Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
Торговые наименования: США
Transderm Scop (1.5 MG) [DSC]; Transderm-Scop [DSC]
Торговые наименования: Канада
ACCEL-Hyoscine; Buscopan
Для чего используется этот лекарственный препарат?
- Применяется при укачивании.
- Применяется для лечения желудочно-кишечных спазмов.
- Применяется для предотвращения тошноты и рвоты, вызываемых хирургическим вмешательством.
- Этот препарат применяют во время операции.
- Данный лекарственный препарат можно применять и по другим показаниям. Проконсультируйтесь с врачом.
Что необходимо сообщить врачу ПЕРЕД приемом данного препарата?
Все формы выпуска:
- Если у вас аллергия на данный препарат, любые его составляющие, другие препараты, продукты питания или вещества. Сообщите врачу о вашей аллергии и о том, как она проявлялась.
- Если у вас имеется любое из перечисленных нарушений состояния здоровья: боль в груди, удлиненная толстая кишка, глаукома, тахикардия, сердечная недостаточность (ослабленное сердце), тяжелая миастения, непроходимость или сужение желудка или кишечника или непроходимость мочевыводящих путей.
- Если у вас повышенное кровяное давление во время беременности (преэклампсия).
Таблетки:
- Если у Вас редкие наследственные нарушения, такие как недостаточное всасывание глюкозы и галактозы, непереносимость фруктозы или дефицит сахаразы/изомальтазы.
- Если у вас непереносимость лактозы.
Инъекция (если вводится в мышцу):
- Если Вы принимаете антикоагулянты (для разжижжения крови).
Данный список лекарств и заболеваний, которые могут неблагоприятно сочетаться с приемом данного препарата, не является исчерпывающим.
Расскажите своему врачу и фармацевту о всех лекарственных препаратах, которые вы принимаете (как рецептурных, так и безрецептурных, натуральных препаратах и витаминах), а также о своих проблемах со здоровьем. Вам необходимо удостовериться, что прием данного препарата безопасен при ваших заболеваниях и в сочетании с другими лекарственными препаратами, которые вы уже принимаете. Не начинайте и не прекращайте прием какого-либо лекарственного препарата, а также не меняйте дозировку без согласования с врачом.
Что мне необходимо знать или делать, пока я принимаю данный препарат?
Все формы выпуска:
- Сообщите всем обслуживающим Вас медицинским работникам о том, что Вы принимаете этот препарат. Это врачи, медсестры, фармацевты и стоматологи.
- Избегайте управления транспортными средствами, а также выполнения прочих заданий или видов работ, требующих внимания или наличия острого зрения, до тех пор пока не узнаете, как влияет на вас данный препарат.
- Чтобы снизить риск головокружения или потери сознания, вставать из лежачего или сидячего положения следует медленно. Подниматься и спускаться по лестнице следует с осторожностью.
- Этот лекарственный препарат может влиять на результаты некоторых лабораторных анализов. Сообщите всем обслуживающим Вас медицинским работникам и сотрудникам лабораторий о том, что Вы принимаете этот препарат.
- Избегайте употребления алкоголя во время приема этого препарата.
- Проконсультируйтесь со своим врачом перед употреблением марихуаны, других форм каннабиса, рецептурных или безрецептурных лекарственных препаратов, которые могут замедлить ваши действия.
- Если Вы собираетесь заниматься подводными видами спорта, проконсультируйтесь с врачом. Этот лекарственный препарат может вызвать потерю сознания или спутанность сознания.
- Данный лекарственный препарат может увеличивать риск возникновения судорог у некоторых людей, в том числе людей, страдавших судорогами в прошлом. Проконсультируйтесь с врачом для того, чтобы узнать, повышен ли риск развития судорог на фоне приема данного лекарственного препарата в Вашем случае.
- Яркий свет может вызвать раздражение. Носите очки.
- Следует проявлять осторожность в жаркую погоду и во время активной деятельности. Пейте много жидкости для предотвращения обезвоживания.
- Резкое прекращение приема данного лекарственного препарата после регулярного применения может вызвать синдром отмены. Нельзя резко прекращать прием данного препарата без консультации с врачом. Сообщите врачу, если у Вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты.
- Данный препарат не одобрен для применения у детей. Тем не менее врач может принять решение о том, что польза применения данного лекарственного препарата превышает связанные с ним риски. Если Ваш ребенок получал данный лекарственный препарат, узнайте у врача о преимуществах и рисках. Проконсультируйтесь с врачом при возникновении вопросов по поводу применения данного лекарственного препарата Вашим ребенком.
