וועגן מאַגנעטישער רעזאָנאַנץ בילדונג (MRI) פאַר קינדער

אַ וואָך פאַר אייער MRI, זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט מעטאַל אָדער עלעקטראָנישע גערעטער אין אייער קערפּער. זיי רעכענען אריין:

אייער דאָקטער אָדער נערסע וועט אייך באַפרעטן אויב איר וועט האָבן אַ MRI מיט קאָнטראַסט. אויב איר וועט, וועט איר קריגן דעם קאָנטראַסט דורך אַן אינטראַווענאַז ווייַט (IV) ליניע אין אייער האַנט אָדער אָרעם, אָדער אַ נאָדל אין אייער צענטראַל ליניע אָדער איינגעפּלאַנצטער פּאָרט (^®Mediport).

ווואָס צו טאָן דעם טאָג פון אייער MRI

איר זאָלט געדענקען דאָזיקע זאכן

• אויב איר מאַכט אַ MRI פון דעם קאָפּ, קענט איר זיך דושן און וואַשן אייער האָר אינדערפרי פון אייער MRI טאָג. דאָס שליסט איין מוח MRI און היפּאָפיזע MRI. נוצט נישט קיין האָר פּראָדוקטן, ווי למשל האָר ספּריי אָדער האָר דזשעל.
• איר זאָלט נישט טראָגן קיין מעטאַלנע אָביעקטן. נעמט אראפ אלע צירונגען, אריינגערעכנט קערפער לעכערונגען. צירונג קען מאַכן די בילדער פון אייער סקאַן שווערער צו לייענען. געוויסע מעטאַלן קענען אויך הייס ווערן און פאַרברענען בשעת אייער סקאַן. ​ זאָגט אַ מיטגליד פון דער ראַדיאָלאָגי שטאָב וועגן דעם, אויב איר ניט קענט אויס נעמען אייער קנעפּל ווייַטער ווי דעם טאָג פון די סקאַן.
• לאזט ווערדפולע ארטיקלען אינדערהיים אויב איר דארפט זיי נישט. דאס נעמט אריין איבעריגע קרעדיט קארטלעך, איבעריגע קעש, און צירונגען.
• אויב איר טראָגט נאַיל פּאַליש וואָס האָט מעטאַל אין זיך, זאָגט אַ מיטגליד פון דער ראַדיאָלאָגיע שטאַב ווען איר זיך אָנמעלדט. דאָס איז ווייל דער מעטאַל אין דער נאַיל פּאַליש קען מאַכן די בילדער פון אייער סקאַן שווער צו לייענען. איר דאַרפט לייגן אייערע הענט אין אַן אַנדער פּאָזיציע בשעת אייער סקאַן.
• פּלוש שפּילצייג, דעקן, און אַנדערע ווייכע זאַכן זענען נישט ערלויבט אין דעם MRI צימער. זיי קענען הייס ווערן אָדער פאַרברענען אין דער מאשין. איר קענט האַלטן די זאַכן מיט אייך ביז עס איז צייט פאַר אייער סקאַן. איר וועט שטעלן זיי אין אַ זיכער לאַקער בשעת אייער סקאַן און באַקומען זיי ווען אייער סקאַן איז פאַרטיק.
• ביטע טראָגט קורצע אַרבל. לענגע אַרבל קענען ציען אָדער אַראָפּנעמען אייער IV ליניע.
• באזוכער ווייניגער ווי 18 יאָר מוזן אַ דערוואַקסענעם אין אלע צייטן בשעת באזוך.
• אויב איר זענט פאַרטראָכט צו דער MRI, וועלן מיר טאָן אונדז’רעכט צו שפּילן אייך אין דעם נעקסטן פרייַער צייַט-שלעכט. איר דאַרפט מעגליך וואַרטן ביז דעם נעקסטן פרייַן צייט.

וואס צו ברענגן

• אַן אַנדער מעדיצין-פּאַטש, אויב איר נוצן איינס.
• אַ פוטעראַל פאַר אייערע ברילן, אויב איר טראָגט זיי.
• אייער VP-שאַנט אינפֿאָרמאַציע (כּולל שאַנט-טיפּ און סעטטינג), אויב איר האָט איינס.

