Эта информация разъясняет роль персональных медсестер/медбратьев и компаньонов и то, как вы можете нанять их в центре Memorial Sloan Kettering (MSK).
Персональные медсестры/медбратья и компаньоны
Персональные медсестры/медбратья
В центре MSK персональными медсестрами/медбратьями называют сертифицированных медсестер/медбратьев (registered nurses (RNs)), которые имеют право на ведение практики в штате Нью-Йорк. Персональные медсестры/медбратья:
- помогают принимать лекарства;
- помогают получать лечение;
- меняют повязки;
- сообщают врачу и медсестре/медбрату о вашем самочувствии.
Персональные компаньоны
Компаньоны — это сиделки, которые прошли программу подготовки для сиделок и помогают пациентам с выполнением повседневных задач, таких как:
- принятие ванны;
- смена постельного белья.
И те, и другие предоставляют персональные медицинские услуги. Персональные медсестры/медбратья и компаньоны это не те же специалисты, что ухаживающие за вами медсестры/медбратья центра MSK. Они не входят в штат центра MSK, однако они обязаны соблюдать правила и процедуры центра.
Персональные услуги
Вам могут понадобиться персональные услуги, если:
- вам провели серьезную операцию или процедуру;
- время от времени у вас наблюдается спутанность сознания; что может вызываться некоторыми лекарствами;
- вы подвержены риску падений.
Оплата персональных услуг
Персональные медсестры/медбратья и компаньоны не входят в штат центра MSK. Вы или ухаживающее за вами лицо должны расплачиваться с ними напрямую. Для получения дополнительной информации об оплате услуг персональных медсестер/медбратьев или компаньонов позвоните в Офис персонального обслуживания (Private Duty office) по номеру 212-639-6892.
Ваша страховая компания может не покрывать стоимость персональных услуг. Прежде чем нанимать медсестру/медбрата или компаньона, уточните эту информацию в страховой компании.
Наем персональных медсестер/медбратьев или компаньонов
Вы можете нанять медсестру/медбрата или компаньона позвонив по номеру 212-639-6892 или посетив Офис персонального обслуживания (Private Duty office), который расположен по адресу:
Больница Memorial Hospital в здании Howard Building
Офис 106
1275 York Avenue, между East 67th Street и East 68th Street
New York, NY 10065
Офис персонального обслуживания (Private Duty office) работает с 8:00 до 20:30 без выходных. Офис ежедневно закрывается на перерыв с 13:30 до 14:30.
Обработка запроса о найме медсестры/медбрата или компаньона занимает около 3 часов. Направляйте запрос раньше чем за 3 часа до того времени, когда вам требуется начать получать персональные услуги. Если вам необходимо отменить запрос, вам нужно сделать это до 17:00 или до 5:00.
Если у вас есть вопросы или вы хотите заменить медсестру/медбрата или компаньона, позвоните по номеру 212-639-6892.