- Если вам 65 лет или больше, применяйте данный лекарственный препарат с осторожностью. У вас может появиться больше побочных эффектов.
- Сообщите врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Необходимо будет обсудить преимущества и риски для вас и вашего ребенка.
Кожный пластырь:
- Пластырь может содержать металл, проводящий ток. Снимите пластырь перед проведением магнитно-резонансной томографии.
- У некоторых лиц могут появиться определенные признаки через 24 часа или больше после снятия пластыря. Немедленно свяжитесь с врачом при возникновении у Вас головокружения, сильной тошноты или рвоты, головной боли, нарушений равновесия или ходьбы, очень сильного головокружения или потери сознания, мышечной слабости или брадикардии.
О каких побочных эффектах мне следует немедленно сообщать лечащему врачу?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В редких случаях у некоторых пациентов прием данного препарата может повлечь серьезные, а иногда и смертельно опасные побочные эффекты. Немедленно свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если у вас присутствуют следующие признаки или симптомы, которые могут быть связаны с серьезными побочными эффектами:
- Признаки аллергической реакции, такие как сыпь, крапивница, зуд, покрасневшая и отечная кожа с волдырями или шелушением, возможно в сочетании с лихорадкой, свистящее или хрипящее дыхание, стеснение в груди или горле, затрудненное дыхание, глотание или речь, необычная хриплость, отечность в области рта, лица, губ, языка или горла.
- Сильное головокружение или обморок.
- Учащенное сердцебиение.
- Непроходимость мочевыводящих путей.
- Изменения зрения, боль в глазах или сильное раздражение глаз.
- Ореолы или радужные круги вокруг источников света перед глазами.
- Покраснение глаз.
- Расширенные зрачки.
- Судороги.
- Затрудненная речь.
- Появление или усугубление психических расстройств, перепадов настроения или изменений поведения.
- Спутанность сознания.
- Галлюцинации (человек видит или слышит то, чего нет в действительности).
- Нарушение или потеря памяти.
- Одышка.
- Чувство жара.
- Отсутствие потливости при физических нагрузках или при высокой температуре окружающей среды.
- При возникновении сильной боли в животе, которая не проходит или усиливается, немедленно обратитесь к своему врачу. Если боль в животе сопровождается такими симптомами, как повышение температуры, тошнота или рвота, нарушение частоты опорожнения кишечника, болезненность при прощупывании живота, сильное головокружение или обморок, примесь крови в кале, немедленно обратитесь к своему врачу.
Каковы некоторые другие побочные эффекты данного лекарственного препарата?
Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Однако у многих людей побочные эффекты либо незначительные, либо вообще отсутствуют. Свяжитесь с лечащим врачом или обратитесь за медицинской помощью, если эти или любые другие побочные эффекты вас беспокоят или не проходят:
Все формы выпуска:
- Сухость во рту.
- Чувство головокружения или сонливости.
- Диарея.
- Тошнота.
- Боль в горле.
- Беспокойство.
Кожный пластырь:
- Раздражение в месте применения препарата.
Данный список возможных побочных эффектов не является исчерпывающим. Если у вас возникли вопросы касательно побочных эффектов, свяжитесь со своим врачом. Проконсультируйтесь с врачом относительно побочных эффектов.
Вы можете сообщить о развитии побочных эффектов в национальное управление здравоохранения.
Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по номеру 1-800-332-1088. Вы также можете сообщить о побочных эффектах на сайте https://www.fda.gov/medwatch.
Как лучше всего принимать этот лекарственный препарат?
Применяйте данный препарат в соответствии с предписаниями врача. Прочитайте всю предоставленную Вам информацию. Строго следуйте всем инструкциям.
Кожный пластырь:
- Не для приема внутрь. Только для кожи. Следует избегать попадания в рот и глаза (возможен ожог).
- Не разрезайте и не разделяйте пластыри. Не используйте поврежденные пластыри.
- Мойте руки до и после применения.
- Прикрепите пластырь на сухой участок кожи за ухом без волосяного покрова. Убедитесь в том, что знаете, когда использовать пластырь. Если вы не уверены, посоветуйтесь с врачом.
- Носите только один пластырь одновременно.
- Не прикасайтесь к пластырю, пока он на коже.
- Соблюдайте осторожность, чтобы пластырь не отклеился, когда вы принимаете ванну или душ.
- Если пластырь спадает, наложите новый.
