Radioterapia paliativa

En esta información se explica qué esperar durante su simulación y los tratamientos de radioterapia paliativa. También se explican los efectos secundarios que puede tener.

Volver al principio

Antes de su simulación

Retire los dispositivos de la piel

Si usa alguno de los siguientes dispositivos en la piel, el fabricante recomienda que se lo quite antes de su simulación o tratamiento:

  • Monitor continuo de glucosa (CGM)
  • Bomba de insulina

Hable con su oncólogo de radioterapia sobre si debe quitarse el dispositivo antes de su simulación o el tratamiento. Asegúrese de tener un dispositivo adicional para ponérselo después de su simulación o tratamiento.

Si no está seguro de cómo controlar su glucosa mientras su dispositivo está apagado, hable con el proveedor de cuidados de la salud que administra el cuidado de su diabetes antes de su cita.

Volver al principio

Durante su simulación

La simulación (también llamada sesión de planeación o mapeo) es un procedimiento para planificar sus tratamientos de radiación. Se hace para mapear el sitio de su tratamiento, asegurarse de que reciba la dosis (cantidad) correcta de radiación y limitar la cantidad de radiación que llega a los tejidos cercanos.

Durante su simulación, podemos hacer un molde de parte del cuerpo (véase la figura 1).

Figura 1. Ejemplos de moldes de radioterapia

Figura 1. Ejemplos de moldes de radioterapia

Utilizará el molde durante su simulación y todos sus tratamientos para ayudarle a permanecer quieto y asegurarse de que está en la misma posición en todo momento. Hacer el molde tardará unos 15 minutos.

Volver al principio

Durante su tratamiento

Un integrante del personal le llevará a la sala de tratamiento. Allí, el radioterapeuta le recibirá y le ayudará a subir a la mesa de tratamiento (véase la figura 2). Se le colocará exactamente en la misma posición en la que estaba durante su simulación. Luego, recibirá su tratamiento.

Figura 2. Ejemplos de máquinas de tratamiento por radiación

Figura 2. Ejemplos de máquinas de tratamiento por radiación

Permanecerá en la sala de tratamiento de 15 a 90 minutos, según su plan de tratamiento. La mayor parte de este tiempo se dedicará a asegurarse de que esté en la posición correcta. El radioterapeuta entrará y saldrá de la habitación, pero podrá verle y escucharle todo el tiempo.

Volver al principio

Efectos secundarios

Probablemente tendrá algunos efectos secundarios durante sus tratamientos y después de estos. Los efectos que tenga dependen del área de su cuerpo que se esté tratando. Si tiene algún efecto secundario, asegúrese de informar a un integrante de su equipo de radioterapia. Le ayudaremos a controlarlos.

Un integrante de su equipo de radioterapia marcará las casillas junto a los efectos secundarios que pueda tener durante su tratamiento y después de este.

Puede tener uno o más de los siguientes efectos secundarios:

  • Náuseas o vómitos: las náuseas son la sensación de que podría vomitar. Puede tener náuseas, vómitos o ambos durante su tratamiento. Es posible que le recetemos un medicamento contra las náuseas para ayudar a prevenir esto. Deberá tomar el medicamento 30 minutos antes de cada uno de sus tratamientos.
  • Esofagitis: la esofagitis es la irritación o la inflamación del esófago. Esto puede dificultarle la tarea de tragar o producirle dolor al hacerlo. Si el esófago está en el área que se está tratando, es posible que tenga esofagitis a partir de aproximadamente 1 semana después de que finalice su tratamiento. La esofagitis puede durar hasta 1 semana. Hablaremos con usted sobre las formas de controlarla.
  • Cambios intestinales: durante su tratamiento, sus defecaciones pueden ser más blandas o suceder con más frecuencia de lo habitual.
  • Reacciones cutáneas: la piel puede volverse rosada o bronceada aproximadamente 2 a 3 semanas después de su tratamiento. A medida que continúe el tratamiento, puede adquirir un color rojo brillante o tornarse muy oscura. También es posible que se sienta seca, que sienta picazón y que tenga aspecto descamado. Puede usar lociones para la piel seca (como Eucerin®) para ayudar a mantenerla hidratada. También ayudará que la proteja del sol con protector solar. Estas reacciones cutáneas comenzarán a mejorar gradualmente unas 3 o 4 semanas después de que finalice su tratamiento.
  • Fatiga: la fatiga es una sensación de cansancio o debilidad, no querer hacer cosas, no poder concentrarse o tener una sensación de lentitud. La fatiga puede variar de leve a intensa. Puede presentar fatiga durante su tratamiento o después de este, y puede durar de 6 semanas a 1 año después de que finalice su tratamiento.
  • Brote de dolor e hinchazón alrededor del sitio de tratamiento: el brote de dolor es un aumento temporal del dolor. Durante su tratamiento, la zona que está siendo tratada puede hincharse y dolerle. Podemos recetar medicamentos para ayudar con esto.
Fecha de simulación: _________________________________________
Fecha de inicio del tratamiento: ______________________________________
Instrucciones sobre medicamentos: ____________________________________
Volver al principio

Díganos qué piensa

Díganos qué piensa

Sus opiniones nos ayudarán a mejorar la información que brindamos a los pacientes y cuidadores.

Questions En cierto modo No

Última actualización