Search
-
Patient & Caregiver Education
This information will help you improve your sleep during your hospital stay.
… This information will help you improve your sleep during your hospital stay. Sleeping well at night can make you feel better and give you more energy. It can also help you fight off infections and heal your wounds. Changes in Sleep Pattern Some people have a hard time sleeping while they’re in the hospital
-
Patient & Caregiver Education
Esta información le ayudará a dormir mejor durante su permanencia en el hospital.
… Esta información le ayudará a dormir mejor durante su permanencia en el hospital. Dormir bien por la noche puede hacerle sentir mejor y darle más energía. También puede ayudarle a combatir infecciones y a que sanen las heridas. Cambios en la forma de dormir A muchas personas les cuesta dormir en el hospital
-
Patient & Caregiver Education
Эта информация поможет вам улучшить сон во время пребывания в больнице.
… Эта информация поможет вам улучшить сон во время пребывания в больнице. Крепкий ночной сон может улучшить ваше самочувствие и прибавить вам сил. Он также помогает бороться с инфекциями и способствует заживлению ран. Изменение режима сна Некоторые больные испытывают проблемы со сном во время пребывания
-
Patient & Caregiver Education
本信息将帮助您改善住院期间的睡眠情况。
… 本信息将帮助您改善住院期间的睡眠情况。 夜间保持良好睡眠能让您感觉更好,精力更充沛。 还能帮助您抵御感染并愈合伤口。 睡眠习惯改变 部分患者在住院期间难以入睡。 导致正常睡眠习惯改变的原因有很多。 下面是一些示例: 病房的灯光晚上可能过亮,或白天可能过暗。 夜间的治疗和检查可能会让您无法入睡。 室友接受照护也可能会让您睡不着。 药物的副作用可能会让您无法入睡,或让您在白天昏昏欲睡,因此晚上无法入眠。 癌症或治疗引起的症状,如焦虑、疼痛、呼吸困难或经常需要上厕所。 改善睡眠的方法 如果您整夜失眠或第二天感到疲倦,不妨试试以下方法: 从家中携带物品 您可能需要带一些物品到医院,以帮助睡眠并让您感觉更舒适
-
Patient & Caregiver Education
Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.
… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. ¿Para qué se utiliza este medicamento? Este medicamento se utiliza para tratar la insuficiencia
-
Patient & Caregiver Education
Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Для чего используется этот лекарственный препарат? Применяется для лечения
-
Patient & Caregiver Education
This information explains brachytherapy for ocular (eye) tumors, including how to get ready and what to expect during and after your treatment.
… This information explains brachytherapy for ocular (eye) tumors, including how to get ready and what to expect during and after your treatment. About ocular brachytherapy Figure 1. Figure 1. Ocular brachytherapy plaque Brachytherapy is a type of radiation therapy. With brachytherapy, radioactive seeds
-
Patient & Caregiver Education
En esta información se explica qué es la braquirradioterapia destinada a tratar los tumores oculares (del ojo), en particular cómo prepararse para el tratamiento y qué esperar durante y después de su tratamiento.
… En esta información se explica qué es la braquirradioterapia destinada a tratar los tumores oculares (del ojo), en particular cómo prepararse para el tratamiento y qué esperar durante y después de su tratamiento. Acerca de la braquirradioterapia ocular Figura 1. Figura 1. Placa de braquirradioterapia
-
Patient & Caregiver Education
Эта информация поможет вам понять, что такое брахитерапия глазных опухолей, как к ней подготовиться и чего ожидать во время и после проведения терапии.
… Эта информация поможет вам понять, что такое брахитерапия глазных опухолей, как к ней подготовиться и чего ожидать во время и после проведения терапии. Информация об офтальмологической брахитерапии Рисунок 1. Рисунок 1. Аппликатор для офтальмологической брахитерапии. Брахитерапия — это один из видов
-
Patient & Caregiver Education
本信息对眼部肿瘤的近距离放射治疗进行介绍,包括如何准备以及治疗期间和治疗后预期会发生的情况。
… 本信息对眼部肿瘤的近距离放射治疗进行介绍,包括如何准备以及治疗期间和治疗后预期会发生的情况。 眼部近距离放射治疗相关信息 图 1. 图 1. 眼部近距离放射治疗金片 近距离放射治疗是放射疗法的一种。 在近距离放射治疗中,会将放射性粒子放置在肿瘤内部或附近。 这意味着肿瘤会受到大量的辐射,而附近的健康组织受到的辐射较少,受损的可能性也较小。 进行眼部近距离放射治疗时,会通过手术在您的眼睛表面放置一个带有放射性粒子的金片(薄金片)(见图 1)。 金片可以保护您的身体其他部位免受粒子的辐射。 在金片放置在您眼睛上期间,您会一直接受近距离放射治疗。 通常会持续 2 到 4 天。 在近距离放射治疗期间,您需要留在医院接受放射隔离