阅读时间:
约 3 分钟
该信息介绍如何通过饲管服药。
通过饲管服药前
- 请询问您的医疗保健提供者您是否可以通过饲管服用药物。 通常情况下,大多数口服药物可以通过饲管给药。
- 药物必须为液体形式或粉碎成粉末,以防止堵塞饲管。 许多药物有液体剂型。 如果您服用的是片剂或胶囊,请向您的医疗保健提供者咨询是否有液体剂型。
- 肠溶、缓释 (XR)/(SR) 片剂或胶囊不能通过饲管服用。 请咨询您的医疗保健提供者是否有相关药物的其他替代剂型。
- 除非您的医疗保健提供者建议您这样做,否则请勿将不同的药物混合在一起。 如果您服用 1 种以上药物,请咨询您的医疗保健提供者是否可以将其一同服用。
遵循用药时间表
记下您的用药时间表并随身携带。 当有任何变更时,请及时更新。 这样可以让您的家人或照护者清楚地了解您的用药时间表。 前往医生处就诊时请携带该时间表副本。 您的医生将在每次访视时检查您的用药情况。
每次服药前后,请用水冲洗饲管。 这样可以帮助防止堵塞。 用 60 mL 水或您的医疗保健提供者推荐的水量进行冲洗。
服药指导说明
-
清洁双手。
- 如果您使用肥皂和水洗手,请打湿您的双手,涂上肥皂,彻底揉搓双手至少 20 秒,然后冲洗干净。 用毛巾擦干双手。 用同一块毛巾关闭水龙头。
- 如果您使用含酒精的洗手液,请将洗手液涂满双手。 请揉搓双手,直到双手干燥。
-
请将用品放在干净舒适的地方。 请勿将用品摆置在浴室,或在浴室内进行管饲。 您将需要:
- 一个小杯子或玻璃杯。
- 60 mL 传统导管头端或 ENFit 注射器。
- 液体或粉末剂型的药物。
- 研钵和研杵或碎丸机(如需要)。
- 水(只要您可以安全饮用,可以使用自来水)。
- 一个勺子。
-
纽扣端头适配器(如有)。
- 如果需要入院,请随身携带按钮端头适配器(如有)。
- 用 60 mL 水或您的医疗保健提供者推荐的水量冲洗饲管。夹紧饲管。
- 请根据您所服药物的剂型,遵循以下说明。
如果您服用的药物为液体剂型:
- 液体药物可能含有山梨醇。 山梨醇可引起腹胀、抽筋、腹泻(稀便或水样便)或所有这些症状。 如果您出现上述任何症状,请咨询您的医疗保健提供者。
- 将药物倒入小杯子中或使用小量勺取准确剂量。 除非另有指示,否则请一次服用一种液体药物。
- 向药物中加入至少 30 mL 水。 将上述溶液填充进注射器内。
- 转至步骤 5。
如果您服用的药物为片剂剂型:
- 片剂必须用研钵和研杵或碎丸器粉碎成细粉。 可以在当地药店购买上述用具。 请一次压碎一种药物。
- 每种药物至少加入 30 mL 温水。 用勺子充分混合,直至药物溶解。
- 将上述药物填充进注射器内。 请务必一次填充一种药物,除非您的医疗保健提供者另有指示。
- 转至步骤 5。
如果您服用的药物为胶囊剂型:
- 必须将胶囊打开,让其中的粉末能够溶解。 打开 1 剂药数量的胶囊。
- 向药物中加入至少 30 mL 温水。 用勺子充分混合,直至药物溶解。
- 将上述药物填充进注射器内。
- 转至步骤 5。
- 将注射器连接到饲管或纽扣端头适配器(如有)。
- 松开管路并轻轻推入药物。 夹闭管路。
- 将装有 60 mL 水的注射器与饲管连接。
-
松开管路并彻底冲洗。 夹闭管路。
- 如果水在管路中移动过慢,请重复冲洗。
- 取下注射器。
- 盖上饲管末端的塞子或者盖帽。 如果您使用纽扣端头适配器,请将其取下。
- 服药后,拆开注射器。 用温水清洗其各个部件。 让用品自然风干。