וואָס צו דערוואַרטן ווען איר קומט אָן.

פיל שטאב מיטגלידער וועלן אייך בעטן צו זאגן און אויסשרייבן אייער נאמען און געבורטס דאטום. דאָס איז פֿאַר אייער זיכערקייַט. מענטשן מיט די זעלבע אָדער ענלעכע נעמען קענען האָבן אַ פּראָצעדור אויף דעם זעלבען טאָג.

אַ נערסע וועט העלפֿן אייך זיך גרייטן אויף דעם 9טן עטאַז. זיי וועלן שטעלן אַרייַנ אַ IV אָדער נוצן אייער פּאָרט, אויב איר האָט איינס.

איר וועט נויט האָבן צו אַן אַמאַנזשעסט-טעסט אַננעלן פאַרן עקזאַמען:

• אַ פרוי צווישן 11 און 55 יאָר.
• אַ מיידל אונטער 11 וואָס האָט שוין אָנגעהויבן איר מענסטרואַציע.

שוואַנגערשאַפט טעסט רעזולטאַטן קענען נעמען ביז 1 שעה. איר קענט בלייבן אויף דעם 9טן עצט ווי איר וואַרטן אויף אייער רעזולטאַטן.

אויב איר זענט 18 אָדער עלטער, וועט איר אונטערשרייבן אַ ווייווער. דאס איז אַ פאָרם וואָס זאָגט אַז איר פאַרשטייט דעם עקזאַמען און אַננעמען צו.

דערנאָך וועט אַ מיטגליד פון דעם שטאַב ברענגען אייך צו אַ אומקלייד צימער אין דער MRI אָפּטיילונג אויף דעם 11טן עטאַז. זיי וועלן געבן אייך ספּעציעלע פּיזשאַמעס צו אָנטאָן. איר וועט לייגן אייערע קליידער און אַלע אייערע זאַכן (טעלעפאָן, צירונג, מטבעות, ברילן, טאַשן) אין אַ זיכער לאַקער. אַפֿילו אַ ביסל מעטאַל קען זיך אַרײַנציען אין דעם מאַגנעט. אויב איר דאַרפט נישט קיין ווערטפֿולע זאַכן, לאַזט זיי אין דער היים.

אויב איר באַקומט קאָנטראַסט, וועט אַ נערסע אַרייַנשפּריצן דעם קאָנטראַסט אין אייער ווענע דורך אַ קאַטעטער.

צו בעטן אַ CLS פאַר אייער MRI, רופט 212-639-8285.

אַרײַנגיין אין דעם MRI סקאַן צימער

ווען עס איז צייט פאַר אייער סקאַן, וועט דער MRI טעכנאָלאָגיסט אייך ברענגען צו דעם MRI צימער. איר וועט אָדער גיין אַריין אין דעם MRI צימער, אָדער אַ מיטגליד פון דעם שטאַב וועט אייך ברענגען דאָרט אויף אַ טראַגע.

אינעווייניק אין דעם MRI סקאַן צימער

אַ מיטגליד פון אייער קער טים וועט העלפֿן אייך אַרויף אויף דעם MRI טיש. די מאַשין מאַכט אַ הויכן קלאַפּ גערודער בשעת דער סקאַן. דער טעכנאָלאָגיסט וועט אייך אָנבאָטן אויער שטעפּסל אָדער קעפֿהערער צו הערן מוזיק. אויב איר פּלאַנירט צו נוצן Cinemavision, וועלן זיי אייך געבן די קעפֿהערער און ברילן.

ווען איר זענט באַקומען אַ שטאָרץ אין דעם MRI סקאַן, וועט דער טעכנאָלאָגיסט עס אָפּשיקן אין דעם מאַגנעטישן טייל פון די מאַשין. זיי וועלן אָנהייבן דעם סקאַן. איר וועט קענען רעדן מיט דעם טעכנאָלאָגיסט בשעת דעם סקאַן.