- В случае применения для лечения укачивания и необходимости применять данный лекарственный препарат более 3 дней выбросьте старый пластырь. Поместите новый за другим ухом.
- После снятия пластыря промойте участок кожи, на который был нанесен, мылом и водой.
- После снятия пластыря согните его пополам, соединив между собой клейкие стороны. Выбрасывайте использованные пластыри туда, где они будут недоступны для детей и домашних животных.
Таблетки:
- Проглотите целиком, запив полным стаканом воды.
Инъекция:
- Для внутримышечных, внутривенных или подкожных инъекций.
Что делать в случае пропуска приема дозы лекарственного препарата?
Кожный пластырь:
- Нанесите пропущенный пластырь как только сможете, предварительно сняв старый.
- Если пришло время принять следующую дозу, не принимайте пропущенную дозу и затем вернитесь к обычному графику приема препарата.
- Не наносите более 1 пластыря одновременно.
- В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не применяйте препарат чаще, чем назначено врачом.
Таблетки:
- Пропустите забытую дозу и вернитесь к своему обычному графику.
- Не следует принимать одновременно 2 дозы или дополнительную дозу.
- В большинстве случаев данный препарат применяется по мере необходимости. Не принимайте препарат чаще, чем назначено врачом.
Инъекция:
- За дальнейшими указаниями обратитесь к врачу.
Как мне хранить и (или) выбросить этот лекарственный препарат?
Кожный пластырь:
- Храните в вертикальном положении при комнатной температуре.
- Не сгибайте и не скручивайте пакет из фольги.
Таблетки:
- Хранить при комнатной температуре в сухом месте. Не хранить в ванной.
- Не подвергайте воздействию тепла и света.
Инъекция:
- Если Вам необходимо хранить этот лекарственный препарат дома, узнайте условия его хранения у Вашего врача, медсестры или фармацевта.
Все формы выпуска:
- Храните все лекарственные препараты в безопасном месте. Храните все лекарственные препараты в месте, недоступном для детей и домашних животных.
- Утилизируйте неиспользованные лекарственные препараты или препараты с истекшим сроком годности. Не выливайте в туалет или канализацию без соответствующих указаний. Если у вас есть вопросы относительно утилизации лекарственных препаратов, проконсультируйтесь с фармацевтом. В вашем регионе могут действовать программы утилизации лекарственных препаратов.
Общие сведения о лекарственных препаратах
- Если состояние вашего здоровья не улучшается или даже ухудшается, обратитесь к врачу.
- Не следует давать кому-либо свое лекарство и принимать чужие лекарства.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- К некоторым лекарственным препаратам могут прилагаться другие информационные листки для пациента. Уточните у фармацевта. Если у Вас есть вопросы, касающиеся данного лекарственного препарата, проконсультируйтесь с врачом, медсестрой, фармацевтом или другим работником здравоохранения.
- Если вы считаете, что произошла передозировка препарата, немедленно позвоните в токсикологический центр или обратитесь за медицинской помощью. Будьте готовы сообщить или показать, какой препарат вы приняли, в каком количестве и когда это произошло.
Использование информации потребителем и ограничение ответственности
Эта обобщенная информация включает краткие сведения о диагнозе, лечении и/или лекарственном препарате. Она не является всеобъемлющим источником данных и должна использоваться в качестве инструмента, помогающего пользователю понять и (или) оценить потенциальные варианты диагностики и лечения. Она НЕ включает в себя всю информацию о состояниях, методах лечения, лекарствах, побочных эффектах или рисках, которые могут относиться к конкретному пациенту. Она не должна считаться медицинской консультацией или заменой медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых врачом на основе врачебного обследования и оценки конкретных и уникальных обстоятельств пациента. Пациенты должны проконсультироваться с врачом для получения полной информации о своем здоровье, медицинских вопросах и вариантах лечения, включая любые риски или преимущества в отношении использования лекарств. Данная информация не является гарантией того, что вид лечения или лекарственный препарат безопасен, эффективен или одобрен для лечения конкретных пациентов. Предприятие UpToDate, Inc. и его дочерние предприятия отказываются от любых гарантий или обязательств, связанных с этой информацией или ее использованием. Использование этой информации регулируется Условиями использования, представленными на веб-странице https://www.wolterskluwer.com/en/know/clinical-effectiveness-terms.
Дата последнего пересмотра
2023-10-27
Авторское право
© UpToDate, Inc. и ее аффилированные компании и/или лицензиары, 2025. Все права защищены.