Las autoridades sanitarias federales vuelven a ofrecer la vacuna Johnson & Johnson/Janssen contra el COVID-19

Español
Share
Print
Trabajadora de la salud prepara una vacuna

Al igual que las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna, la vacuna Johnson & Johnson se administra mediante una inyección en la parte superior del brazo.

Los funcionarios de salud federales han suspendido la pausa que habían impuesto en la administración de la vacuna Johnson & Johnson/Janssen a los pacientes y han agregado una advertencia sobre el riesgo de un trastorno de la coagulación grave, pero poco común.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) afirmaron que confían en que la vacuna Johnson & Johnson es segura y eficaz para prevenir el COVID-19 para la gran mayoría de la población estadounidense y salvará vidas.

El 13 de abril de 2021, las autoridades sanitarias federales y del estado de Nueva York recomendaron pausar temporalmente la administración de la vacuna Johnson & Johnson mientras los investigadores estudiaban un puñado de casos de un trastorno muy inusual, pero grave, llamado trombosis del seno venoso cerebral con plaquetopenia.

Jodi Mones

Jodi Mones

En una investigación realizada por un comité asesor de los CDC, se encontró un total de 15 casos de este trastorno, incluidas tres muertes, hasta el 21 de abril. Todos los casos se presentaron en mujeres y todos, excepto dos casos, ocurrieron en mujeres de entre 18 y 48 años. Algunas de las pacientes tenían factores de riesgo preexistentes de coágulos; ninguna tenía cáncer. Al momento de la suspensión de la vacuna, alrededor de ocho millones de estadounidenses habían recibido la vacuna Johnson & Johnson, que se administra en una sola dosis.

La hematóloga de Memorial Sloan Kettering Jodi Mones explica las conclusiones de las autoridades sobre este raro efecto secundario y por qué MSK ahora recomienda la vacuna Johnson & Johnson para pacientes y empleados.

¿Por qué las personas deben confiar en que la vacuna Johnson & Johnson es segura y eficaz?

Los funcionarios de salud enfatizan que el riesgo de complicaciones de la enfermedad COVID-19 en sí es mucho mayor que el riesgo de esta forma extremadamente rara de coagulación.

En ensayos clínicos que incluyeron a más de 44,000 personas, la vacuna Johnson & Johnson tuvo una eficacia del 85 % en la prevención del COVID-19 grave.

La investigación de los CDC determinó que el riesgo general de padecer el raro trastorno de la coagulación después de recibir la vacuna Johnson & Johnson es extremadamente bajo. Entre las mujeres de entre 18 y 49 años, se han registrado siete casos por cada millón de dosis administradas.

El trastorno se caracteriza por coágulos en el cerebro y otros órganos y recuentos bajos de plaquetas. A esto se lo conoce como trombosis del seno venoso cerebral con plaquetopenia.

Volver al principio

¿Cuáles son los síntomas de este síndrome de coagulación?

Los síntomas iniciales incluyen dolor de cabeza, fiebre, escalofríos, dificultad para respirar, dolor de pecho, náuseas, vómitos y dolor abdominal persistente. En los pocos casos registrados, estos síntomas se presentaron una o dos semanas después de recibir la vacuna Johnson & Johnson.

 La nueva etiqueta de la vacuna Johnson & Johnson recomienda a las personas buscar asistencia médica de inmediato si tienen alguno de estos síntomas.

Es importante tener en cuenta que los signos de este trastorno de coagulación son diferentes a los de los efectos secundarios más frecuentes que pueden presentarse los días siguientes a recibir la vacuna, como pueden ser dolores de cabeza leves o síntomas similares a los de la gripe. Puedes obtener más información sobre los síntomas típicos aquí.

Volver al principio

¿Puede tratarse este tipo de trastorno de coagulación?

Sí. Sin embargo, este síndrome que ocurre tras la vacunación no se trata como un coágulo típico, por lo que es importante que tu proveedor de cuidados de la salud sepa si recibiste la vacuna Johnson & Johnson o no en caso de que presentes síntomas.

Volver al principio

¿Hubo algún problema de coagulación con las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna?

No ha habido casos confirmados de este raro síndrome de coagulación atribuidos a las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna. No tienen problemas de seguridad y tienen una eficacia de más del 90 % para prevenir el COVID-19.

Si bien es inquietante leer sobre los posibles efectos secundarios graves de una vacuna, la investigación sobre el efecto secundario poco común relacionado con la vacuna Johnson & Johnson demuestra el cuidado con el que las autoridades de salud pública evalúan cualquier problema de seguridad posible de las vacunas.

El director de los CDC, Dr. Rochelle Walensky, dijo: “Como siempre hacemos, continuaremos observando de cerca todas las señales a medida que se vacunen más estadounidenses. Sigo motivado por el creciente cuerpo de evidencia del mundo real de que las vacunas contra el COVID-19 autorizadas son seguras y eficaces, y protegen a las personas de enfermedades, hospitalizaciones y muerte”.


27 de abril de 2021


Otros recursos

Volver al principio