишком большого количества препарата.
- В случае сильного чувства жжения или зуда удалите препарат с поверхности кожи.
- Не вдыхайте препарат. Это может привести к раздражению слизистой оболочки носа или горла, которое проявится, например, в виде кашля или чихания. В случае вдыхания препарата и одышки незамедлительно обратитесь за медицинской помощью.
- Сообщите врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Необходимо будет обсудить преимущества и риски для вас и вашего ребенка.
- Если Вы — кормящая мать, не наносите этот препарат непосредственно на сосок или область вокруг него.
Qutenza:
- Применение данного лекарственного препарата сопровождалось повышенным кровяным давлением. Контролируйте свое кровяное давление в соответствии с указаниями врача.
- Ваша кожа может быть чувствительна к нагреванию в течение нескольких дней после применения этого препарата. Это относится к теплу от таких источников, как горячий душ или ванны, солнечный свет, солнечные лампы, солярии, грелки, электрические одеяла, тепловые лампы, сауны, гидромассажные ванны, подогреваемые водяные кровати. Это также относится к теплу от физических упражнений.
Крем, гель, раствор или лосьон:
- Будьте осторожны при нанесении на большие участки кожи. Проконсультируйтесь с врачом.
- Некоторые из этих препаратов способны к возгоранию. Не применяйте вблизи открытого огня или во время курения.
- В случае проглатывания данного препарата он может быть вреден. При случайном проглатывании этого препарата немедленно вызовите врача или обратитесь в токсикологический центр.
Пластырь:
- Разжевывание или проглатывание этого препарата может причинить вред. Это также относится к использованным пластырям. В случае приема этого лекарственного препарата внутрь немедленно вызовите врача или обратитесь в токсикологический центр.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В редких случаях у некоторых пациентов прием данного препарата может повлечь серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если у вас присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с серьезными побочными эффектами:
Все формы выпуска:
- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
Qutenza:
- Признаки повышенного кровяного давления, такие как очень сильная головная боль, или головокружение, или потеря сознания, или нарушение зрения.
- Потеря чувствительности или осязания, которая возникла впервые или усугубилась.
- Сильная или длительная боль в месте использования этого препарата.
- Появление волдырей в месте использования этого препарата.
- Боль в руках или ногах.
Каковы некоторые другие побочные эффекты данного лекарственного препарата?
Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты вас беспокоят или не проходят:
Все формы выпуска:
- Чувство жжения или острой боли. В большинстве случаев оно исчезает через несколько дней.
- Раздражение в месте применения препарата.
Qutenza:
- Тошнота.
- Боль в месте нанесения препарата. Боль можно лечить легкими обезболивающими препаратами или прикладыванием холода. Убедитесь, что знаете, как правильно использовать охлаждающие пакеты. Их неправильное использование или слишком долгий контакт с телом может привести к обморожению. Используйте охлаждающие пакеты, извлеченные из холодильника, а не из морозильной камеры. Не кладите охлаждающие пакеты прямо на кожу.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, свяжитесь со своим врачом. Проконсультируйтесь с врачом относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.
Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по номеру 1-800-332-1088. Вы также можете сообщить о побочных эффектах на сайте https://www.fda.gov/medwatch.
Как лучше всего принимать этот лекарственный препарат?
Применяйте данный препарат в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.
Qutenza:
- Врач приклеит и удалит пластырь.
- Не прикасайтесь к пластырю, пока он на коже.
- Старайтесь не прикасаться к участку нанесения препарата на кожу.
- Этот препарат не должен попадать в глаза, нос или рот.
Все прочие лекарственные формы:
- Не следует принимать этот препарат внутрь. Только для нанесения на кожу. Следует избегать попадания в рот, нос и глаза (возможен ожог).
- Перед применением промойте пораженный участок. Убедитесь, что кожа хорошо высохла.
- При нанесении можно пользоваться перчатками.
- Не наносите препарат на раздраженную кожу.
- Не наносите препарат на области порезов, царапин или на поврежденную кожу.
Крем, гель, жидкость, лосьон или трансдермальный пластырь:
- Не принимайте ванну или душ и не занимайтесь плаванием непосредственно после нанесения.
- Не наносите сразу после того, как приняли душ или ванну.
- При попадании данного лекарственного препарата в глаза промойте глаза холодной водой.
Крем, гель, раствор или лосьон:
- Мойте руки до и после применения. Если обрабатываемый участок находится на руке, не мойте руки после применения.
- Нанесите тонкий слой на пораженный участок и слегка вотрите.
- После нанесения препарата на кожу рук не следует мыть руки в течение 30 минут. Не прикасайтесь к глазам, носу, губам, половым органам, раздраженной коже или контактным линзам, пока не вымоете руки.
Кожный пластырь:
- Мойте руки до и после применения.
- Наносите на чистую, сухую, здоровую кожу.
Что делать в случае пропуска приема дозы лекарственного препарата?
- Если Вы используете препарат регулярно, нанесите пропущенную дозу сразу как только вспомните об этом.
- Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
- Не принимайте 2 дозы или дополнительные дозы.
- В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не применяйте препарат чаще, чем назначено врачом.
Как мне хранить и (или) выбросить этот лекарственный препарат?
Qutenza:
- Данный препарат Вам будут давать в больнице или в кабинете врача. Вы не будете хранить его дома.
Все прочие лекарственные формы:
- Храните при комнатной температуре.
Крем, гель, раствор или лосьон:
- Предохраняйте от воздействия тепла или открытого пламени.
Кожный пластырь:
- Защищайтесь от воздействия тепла и солнечных лучей.
Все формы выпуска:
- Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.
Общие сведения о лекарственных препаратах
- Если состояние вашего здоровья не улучшается или даже ухудшается, обратитесь к врачу.
- Не следует давать кому-либо свое лекарство и принимать чужие лекарства.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Уточните у фармацевта. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.
Использование информации потребителем и ограничение ответственности
Эта обобщенная информация включает краткие сведения о диагнозе, лечении и/или лекарственном препарате. Она не является всеобъемлющим источником данных и должна использоваться в качестве инструмента, помогающего пользователю понять и (или) оценить потенциальные варианты диагностики и лечения. Она НЕ включает в себя всю информацию о состояниях, методах лечения, лекарствах, побочных эффектах или рисках, которые могут относиться к конкретному пациенту. Она не должна считаться медицинской консультацией или заменой медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых врачом на основе врачебного обследования и оценки конкретных и уникальных обстоятельств пациента. Пациенты должны проконсультироваться с врачом для получения полной информации о своем здоровье, медицинских вопросах и вариантах лечения, включая любые риски или преимущества в отношении использования лекарств. Данная информация не является гарантией того, что вид лечения или лекарственный препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения конкретных пациентов. Предприятие UpToDate, Inc. и его дочерние предприятия отказываются от любых гарантий или обязательств, связанных с этой информацией или ее использованием. Использование этой информации регулируется Условиями использования, представленными на веб-странице https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms.
Дата последнего пересмотра
2024-11-20
Авторское право
© UpToDate, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2025. Все права защищены.