Search

Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.

… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Торговые наименования: США Histex-AC [OTC] [DSC] Предупреждение Для всех

Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.

… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. Advertencia En pocas ocasiones, este medicamento puede causar inflamación del hígado y acumulación

Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.

… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Предупреждение Редко данный препарат может вызвать отек печени и повышение

This guide will help you and your loved ones understand what to expect throughout your CAR T cell therapy.

… This guide will help you and your loved ones understand what to expect throughout your chimeric antigen receptor (ky-MEER-ik AN-tih-jen reh-SEP-ter) T cell therapy. This treatment is most often called CAR T cell therapy. This guide should not replace talking with your CAR T team. They’ll teach you about

Esta guía está diseñada para ayudarle a usted y a sus seres queridos a entender qué esperar durante el proceso de su terapia de células T con CAR.

… Esta guía le ayudará a usted y a sus seres queridos a entender qué esperar durante su terapia de células T con receptor de antígeno quimérico. Este tratamiento se conoce comúnmente como terapia de células T con CAR. Esta guía no debe reemplazar la conversación con su equipo especialista en la terapia

מדריך זה מיועד לסייע לך וליקיריך להבין למה ניתן לצפות במהלך הטיפול בתאי CAR T.

… מדריך זה יעזור לך וליקיריך להבין למה לצפות לאורך כל הטיפול בתאי T עם קולטן כימרי נגד אנטיגן. טיפול זה נקרא לרוב טיפול בתאי CAR T. מדריך זה אינו אמור להחליף שיחה עם צוות CAR T שלך. הם ילמדו אותך אודות הטיפול ולמה תוכל לצפות. תוכל להשתמש במדריך הזה כדי לעזור לך לזכור. תוכל לעיין בו לאורך הטיפול כולו. אנו

이 가이드는 환자와 가족이 CAR T 세포 치료 과정에서 예상되는 사항을 이해하는 데 도움이 됩니다.

… 이 가이드는 환자와 가족이 키메라 항원 수용체 T 세포 치료 과정에서 예상되는 사항을 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 치료는 종종 CAR T 세포 치료라고 합니다. 이 가이드는 CAR T 팀과의 상담을 대체하지 않습니다. CAR T 팀이 치료 관련 정보와 예상되는 사항을 알려 드릴 것입니다. 이 가이드는 기억을 돕기 위한 용도로 사용할 수 있습니다. 치료하는 동안 계속해서 참고할 수 있습니다. CAR T 세포 치료와 회복 중에 생길 수 있는 몇 가지 문제를 설명할 것입니다. 그러한 문제 중 일부는 생기지 않을 수도 있습니다. CAR

Цель данного руководства — помочь вам и вашим близким понять, что будет происходить на протяжении процесса терапии CAR-Т-клетками.

… Цель данного руководства — помочь вам и вашим близким понять, что будет происходить на протяжении всего процесса терапии Т-клетками с химерными антигенными рецепторами. Такое лечение часто называется терапией CAR-Т-клетками. Это руководство не должно заменять консультации со специалистами команды по

本指南将帮助您和您的亲人了解在整个 CAR-T 细胞治疗过程中您会有怎样的经历。

… 本指南将帮助您和您的亲人了解在整个嵌合抗原受体 (CAR) T 细胞治疗过程中可能发生的情况。 此疗法通常被称为 CAR-T 细胞治疗。 本指南不应取代与 CAR-T 团队的交流。 他们将告知您治疗方法和预期情况。 您可以借助本指南来帮助记忆， 还可以在整个治疗过程中参考本资源。 我们将介绍您在 CAR-T 细胞治疗和恢复过程中可能面临的一些挑战。 您可能不会遇到所有情况。 尽量不要将自己和接受 CAR-T 细胞治疗的其他人员进行比较。 每个人的情况会因人而异。 概览 CAR T 细胞治疗是免疫疗法的一种。 免疫治疗是一种利用免疫系统攻击癌细胞的癌症治疗方法。 不同类型的免疫疗法有不同的作用方式

本指南旨在助您與親友了解在接受嵌合抗原受體 (CAR) T 細胞治療期間的預期情況。

… 本指南協助您與親友了解，整個嵌合抗原受體 (ky-MEER-ik AN-tih-jen reh-SEP-ter) T 細胞治療中的預期情況。 這治療方法通常被稱為「CAR T 細胞治療」。 本指南無法取代與 CAR T 團隊討論。 他們將告訴您治療方法以及預期情況。 您可以利用本指南，協助記憶。 在整個治療過程中，您可以參考本指南。 我們將解釋您在 CAR T 細胞治療和恢復期間，可能遇到的多個挑戰。 您可能不會面對所有挑戰。 請盡量不將自己與其他曾經接受 CAR T 細胞治療的人士作比較。 每個人都是不同的。 概觀 CAR T 細胞治療是一種免疫療法。 免疫治療是一種癌症治療方式，透過激活自身免疫系統來抗擊癌細胞