Как мы можем помочь
- Языковые услуги
-
We have free interpreters available 24 hours a day, every day. Our team can interpret in any language, including sign languages. They can help you in person, by phone, or by video call.
We can also translate the following into your preferred language:
- Forms and documents
- Educational and informational materials
- Messages from your care team
- Средства общения и услуги
-
We have other resources to help you, including:
- Large-print documents
- Audio (spoken) recordings
- Accessible electronic materials
- Magnifying sheets
- Digital voice recorders
- Braille printing (may take a few days)
- Hearing amplifiers
- Captioned telephones
- Communication boards
- White dry-erase board
Как обратиться за помощью
Чтобы обратиться за помощью, не обязательно говорить, читать или писать по-английски. Если вам нужен переводчик, перевод информации или любая другая помощь в общении на любом этапе вашего лечения, вы можете:
- обратиться за помощью при регистрации в качестве пациента MSK
- сказать об этом кому-либо из вашей лечащей команды
- обратиться непосредственно в отдел языка и коммуникаций
Клиника Memorial Hospital, занимающаяся лечением рака и сопутствующих заболеваний, соблюдает действующие федеральные, государственные и местные законы о гражданских правах и здравоохранении и не допускает дискриминации по расовой принадлежности, цвету кожи, религии, вероисповеданию, полу, возрасту, национальному или этническому происхождению, семейному положению, статусу лица, ухаживающего за пациентом, семейному или партнерскому статусу, сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражению, трансгендерному статусу, гражданству или статусу иностранца, нетрудоспособности, статусу работы в силовых структурах США (включая статус ветерана) или какому-либо другому статусу.