Search
-
Patient & Caregiver Education
Эта информация отвечает на часто задаваемые вопросы о лимфедеме, связанной с лечением рака молочной железы.
… Эта информация отвечает на часто задаваемые вопросы о лимфедеме, связанной с лечением рака молочной железы. Что такое лимфедема? Missing content item. Missing content item. Лимфедема — это отек, который развивается, когда лимфатические сосуды в каком-либо месте вашего тела больше не могут отводить всю
-
Patient & Caregiver Education
本信息回答了与乳腺癌相关的淋巴水肿的常见问题。
… 本信息回答了与乳腺癌相关的淋巴水肿的常见问题。 什么是淋巴水肿? Missing content item. Missing content item. 淋巴水肿是指身体某一区域的淋巴管无法将所有淋巴液从该区域输送到其他区域时发生的一种肿胀。 发生这种情况时,淋巴液会积聚并引起肿胀的发生。 淋巴水肿可能发生在您患侧(淋巴结切除侧)的手臂、手、手指、乳房或躯干。 发生淋巴水肿的风险有哪些? 发生淋巴水肿的风险取决于淋巴结的切除方式(见图 1)。 用于切除淋巴结的手术有 2 种类型:前哨淋巴结活检和腋窝淋巴结清扫。 在前哨淋巴结活检期间,会从腋下切除 1 至几个淋巴结并检查其中是否有癌细胞侵袭。 前哨淋巴结活检后发生淋巴水肿的风险较低
-
Patient & Caregiver Education
Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.
… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. Advertencia Este medicamento puede reducir la capacidad de la médula ósea para producir los glóbulos
-
Patient & Caregiver Education
Этот документ, предоставленный Lexicomp®, содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг.
… Этот документ, предоставленный Lexicomp ® , содержит всю необходимую информацию о препарате, включая показания, способ применения, побочные эффекты и случаи, при которых необходимо связаться с вашим поставщиком медицинских услуг. Предупреждение Данный лекарственный препарат может привести к снижению
-
Patient & Caregiver Education
This information describes what you can do to keep from falling and stay safe while you’re in the hospital.
… This information describes what you can do to keep from falling and stay safe while you’re in the hospital. Being in the hospital can make you weak. Follow these guidelines to avoid falling. Call! Don't Fall! Call for help every time you need to get out of bed or up from a chair. Do not go to the bathroom
-
Patient & Caregiver Education
En esta información se describe lo que puede hacer para evitar caerse y mantenerse seguro durante su estadía en el hospital.
… En esta información se describe lo que puede hacer para evitar caerse y mantenerse seguro durante su estadía en el hospital. Es posible que, al estar en el hospital, se sienta débil. Siga estas pautas para evitar caerse. ¡Llámenos! ¡No se caiga! Pida ayuda todas las veces que deba levantarse de la cama
-
Patient & Caregiver Education
Le seguenti informazioni spiegano cosa fare per evitare di cadere e tutelare la propria sicurezza durante la degenza in ospedale.
… Le seguenti informazioni spiegano cosa fare per evitare di cadere e tutelare la propria sicurezza durante la degenza in ospedale. Il ricovero in ospedale può renderti debole. Attieniti alle seguenti indicazioni per evitare di cadere. Chiama! Non cadere! Chiedi aiuto ogni volta che hai necessità di alzarti
-
Patient & Caregiver Education
Данная информация описывает то, как вы можете предотвратить падения и позаботиться о своей безопасности, находясь в больнице.
… Данная информация описывает то, как вы можете предотвратить падения и позаботиться о своей безопасности, находясь в больнице. В результате пребывания в больнице вы можете ослабнуть. Следуйте этим рекомендациям, чтобы избегать падений. Позовите на помощь! Не упадите! Просите помочь вам каждый раз, когда
-
Patient & Caregiver Education
本信息介绍了您可以采取哪些措施以防在医院跌倒并确保安全。
… 本信息介绍了您可以采取哪些措施以防在医院跌倒并确保安全。 住院会让您变得虚弱。 请遵循以下指南以防跌倒。 寻求帮助! 避免跌倒! 请在每次需要起床或从椅子上起身时寻求帮助。 请勿一个人去洗手间。 请勿弯腰。 如果您掉了东西,请寻求帮助。 请勿靠在带轮家具上,例如床头柜、床上桌或静脉输液架。 穿着安全、具有支持作用的鞋子,如系带的鞋子或鞋底防滑的拖鞋。 请勿穿着没有后跟的鞋子或拖鞋。 如果您发现地板上有任何溢出物,请立即寻求帮助。 在洗手间中请扶着扶手杆,在走廊中请扶着栏杆。 如果您使用眼镜或助听器,请在醒着时佩戴。 让我们知道您身边需要什么。 请帮助我们确保我们已完成以下事项: 将呼叫器放在您可以触及的位置
-
Patient & Caregiver Education
Esta información de Lexicomp® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud.
… Esta información de Lexicomp ® le explica lo que debe saber sobre este medicamento, por ejemplo, para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de cuidados de la salud. ¿Para qué se utiliza este medicamento? Se utiliza para tratar erupciones cutáneas y otras irritaciones