עס איז וויכטיק אַז איר ליגט שטיל און אַטעמט נאָרמאַל בשעת אייער סקאַן. דער סקאַן טוט נישט ווייַל, אָבער עטלעכע מענטשן האָבן אַ שווערע צייט ליגן שטיל אויף דעם MRI סקאַן. אויב איר האָט שוועריקייט צו ליגן שטיל, זאָגט דעם MRI טעכנאָלאָגיסט. איר קענט נוצן די באַוואוסטזיניקע אָטעם איבונגען צו העלפֿן אייך רואיק ווערן. געדענקט, נוצט נישט טיף אָטעמען בשעת אייער סקאַן. עס קען פֿאַראורזאַכן אַז אייער קערפּער זאָל זיך צו פיל באַוועגן.

דער סקאַן וועט נעמען בערך 1 שעה.

וואָס צו טאָן נאָך אייער MRI

ווען אייער MRI איז פאַרטיק, וועט דער MRI טעכנאָלאָגיסט אַרויסרוקן דעם סקאַן טיש פֿון דער מאַשין. זיי וועלן העלפֿן אייך אַראָפּשטייגן פֿון דעם טיש. איר קענט פֿאַרלאָזן דעם MRI געגנט נאָך איר האָט גענומען אייערע זאַכן.

אויב איר האָט באַקומען אַנעסטיזיע, וועט אַ מיטגליד פון דעם שטאַב אייך ברענגען צו דער פּאָסט־אַנעסטיזיע זאָרג אָפּטיילונג (PACU) אָדער דעם קינדער אַמבולאַטאָריש זאָרג צענטער (PACC). איר וועט בלייבן דאָרט ביז איר זענט גאָר וואַך.

איר קענט טאָן אַלע אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן נאָך אייער MRI. איר דאַרפט נישט קיין ספּעציעלע זאָרג.

אויב איר האָט באַקומען קאָנטראַסט, וועט עס פֿאַרלאָזן אייער קערפּער דורך אייער אורין אין 24 שעה.

באַקומען אייערע רעזולטאַטן

אייער דאָקטער וועט באַקומען אַ באַריכט איף די רעזולטאַטן פֿון אייער MRI. זיי וועלן מיט אייך דורכגיין די רעזולטאַטן פֿון אייער MRI. איר קענט אויך געפֿינען אייערע רעזולטאַטן על דעם פּאַציענט פּאָרטאַל.

Contact information

If you have any questions or concerns about your MRI, call the site where your scan is scheduled. You can reach a staff member Monday through Friday from 8 a.m. to 6 p.m. at the following locations:

MSK Manhattan sites

MSK regional sites

After 6 p.m. on weekdays, during the weekend, or on a holiday, call 212-639-2000 for help.

Breathing exercises to help you relax for your MRI

You can use breathing exercises before or during your scan to help you feel more comfortable. Exercises that use little to no movement, such as conscious breathing, are safe to use during your scan. Other exercises, such as deep breathing, cause more movement and should not be done during your scan.

Deep breathing exercises to use before your MRI only

Do not use deep breathing during your MRI. It can cause your body to move too much while you’re in the MRI machine.

You can practice deep breathing by following these steps:

Repeat this exercise 5 to 10 times.

Exercises to help you relax for your MRI

Here are some things you can do before your MRI to help with claustrophobia, anxiety, or both.

• Acupressure for Stress and Anxiety
• Body Scan Meditation
  (www.msk.org/body-scan)
• Breathing Exercises to Prepare for Procedures
  (www.msk.org/breathing-for-procedures)
• Managing Anxiety about Medical Scans and Procedures
  (www.msk.org/managing-anxiety-procedures)
• Guided Imagery Meadow Meditation
  (www.msk.org/guided-imagery-meadow)
• Guided Imagery Meditation to Promote Comfort and Wellness
  (www.msk.org/guided-imagery-comfort)
• Managing Anxiety
• Managing Scanxiety During Your Cancer Treatment
• Mindful Breathing Meditation
  (www.msk.org/mindful-breathing)
• Mindful Movement Meditation
  (www.msk.org/mindful-movement)
• Relaxation Exercises to Practice Before and During Your MRI