Skrócony poradnik dotyczący przygotowania jelit: informacje o radioterapii MSK Precise® w leczeniu nowotworu prostaty

Czas na czytanie: Informacje o 2 min.

Niniejsze informacje wyjaśniają, jak przygotować jelita przed i w trakcie radioterapii MSK Precise® w leczeniu nowotworu prostaty.

3 dni przed symulacją

  • Należy rozpocząć przyjmowanie 2 tabletek symetykonu (125 mg) (Gas-X®) po śniadaniu i po obiedzie. Tabletki należy przyjmować codziennie.
  • Należy przyjmować 1 tabletkę bisadykolu (5 mg) (Dulcolax®) wieczorem. Tabletki należy przyjmować co wieczór.

Pielęgniarka wykona pacjentowi lewatywę z soli fizjologicznej podczas wizyty symulacyjnej.

Po symulacji można wstrzymać przyjmowanie symetykolu i bisakodylu na czas planowania terapii przez zespół ds. opieki.

3 dni przed pierwszą sesją radioterapii

  • Należy ponownie rozpocząć przyjmowanie 2 tabletek symetykonu (125 mg) (Gas-X) codziennie po śniadaniu i po obiedzie.
  • Należy ponownie przyjmować 1 tabletkę bisadykolu (5 mg) (Dulcolax) co wieczór.

Symetykon (Gas-X) i bisakodyl (Dulcolax) należy przyjmować codziennie do zakończenia radioterapii. Jeżeli zespół ds. opieki przekaże inne zalecenia, należy postępować zgodnie z nimi.

W czasie radioterapii

  • Należy starać się wypróżniać w ciągu 1 godziny przed sesjami radioterapeutycznymi. Przykładowo, jeśli wizyta jest zaplanowana na godz. 9:00, należy spróbować wypróżnić się między godz. 8:00 a wyjściem na wizytę. Zespół ds. opieki może przekazać informację, co zrobić, jeśli czas dojazdu na wizytę jest dłuższy niż 1 godzina.
  • Jeśli pacjent nie wypróżnił się w ciągu 1 godziny przed wizytą:
    • Należy wykonać lewatywę z soli fizjologicznej przed wyjściem na wizytę.
    • Po wykonaniu lewatywy nie należy spożywać pokarmów stałych. Można pić tylko czyste płyny, takie jak woda, napoje sportowe (np. Gatorade®) i czyste soki owocowe.

Należy poinformować zespół ds. opieki w przypadku wystąpienia biegunki. Możemy pomóc w dostosowaniu dawki bisakodylu.

Jeśli pacjent postępuje zgodnie z zaleceniami, ale nie może wypróżniać się przed każdą sesją terapeutyczną, należy o tym poinformować zespół ds. opieki. Możemy pomóc w dostosowaniu dawki środków do przygotowania jelit, która będzie bardziej odpowiednia dla pacjenta.

Przydatne przypomnienia

Aby ograniczyć gazy i wzdęcia:

  • Należy jeść powoli, dobrze przeżuwać pokarm oraz unikać korzystania ze słomek i picia bezpośrednio z butelek i puszek. Pomoże to uniknąć połykania powietrza.
  • Należy unikać napojów gazowanych, takich jak woda gazowana i piwo.
  • Należy ograniczyć spożycie pokarmów i napojów, które powodują wzdęcia podczas trawienia. Są to m.in. brokuły, brukselka, kapusta, kalafior, jarmuż, cebula, czosnek, suszone owoce oraz mleko i nabiał w przypadku nietolerancji laktozy. Pełną listę można znaleźć w sekcji „Wytyczne dietetyczne pomagające ograniczyć wzdęcia” w artykule Informacje o radioterapii MSK Precise® w leczeniu nowotworu prostaty.
  • Wybieraj warzywa gotowane zamiast surowych.

Aby napełnić pęcherz moczowy:

  • Ważne jest, aby się odpowiednio nawadniać. Większość osób musi mieć pełny pęcherz moczowy podczas symulacji i sesji terapeutycznych.
  • Zalecamy picie 8 szklanek (64 uncje) wody każdego dnia przed wizytami, chyba że inny lekarz zaleci pacjentowi ograniczenie ilości spożywanych płynów.
  • Radioterapeuta przekaże pacjentowi więcej informacji podczas wizyty symulacyjnej.

Ostatnia aktualizacja

Luty 6, 2026

Learn about our Health Information Policy.